tag:blogger.com,1999:blog-41269216407633940252024-02-18T18:34:33.695-08:00TEMERLOHCharles Hectorhttp://www.blogger.com/profile/10962669552161424734noreply@blogger.comBlogger149125tag:blogger.com,1999:blog-4126921640763394025.post-57589144834458136102018-08-14T03:01:00.000-07:002018-08-14T03:01:02.284-07:00MP baru dari Pakatan Harapan - Mohd Anuar Mohd Tahir <img alt="ไม่มีข้อความกำกับภาพอัตโนมัติ" class="spotlight" height="200" src="https://scontent.fbkk1-6.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/36312813_1690015141109639_2579248124627255296_n.jpg?_nc_fx=fbkk1-5&_nc_cat=0&oh=80489b782f97fc36909b7aa8870246cf&oe=5BFDA7DB" width="400" /><br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="font-size: small;">Temerloh mempunyai Ahli Parlimen baru, kini daripada Pakatan Harapan .... sekali lagi seorang yang bukan penduduk Temerloh...Harapan saya adalah bahawa MP baru ini akan pindah menetap di Temerloh...dan hanya jadi pelawat, yang datang ke Temerloh 1 atau 2 hari setiap minggu...</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="font-size: small;">PAHANG antara 2 negeri Semenanjung Malaysian yang kekal di bawah pemerintahan UMNO-BN selepas PRU 14...tetapi Temerloh kini mempunyai MP dari PH.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="font-size: small;">Harapan saya, adalah supaya MP Temerloh tidak diserap masuk dalam Kabinet ...supaya beliau dapat menumpukan perhatian penuh untuk penduduk Temerloh ...dan juga usaha memastikan Pahang terlepas daripada genggaman regim UMNO-BN pada PRU akan datang... tetapi kini beliau dilantik sebagai Timbalan Menteri Kerja Raya yang baharu.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<blockquote class="tr_bq">
<blockquote class="tr_bq">
<div style="text-align: justify;">
<i>Seluruh warga JKR Malaysia merakamkan ucapan tahniah atas pelantikan
YB Tuan Baru Bian sebagai Menteri Kerja Raya dan YB Tuan Haji Mohd Anuar
Mohd Tahir sebagai Timbalan Menteri Kerja Raya yang baharu.</i></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<i>Kedua-duanya
telah mengangkat sumpah jawatan sebagai ahli jemaah menteri pada 2
Julai 2018 di hadapan DYMM Seri Paduka Baginda Yang DiPertuan Agong,
Sultan Muhammad ke-V di Istana Negara.</i></div>
</blockquote>
</blockquote>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="font-size: small;">Adakah MP Temerloh ada masa untuk memberi lapuran kepada rakyat Temerloh selaku 'wakil rakyat' ?</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="font-size: small;">Adakah MP Temerloh ada masa untuk berbincang dengan rakyat Temerloh untuk tahu isi hati dan pendapat penduduk....kalau tidak macam mana jadi 'wakil rakyat'... Tanpa perbincangan, Anuar Tahir mungkin akan jadi 'wakil peribadi' atau 'wakil parti politiknya' atau wakil 'Pakatan Harapan' ...TETAPI BUKAN WAKIL RAKYAT PENDUDUK TEMERLOH??</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="font-size: small;">Apa yang beliau akan buat untuk menjadi MP terbaik....</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="font-size: small;">Kita akan pantau...</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="font-size: small;">Adakah budaya UMNO-BN dikekalkan ....atau budaya dan cara baru? </span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
Charles Hectorhttp://www.blogger.com/profile/10962669552161424734noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4126921640763394025.post-79008884835187846502018-05-10T04:20:00.002-07:002018-05-10T04:20:42.380-07:00PRU14 - Keputusan TEMERLOH - Parlimen dan DUN<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Keputusan di Temerloh, harus kita analisa</span></span><br />
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">1- Parlimen dimenangi Pakatan Harapan, yang juga menang DUN Mentakab, tetapi BN menang DUN Lancang dan DUN Kuala Semantan.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">2 - DUN Kuala Semantan - yang mendapat undi terbanyak kedua adalah calun PAS - bukan calun Pakatan Harapan(dari parti Amanah, yang juga merupakan penyandang kerusi DUN ini).Adakah penolakan ini penolakan calun, atau penolakan parti Amanah(atau penolakan Pakatan Harapan)? Jika calun Pakatan Harapan dari parti DAP atau parti lain, adakah keputusan akan berbeza? Di DUN Lancang, pula calun Pakatan Harapan mendapat undi lebih daripada calun PAS, di mana calun BN berjaya.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">3 - Kalau dilihat keputusan, PAS masih mempunyai sokongan ramai. Tetapi sokongan PAS mungkin hanya dikalangan mereka beragama Islam - dan bukan dikalangan mereka bukan Islam. Rakyat, termasuk rakyat Islam, mahukan 'wakil rakyat' yang akan mewakili semua rakyat berbilang kaum dan agama di Malaysia.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">4 - PAS telah calunkan mereka yang tidak beragama Islam sebagai calun PAS dalam pilihanraya - tetapi hakikat bahawa mereka BUKAN ahli PAS, tidak ada kemungkinan bertanding dan menjadi pemimpin di dalam PAS (tak kira menang atau kalah) merunsingkan. Adakah mereka yang 'bukan Islam' akan terus menjadi 'penyokong' - tanpa mempunyai hak sama saperti mana-mana ahli PAS adalah isu besar. Mungkin PAS harus membuka keahlian kepada semua rakyat Malaysia - tak kira agama atau golongan ethnik.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">5 - Masalah PAS juga adalah kekurangan pertemuan dan dialog dengan masyarakat bukan Islam di Temerloh. MP Temerloh daripada PAS dahulu, serta juga ADUN Kuala Semantan dari PAS(sebelum dia menyertai Amanah) gagal ada pertemuan dengan SEMUA rakyat di Temerloh. Adakah dia mengadakan pertemuan kerap dengan mereka daripada agama Kristian, Buddha, Hindu...? Adakah beliau adakan ceramah umum atau dialog kerap mendengar rintihan rakyat atau memaklumkan perkembangan baru di Parlimen atau negara? </span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">6 - Kini, MP daripada Pakatan Harapan, adakah beliau juga akan membuat silap sama? Adakah dia akan kerap berada di Temerloh, atau berinteraksi kerap dengan rakyat Temerloh? Adakah dia akan mempunyai BLOG/Website/FB Page yang digunakan untuk melapurkan kepada rakyat Temerloh?</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">7 - Rakyat Temerloh telah menolah Saifuddin Abdullah(BN), Tantawi(dari PAS)...di mana satu perkara adalah selepas menang PRU macam tak kisah rakyat Temerloh. Mereka berdua bukan bukan tinggal di Temerloh - dan hanya buat lawatan dari masa ke masa - TETAPI tak laporkan kepada rakyat atau berdialog dengan rakyat. Rakyat Temerloh tak mah wakil rakyat yang hanya lambai, senyum dan berjabat tangan - mereka mahu wakil rakyat yang akan DIALOG - bukan hanya kadar memberi ceramah.... </span></span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">AWAS WAKIL RAKYAT YANG DIPILIH KAWASAN TEMERLOH - JIKA TAK BERDIALOG DAN MELAPURKAN KEPADA RAKYAT - KITA AKAN TOLAK PRU AKAN DATANG...</span></span></div>
<br />
<br />
<div class="card d-none d-block" id="result_card">
<div class="card-header text-center">
<img class="mb-1 mt-1 rounded" height="40%" id="r_img" src="https://keputusan.spr.gov.my/img/parti/PKR.jpg" />
<br />
<h5 class="text-capitalize" id="r_bah">
<span style="color: blue;"><span style="font-size: large;">TEMERLOH</span></span></h5>
</div>
<div class="card-body">
<div class="">
<table class="table table-bordered">
<tbody>
<tr>
<th class="w-25">NEGERI</th>
<td id="r_negeri">PAHANG</td>
</tr>
<tr>
<th id="r_type">Parlimen</th>
<td id="r_penerangan">P.088 - TEMERLOH</td>
</tr>
<tr>
<th>PARTI MENANG</th>
<td id="r_parti">PKR</td>
</tr>
<tr>
<th>MAJORITI UNDI</th>
<td id="r_majoriti">1904</td>
</tr>
</tbody></table>
<table class="table table-bordered" id="r_calon">
<tbody>
<tr>
<td class="text-capitalize font-weight-bold w-75">NAMA PADA KERTAS UNDI</td>
<td class="text-capitalize font-weight-bold text-center">BIL. UNDI</td>
</tr>
<tr class=""><td>KHAIDIR AHMAD (BEBAS - GAJAH) </td><td class="text-center">178</td></tr>
<tr class=""><td>MUHD FAKHRUDIN B ABU HANIPAH (BEBAS - BUKU) </td><td class="text-center">46</td></tr>
<tr class=""><td>DATO' SRI HAJI MOHD SHARKAR BIN HAJI SHAMSUDIN (BN) </td><td class="text-center">22094</td></tr>
<tr class=""><td>HAJI MD JUSOH BIN DARUS (PAS) </td><td class="text-center">14734</td></tr>
<tr class="text-success font-weight-bold"><td><span style="color: red;"><span style="font-size: large;"><b>HJ ANUAR TAHIR (PKR)</b></span></span> </td><td class="text-center">23998</td><td class="text-center"></td><td class="text-center"></td><td class="text-center"></td><td class="text-center"></td><td class="text-center"></td><td class="text-center"></td><td class="text-center"></td><td class="text-center"></td><td class="text-center"></td><td class="text-center"></td><td class="text-center"></td><td class="text-center"></td><td class="text-center"></td><td class="text-center"></td><td class="text-center"></td><td class="text-center"></td><td class="text-center"></td><td class="text-center"></td><td class="text-center"></td><td class="text-center"></td><td class="text-center"></td><td class="text-center"></td><td class="text-center"></td><td class="text-center"></td><td class="text-center"></td><td class="text-center"></td><td class="text-center"></td><td class="text-center"></td><td class="text-center"></td><td class="text-center"></td><td class="text-center"></td><td class="text-center"></td><td class="text-center"></td><td class="text-center"></td><td class="text-center"></td><td class="text-center"></td><td class="text-center"></td><td class="text-center"></td><td class="text-center"></td><td class="text-center"></td></tr>
</tbody></table>
</div>
</div>
</div>
<small></small><br />
<div class="card d-none d-block" id="result_card">
<div class="card-header text-center">
<img class="mb-1 mt-1 rounded" height="40%" id="r_img" src="https://keputusan.spr.gov.my/img/parti/PKR.jpg" />
<h5 class="text-capitalize" id="r_bah">
<span style="color: blue;"><span style="font-size: large;">MENTAKAB</span></span></h5>
</div>
<div class="card-body">
<div class="">
<table class="table table-bordered">
<tbody>
<tr>
<th class="w-25">NEGERI</th>
<td id="r_negeri">PAHANG</td>
</tr>
<tr>
<th id="r_type">DUN</th>
<td id="r_penerangan">N.30 - MENTAKAB</td>
</tr>
<tr>
<th>PARTI MENANG</th>
<td id="r_parti">PKR</td>
</tr>
<tr>
<th>MAJORITI UNDI</th>
<td id="r_majoriti">5829</td>
</tr>
</tbody></table>
<table class="table table-bordered" id="r_calon">
<tbody>
<tr>
<td class="text-capitalize font-weight-bold w-75">NAMA PADA KERTAS UNDI</td>
<td class="text-capitalize font-weight-bold text-center">BIL. UNDI</td>
</tr>
<tr class=""><td>ABIRERAH AWANG CHIK (PAS) </td><td class="text-center">4718</td></tr>
<tr class=""><td>CHUAH BOON SEONG (BEBAS - KUNCI) </td><td class="text-center">956</td></tr>
<tr class=""><td>DATO' WONG TAT CHEE (BN) </td><td class="text-center">4548</td></tr>
<tr class="text-success font-weight-bold"><td><span style="color: red;"><span style="font-size: large;">WOO CHEE WAN (PKR) </span></span></td><td class="text-center">10547</td></tr>
</tbody></table>
</div>
</div>
</div>
<small>Hak Cipta Terpelihara @ 2018 © Suruhanjaya Pilihan Raya Malaysia<br />TEL : 03-8892 7018 | FAX : 03-8892 7001<br />Date</small><br />
<br />
<div class="card d-none d-block" id="result_card">
<div class="card-header text-center">
<img class="mb-1 mt-1 rounded" height="40%" id="r_img" src="https://keputusan.spr.gov.my/img/parti/BN.png" />
<h5 class="text-capitalize" id="r_bah">
<span style="color: blue;"><span style="font-size: large;">KUALA SEMANTAN</span></span></h5>
</div>
<div class="card-body">
<div class="">
<table class="table table-bordered">
<tbody>
<tr>
<th class="w-25">NEGERI</th>
<td id="r_negeri">PAHANG</td>
</tr>
<tr>
<th id="r_type">DUN</th>
<td id="r_penerangan">N.32 - KUALA SEMANTAN</td>
</tr>
<tr>
<th>PARTI MENANG</th>
<td id="r_parti">BN</td>
</tr>
<tr>
<th>MAJORITI UNDI</th>
<td id="r_majoriti">474</td>
</tr>
</tbody></table>
<table class="table table-bordered" id="r_calon">
<tbody>
<tr>
<td class="text-capitalize font-weight-bold w-75">NAMA PADA KERTAS UNDI</td>
<td class="text-capitalize font-weight-bold text-center">BIL. UNDI</td>
</tr>
<tr class=""><td>SYED HAMID B SYED MOHAMED (PKR) </td><td class="text-center">6095</td></tr>
<tr class="text-success font-weight-bold"><td><span style="color: red;"><span style="font-size: large;">DATO' NOR AZMI BIN MAT LUDIN (BN)</span></span> </td><td class="text-center">7880</td></tr>
<tr class=""><td>HASSANUDDIN SALIM (PAS) </td><td class="text-center">7406</td></tr>
</tbody></table>
</div>
</div>
</div>
<small>Hak Cipta Terpelihara @ 2018 © Suruhanjaya Pilihan Raya Malaysia<br />TEL : 03-8892 7018 | FAX : 03-8892 7001<br />Date</small><br />
<br />
<div class="card d-none d-block" id="result_card">
<div class="card-header text-center">
<img class="mb-1 mt-1 rounded" height="40%" id="r_img" src="https://keputusan.spr.gov.my/img/parti/BN.png" />
<h5 class="text-capitalize" id="r_bah">
<span style="color: blue;"><span style="font-size: large;">LANCHANG</span></span></h5>
</div>
<div class="card-body">
<div class="">
<table class="table table-bordered">
<tbody>
<tr>
<th class="w-25">NEGERI</th>
<td id="r_negeri">PAHANG</td>
</tr>
<tr>
<th id="r_type">DUN</th>
<td id="r_penerangan">N.31 - LANCHANG</td>
</tr>
<tr>
<th>PARTI MENANG</th>
<td id="r_parti">BN</td>
</tr>
<tr>
<th>MAJORITI UNDI</th>
<td id="r_majoriti">3725</td>
</tr>
</tbody></table>
<table class="table table-bordered" id="r_calon">
<tbody>
<tr>
<td class="text-capitalize font-weight-bold w-75">NAMA PADA KERTAS UNDI</td>
<td class="text-capitalize font-weight-bold text-center">BIL. UNDI</td>
</tr>
<tr class=""><td>HAJI ABAS AWANG (PKR) </td><td class="text-center">5099</td></tr>
<tr class="text-success font-weight-bold"><td><span style="color: red;"><b>DATO' SRI HAJI MOHD SHARKAR BIN HAJI SHAMSUDIN (BN)</b></span> </td><td class="text-center">8824</td></tr>
<tr class=""><td>KHAIDIR AHMAD (BEBAS - GAJAH) </td><td class="text-center">80</td></tr>
<tr class=""><td>HASAN BIN OMAR (PAS) </td><td class="text-center">4836</td></tr>
</tbody></table>
</div>
</div>
</div>
<small>Hak Cipta Terpelihara @ 2018 © Suruhanjaya Pilihan Raya Malaysia<br />TEL : 03-8892 7018 | FAX : 03-8892 7001<br />Date</small><br />
Charles Hectorhttp://www.blogger.com/profile/10962669552161424734noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4126921640763394025.post-19086735345557224432017-01-20T13:53:00.002-08:002017-01-20T13:53:33.084-08:00Prisoner dies in Bera police lock-up<h1>
Prisoner dies in Bera police lock-up</h1>
<div class="meta">
<div class="author">
Bernama</div>
<div class="author">
</div>
|
January 19, 2017 </div>
<div class="meta">
</div>
<div class="summary" style="text-align: justify;">
Police say initial investigations show the man's
death is not linked to any criminal elements based on the closed-circuit
television (CCTV) recording. </div>
<div class="summary" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<img alt="lockup" class="aligncenter size-full wp-image-740755" height="227" src="http://s3media.freemalaysiatoday.com/wp-content/uploads/2017/01/lockup.jpg" width="400" /> </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
KUANTAN: A detainee at the lock-up of the Bera district police
headquarters (IPD) was found unconscious before being pronounced dead
early Wednesday morning.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Bera district police chief DSP Mansor Samsudin said the guard at the
men’s lock-up of the police headquarters found the victim, Soh Kai
Chiok, 49, unconsciousness and was pronounced dead at 12.15am.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
However, Mansor said initial investigations showed the man’s death
was not linked to any criminal elements based on the closed-circuit
television (CCTV) recording.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
“There were no fights in the lock-up because when the victim was in
the lock-up, the place was under 24-hour CCTV surveillance,” he told
Bernama tonight.</div>
<div class="code-block code-block-1 ai-viewport-1" style="float: left; margin: 8px 8px 8px 0px; text-align: justify;">
<div data-google-query-id="CLLVkPbY0dECFYGOaAod2mEKlg" id="div-gpt-ad-1462811451620-0">
</div>
<img border="0" height="0" src="http://avn.innity.com/rt/?cb=1483671225&a=2640&e=8760" style="height: 0px; width: 0px;" width="0" /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
In this regard, he urged the public not to speculate on the case because it could interfere with ongoing investigations.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Mansor said the man who has had five previous criminal records under
Section 15 (1) of the Dangerous Drugs Act 1952 was arrested by police on
suspicion of stealing bananas. He was being investigated under Section
379 of the Penal Code.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
“The victim was arrested by the owner of the banana plantation and
his four employees, who handed him (the victim) over to the police. When
the police arrested the man he was injured on the left arm, left leg
and on the face.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
“The victim was taken to the Triang Health Clinic and was referred to
the Sultan Haji Ahmad Shah Hospital (HOSHAS) in Temerloh. All lock-up
procedures were adhered to in giving the victim his medication, food and
drinks as well as seeing that he slept on time,” he said.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
The body has been sent to HOSHAS for a post-mortem. - <a href="http://www.freemalaysiatoday.com/category/nation/2017/01/19/prisoner-dies-in-bera-police-lock-up/">FMT News, 19/1/2017</a></div>
Charles Hectorhttp://www.blogger.com/profile/10962669552161424734noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4126921640763394025.post-35907360271134285542016-06-06T13:42:00.003-07:002016-06-06T13:42:46.575-07:00Pekerja Atlas Edible Ais Mengadu Majikan Tak Buat Caruman KWSP untuk 'Komisyen'?<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHYvZcbTfljeh3MyHHvdPwj9dg7wmn643r1ULZzIvgSPJThyphenhyphenpbekFNC0HIB0geoyuQYfkajRDrqhTA2NLS-ZgW1aHzRVsjYc8k9IZ03P7phUQC48XGtky25SI9mKux-rRHCpjRwyNDwKmO/s1600/atlas+ice+2.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHYvZcbTfljeh3MyHHvdPwj9dg7wmn643r1ULZzIvgSPJThyphenhyphenpbekFNC0HIB0geoyuQYfkajRDrqhTA2NLS-ZgW1aHzRVsjYc8k9IZ03P7phUQC48XGtky25SI9mKux-rRHCpjRwyNDwKmO/s400/atlas+ice+2.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: red;"><b>JUTAAN RINGGIT SENGAJA DILESAPKAN DARIPADA AKAUN KWSP PEKERJA AKIBAT MAJIKAN TIDAK MENCARUM KWSP KE ATAS KOMISEN LEBIH 20 TAHUN</b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: red;"><b> PROTES DAN ADUAN TERHADAP KWSP O<span class="text_exposed_show">LEH
PEKERJA ATLAS AIS TERHADAP ISU PENYELEWENGAN MAJIKAN ATLAS EDIBLE ICE
SDN BHD DALAM PENCARUMAN KWSP UNTUK KOMISEN DAN KOMPLOT PEGAWAI KWSP
DENGAN MAJIKAN DALAM ISU INI</span></b></span></div>
<div class="text_exposed_show">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj33bt5eWaYnnk5FX33Misddgl-5AkLKZeBau-gDNq8BPLAMZcH9p0kJ-qzW2UDinYsGb0zhPO24AdInyVP8a6uaNUYAw9SIOgmAMT_lkhTo_ol4KSc7GbmrkfPmKOeKoJgbhS8VUn4IedL/s1600/atlas+ice+1.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="225" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj33bt5eWaYnnk5FX33Misddgl-5AkLKZeBau-gDNq8BPLAMZcH9p0kJ-qzW2UDinYsGb0zhPO24AdInyVP8a6uaNUYAw9SIOgmAMT_lkhTo_ol4KSc7GbmrkfPmKOeKoJgbhS8VUn4IedL/s400/atlas+ice+1.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: red;"><b>Solidariti pekerja mengutuk penyelewangan ini dan memberikan sokongan
ke atas tuntutan pekerja. Hampir 100 pekerja daripada Atlas Edible Ice
Sdn Bhd daripada cawangan Kepong dan Batu Caves hadir untuk memprotes
terhadap komplot majikan dan pegawai KWSP dan menuntut siasatan adil dan
telus daripada pihak KWSP.</b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="journal-content-article" id="article_10154_10180_54306_1.4">
<blockquote class="tr_bq">
<blockquote class="tr_bq">
<i><strong><span style="font-size: 22px;"><span style="color: #c70108;"><a href="http://www.kwsp.gov.my/portal/ms/web/kwsp/member/member-responsibility/contribution/payments-liable-for-epf-contribution" target="_blank">Bayaran Yang Wajib Bagi Caruman KWSP (dari Laman KWSP)</a></span></span></strong></i><br />
<i> </i><i> <span style="color: purple;">Secara dasarnya, semua bayaran yang merupakan upah akan diambil kira dalam pengiraan jumlah caruman bulanan anda. Ini termasuk:</span></i><br />
<span style="color: purple;"><i> </i></span><ul>
<li><span style="color: purple;"><i> Gaji</i></span></li>
<li><span style="color: purple;"><i> Bayaran bagi cuti rehat tahunan dan cuti sakit yang tidak digunakan</i></span></li>
<li><span style="color: purple;"><i> Bonus</i></span></li>
<li><span style="color: purple;"><i> Elaun</i></span></li>
<li><u><b><span style="color: purple;"><i> Komisen</i></span></b></u></li>
<li><span style="color: purple;"><i> Insentif</i></span></li>
<li><span style="color: purple;"><i> Tunggakan upah</i></span></li>
<li><span style="color: purple;"><i> Upah bagi cuti bersalin</i></span></li>
<li><span style="color: purple;"><i> Upah bagi cuti belajar</i></span></li>
<li><span style="color: purple;"><i> Upah bagi cuti separuh gaji</i></span></li>
<li><span style="color: purple;"><i> Bayaran-bayaran lain di bawah kontrak perkhidmatan atau sebaliknya.</i></span></li>
</ul>
</blockquote>
</blockquote>
<div style="text-align: justify;">
<b><i>Berasaskan maklumat daripada Laman Web Rasmi KWSP, Majikan perlu
membuat caruman untuk komisyen yan g dibayar kepada pekerja. Jika guna
perkataan 'Profit Sharing' pun, terpaksa membuat caruman KWSP. </i></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<b><i>Ingat jika majikan gagal berbuat demikian </i></b> </div>
</div>
<br />
Kandungan surat yang dihantar oleh pekerja adalah seperti berikut:<br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="color: blue;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Pekerja ATLAS Edible Ais (Cawangan Kepong dan Batu Caves),<br /> Lot 155-158, Jalan Sri Ehsan 7, <br /> Taman Sri Ehsan, Kepong, <br /> 52100, Kuala Lumpur. <br /> </span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="color: blue;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">2hb. Jun 2016<br /> </span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="color: blue;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Kepada,</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="color: blue;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"> Ketua Pegawai Eksekutif,<br /> Bangunan KWSP, Jalan Raja Laut<br /> 50350 Kuala Lumpur</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="color: blue;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Tuan, </span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="color: blue;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">PEKERJA ATLAS EDIBLE AIS SDN BHD MENUNTUT SIASATAN DAN TINDAKAN PIHAK KWSP TERHADAP: </span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="color: blue;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"> PENYELEWENGAN AKTA KWSP DAN KOMPLOT DENGAN MAJIKAN OLEH V.KANAGASOTHY (PENGURUS, JABATAN PENGUATKUASAAN, KWSP JALAN RAJA LAUT)</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="color: blue;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"> PENIPUAN DAN PEMALSUAN CARUMAN KWSP KE ATAS KOMISEN/INSENTIF OLEH MAJIKAN ATLAS EDIBLE AIS SDN BHD SELAMA LEBIH 20 TAHUN </span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="color: blue;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Merujuk kepada perkara di atas, kami para pekerja Atlas Edible Ais Sdn.
Bhd. ingin menuntut pihak KWSP membuat siasatan adil dan mengambil
tindakan sewajarnya untuk menegakkan hak dan kebajikan pekerja. Atlas
Ais Edible Sdn Bhd. (No. Pendaftaran: 198860) dianggarkan mempunyai 100
cawangan dan dalam 1000 pekerja di seluruh Malaysia yang merupakan
antara pengeluar dan pemasar ‘Edible Ais’ terbesar di negara ini. </span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="color: blue;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><br /> Penjelasan dan hujah kami untuk siasatan dan tindakan KWSP adalah seperti berikut: </span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="color: blue;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><br /> Lebih 20 tahun majikan tidak mencarum untuk komisen/insentif</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="color: blue;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
Para pekerja Atlas Edible Ais Sdn Bhd. terdiri daripada pemandu dan
pembantu lori selain daripada pemproses ais. Pemandu dan pembantu lori
yang memasarkan dan menghantar ais ke pelanggan akan memperoleh <u><span style="color: red;">komisen</span></u>
berdasarkan kepada jumlah berat (dalam tan) jualan harian ais. Komisen
di bayar secara bulanan berdasarkan jumlah tan keseluruhan jualan pada
sesuatu bulan. </span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="color: blue;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Berdasarkan kepada seksyen 2 akta KWSP majikan wajib
mencarum untuk komisen. Seksyen 2 Akta KWSP menetapkan bahawa <span style="color: red;"><i>“Semua
saraan dalam bentuk wang yang kena dibayar kepada pekerja di bawah
kontrak perkhidmatan atau perantisan sama ada ia dipersetujui untuk
dibayar secara bulanan, mingguan, harian atau selainnya. Antara bayaran
yang dikenakan caruman KWSP: Gaji , Bayaran bagi cuti rehat tahunan dan
cuti sakit yang tidak digunakan, Bonus, Elaun, <span style="font-size: medium;"><u>Komisen</u></span>, Insentif,
Tunggakan upah, Upah bagi cuti bersalin, Upah bagi cuti belajar, Upah
bagi cuti separuh gaji dan bayaran-bayaran lain di bawah kontrak
perkhidmatan atau sebaliknya. “ </i></span></span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="color: blue;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Tetapi, selama kami bekerja dengan Atlas
Ais majikan tidak mencarum untuk komisen. Kami menjangkakan
berjuta-juta ringgit yang sepatutnya berada di akaun-akaun KWSP warga
pekerja Atlas seluruh Malaysia dengan sedar telah dilesapkan oleh
majikan. </span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="color: blue;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"> Penukaran daripada terma ‘komisen/insentif’ kepada terma ‘profit sharing’</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="color: blue;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Sebelum 2006, majikan yang mencetak ‘Commision or Incentive’ dalam
slip gaji telah sengaja menukar kepada ‘Profit Sharing’ tanpa
pengetahuan pekerja untuk terus menyeleweng daripada tanggungjawab untuk
mencarum kepada KWSP bagi bayaran komisen. Tetapi sifat kerja (nature
of work) kami masih sama, dan majikan telah terus berurusan dengan kami
sehingga kini dengan menggunakan terma komisen. Tindakan majikan ini
dengan jelas menunjukkan bahawa satu penyelewengan telah dirancang
dengan teliti untuk sekian lama.</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="color: blue;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Pembayaran secara tunai kepada pekerja cawangan Nilai untuk menutup isu komisen daripada tersebar ke cawangan-cawangan lain</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="color: blue;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Isu penyelewengan terhadap komisen oleh majikan telah dibangkitkan oleh
pekerja Atlas cawangan Nilai pada tahun lalu, dan akibat desakan
pekerja majikan telah mula mencarum untuk komisen pada bulan April 2015.
Pekerja cawangan Nilai juga telah mendesak majikan cawangan Nilai untuk
membayar semula caruman tahun-tahun sebelum ini berdasarkan akta KWSP.
Tetapi dengan syarat isu ini tidak disebarkan ke cawangan-cawangan lain
dan tidak di bawa ke KWSP, majikan telah membayar secara tunai dengan
kadar 13 peratus untuk 7 tahun kepada para pekerja Nilai pada bulan
November 2015 . </span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<u><b><span style="color: blue;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Pencaruman KWSP untuk ‘Profit Sharing’</span></span></b></u></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="color: blue;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Majikan Atlas Ais yang telah mula mencarum untuk ‘Profit Sharing’ di
cawangan Nilai pada bulan April 2015, hanya mencarum untuk
cawangan-cawangan lain mulai bulan Oktober 2015. Dan penyelesaian yang
dibuat dengan pekerja Nilai telah disembunyikan daripada pengetahuan
cawangan-cawangan lain walaupun kami juga adalah pekerja di bawah
syarikat Atlas Edible Ais yang sama. Ini dengan jelas menunjukkan bahawa
majikan telah merancang dengan licik untuk menyembunyikan penyelewengan
ini. </span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="color: blue;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Kini apabila pekerja di cawangan Kepong dan Batu Caves
mempersoalkan tindakan majikan mengapa baru nak mencarum dan apa jadi
dengan tahun-tahun sebelum ini, majikan sekarang berkata ini adalah
disebabkan kononnya mereka ‘perihatin terhadap kos hidup pekerja dan
untuk memastikan pekerja mempunyai simpanan masa tua yang lebih’
(Lampiran 3). </span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="color: blue;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Ini adalah satu penyelewengan yang jelas dan
selama ini majikan yang berhujah kepada pekerja ‘Kukuh Syarikatku, Kukuh
Nafkahku’ rupa-rupanya telah mempergunakan kepercayaan kami terhadap
majikan untuk mencabul hak kami semata-mata untuk mengukuhkan keuntungan
syarikat dengan membelakangkan kebajikan dan hak pekerja.</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<u><b><span style="color: blue;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Penyalahgunaan kuasa Encik Kanagasothy</span></span></b></u></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="color: blue;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Pihak pekerja cawangan Kepong dan Batu Caves telah melakukan dua
rundingan dengan majikan untuk menuntut penyelesaian ke atas
penyelewengan tersebut. Tetapi majikan telah mempergunakan surat Encik
V. Kanagasothy, Pengurus jabatan Penguatkuasaan di KWSP Jalan Raja Laut
yang bertarikh 24/8/2015 sebagai kata muktamad untuk tidak
menyelesaikan penyelewengan ini. </span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="color: blue;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Kandungan surat tersebut yang ditulis
dalam Bahasa English tersebut diterjemahkan seperti berikut : <br /> </span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<blockquote class="tr_bq">
<b><span style="color: blue;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><i> “Berdasarkan fakta-fakta dan dokumen sokongan yang diberikan oleh anda
(majikan), jabatan ini berpendapat bahawa Pembayaran ‘Profit Sharing’
yang dibuat kepada pemandu dan Lorry Atendan oleh syarikat anda BUKAN
tertakluk kepada SUMBANGAN KWSP memandangkan pembayaran ini tidak
dianggap sebagai ganjaran kerana pekerja di bawah kontrak pekerjaan
anda, dan dengan itu tidak termasuk dalam takrif Upah di bawah seksyen 2
Akta KWSP 1991.”</i></span></span></b><br />
<br />
<b><span style="color: blue;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><i>“Keputusan itu adalah semata-mata berdasarkan
fakta yang dikemukakan oleh anda (majikan) dan mungkin berbeza sekiranya
terdapat apa-apa fakta bercanggah disediakan oleh mana-mana pihak lain
pada masa akan datang”.</i></span></span></b></blockquote>
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="color: blue;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"> Apabila kami merujuk surat ini kepada
pegawai KWSP di cawangan Batu Caves, beliau menegaskan bahawa surat ini
tidak sepatutnya dikeluarkan dan alasan Encik V. Kanagasothy
bercanggah dengan Akta KWSP. Walaupun kami menyatakan kepada majikan
bahawa surat ini boleh dipertikaikan berdasarkan perenggan kedua,
tetapi majikan dengan merujuk kepada surat Encik V. Kanagasothy
mengatakan ini adalah keputusan muktamad KWSP untuk tidak menyelesaikan
penyelewengan ini. </span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="color: blue;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Kami juga telah mempersoalkan, jika surat daripada
KWSP kepada majikan Atlas yang dikeluarkan pada bulan Ogos 2015 sudah
dimuktamadkan seperti kata KWSP, mengapa pembayaran telah dibuat oleh
majikan kepada pekerja cawangan Atlas di Nilai pada bulan November 2015
?</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="color: blue;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><br /> Kami amat tertipu dengan tindakan pegawai KWSP tersebut yang
telah dipergunakan oleh majikan untuk menyeleweng hak pekerja.
Memandangkan surat Encik V. Kanagasoth bercanggah dengan Seksyen 2 Akta
KWSP, kami merasakan pegawai KWSP yang sepatutnya mempertahankan hak
pekerja, telah berkomplot dengan majikan untuk meneruskan penyelewengan
dalam isu caruman ke atas komisen. Justeru itu, kami menyeru Lembaga
Pengarah dan pihak bertangungjawap dalam KWSP membuat siasatan dan
mengambil tindakan sewajarnya ke atas pegawai ini untuk menegakkan
kebenaran dan ketelusan. </span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="color: blue;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"> Pihak KWSP harus menuntut majikan mengembalikan semula caruman KWSP terhadap komisen yang tidak dibayar selama ini.</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="color: blue;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
Justeru itu kami menuntut agar pihak KWSP menyiasat penyelewengan ini
dan memastikan semua pekerja Atlas Ais di seluruh Malaysia mendapat
keadilan dalam isu ini.</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="color: blue;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><br /> Sekian dimaklumkan untuk tindakan adil yang sewajarnya daripada pihak tuan.</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="color: blue;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"> Terima kasih </span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="color: blue;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><br /> Tandatangan Para pekerja dilampirkan</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="color: blue;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"> s.k –</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="color: blue;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><br /> Menteri Sumber Manusia, Kementerian Sumber Manusia, Putra Jaya</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="color: blue;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"> Ketua Pengarah Jabatan tenaga kerja Semenanjung Malaysia, Putra Jaya</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="color: blue;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"> Setiausaha Agung, Kongres Kesatuan Sekerja Malaysia (MTUC), Subang Jaya</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="color: blue;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"> Komisoner, Suhuhanjaya Hak Asasi Kemanusiaan (SUHAKAM), Kuala Lumpur</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="color: blue;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"> </span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: blue;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;"><span style="font-size: x-small;"><i><span style="color: black;">** Dipetik dari Blog Pejuang Pekerja</span></i></span></span></span></span><b><span style="color: blue;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"> </span></span></b></div>
</div>
Charles Hectorhttp://www.blogger.com/profile/10962669552161424734noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4126921640763394025.post-35571438970904678212016-02-16T22:29:00.002-08:002016-02-16T22:31:45.058-08:00Pertubuhan Angkatan Bahaman dan 100 kumpulan - Employers should pay the Levy – Not Migrant Workers; Immoral for Malaysia to take from Workers to overcome national economic problems<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0in;">
<br />
<span style="font-size: x-small;"><i><u><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;">Joint Statement</span></u><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;"> – 12/2/2016</span></i></span><br />
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="font-size: large;"><span style="color: red;"><b><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">Employers should pay the Levy – Not
Migrant Workers</span></b></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="font-size: large;"><span style="color: red;">
</span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="font-size: large;"><span style="color: red;"><b><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">Immoral for Malaysia to take from
Workers to overcome national economic problems</span></b></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="font-size: large;"><span style="color: red;">
</span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="font-size: large;"><span style="color: red;">
</span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="font-size: 12.0pt;">We the <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">101</b> undersigned civil society organisations, trade unions and
groups are shocked by the news that the Malaysian government is increasing the
migrant worker (foreign worker) levy to more than double the current rate,
which since January 2013, had to be paid by the migrant workers
themselves. Prior to that, it was paid by the employer of migrant
workers, whereby the introduction of the levy then was to deter employers
employing migrant workers, rather than local Malaysian workers. This was also
stated by the then Malaysian Labour Director-General Datuk Ismail Abdul Rahim
who was quoted saying that,<b> <i>“…The rationale behind getting employers to
bear the levy was to discourage them from employing foreigners…”</i> </b> </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10.0pt;">[<span style="mso-bidi-font-style: italic;">Star,
16/4/2009]</span></span></i></span><br />
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<span style="color: blue;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><b><i><u><span style="font-size: 12.0pt;">Migrant
Worker Levy Rates Drastically Increased as of 1/2/2016</span></u></i></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><b><span style="font-size: 12.0pt;">The Malaysian government recently
announced that, as of 1/2/2016, annual levy payable for each migrant worker is
increased to RM2,500 (manufacturing, construction and service sectors) and
RM1,500 (plantation and agriculture). </span></b><span style="font-size: 12.0pt;">Before
this, the annual levy payable for a Migrant Worker in the Manufacturing
sector (RM1,250), Construction sector (RM 1,250), Plantation sector (RM590),
Agricultural sector (RM410) and Services sector (RM1,250 – RM1,850) <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">which</span> was so much lower<i>.</i> </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">This
new rates in comparison greatly burden the migrant worker in that the annual
levy payable per migrant worker will now be doubled, or even tripled. </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">For
example, a migrant worker in an electronic factory, classified under the
manufacturing sector, who paid a levy of RM1,250 before, will now have to pay
double, RM2,500. A worker earning a monthly minimum wage of RM900, which is the
wage many migrants are paid, will now have to pay more than RM200 for levy,
leaving them with only less than RM700 as their monthly wage, not taking into
account all other wage deductions. This is most unjust.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">It
is unconscionable for the Malaysian government to target migrant workers in the
hope of making extra income of RM2.5 billion for the country from the 2.1
million documented migrant workers in Malaysia to rescue Malaysia from its
current financial woes. </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br />
<span style="color: blue;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Easily
Exploited With Almost No Access to Justice Makes Migrant
Workers Vulnerable to Employers</span></u></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">When Malaysia,
introduced Minimum Wage, employers and employer groups complained that their
labour cost had gone up, and they could not afford it. In response, the
Malaysian government decided that employers no longer need to pay the migrant
worker levy, thus the obligation to pay the levy fell on migrant workers
themselves.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Contract substitution
remains a problem. Migrant workers agree to come to work in Malaysia, but when
they start working, the migrant workers complain that they are now paid lower
than what they had agreed to in their country of origin with the employer
and/or his agent. Many employers have also used the Minimum Wage of RM900, as
the standard wages they pay migrant workers. </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Because of the debt
incurred by migrant workers in coming to Malaysia to work, which is about
RM5,000 and the practice of employers and/or agents holding on to their
passports and work permits, migrant workers find themselves in a form of bonded
labour, and not able to do anything else but just survive. </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">With the very low
wages, they receive; many are forced into doing overtime sometimes 4 hours per
day, working on rest days and even public holidays to make ends meet. Malaysian
law stipulates a draconian overtime limit of 104 hours every month. This means,
in effect migrant workers can be forced to work for 12 hours a day because in
many workplaces doing overtime is no longer an option that workers can refuse.
As such, migrant workers and even local workers can be considered to be engaged
in some form of ‘forced labour’.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">For migrant workers,
access to justice remains a myth for many. When they complain about rights
violations, what happens in many cases is that they are terminated, and their
permit to work and/or remain in Malaysia is also terminated. This causes
migrant workers to be easily controlled and exploited cheaply. They do not even
have the option to claim justice.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<br />
<span style="color: blue;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><b><u><span style="font-size: 12.0pt;">Employers
Contribute Less to Migrant Workers Income</span></u></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="font-size: 12.0pt;">Under the Malaysian law, employers
are required to contribute 13% of the monthly income, inclusive of overtime
earnings, to the Employees Provident Fund, this requirement is not applicable
to the migrant workers. This makes migrant workers cheaper.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Further, since many
employers do not take in migrant workers directly as their own employees, but
take and use them as workers who are supplied by the labour suppliers - legally
known as the contractors for labour - it effectively prevents these supplied migrant
workers the right to join in-house trade unions. Even if they do join
national/regional unions, they simply will not be able to enjoy the extra
rights and benefits that come by reason of a Collective Bargaining Agreement
between Union and Employer, simply by reason that they are not recognised as
employees. Calls for the abolition of the ‘contractor for labour system’ by
trade unions and civil society have gone unheeded by the government. </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Malaysia recognizes
that households earning less than RM4,000 a month requires financial
assistance, and local workers do get a small assistance from the government
through the BR1M program – but migrant workers are excluded from this benefit.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<br />
<span style="color: blue;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><b><u><span style="font-size: 12.0pt;">Weakening
Ringgit Causes Migrants to earn 20-40% less</span></u></b><b><span style="font-size: 12.0pt;">.</span></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Whilst, the financial
problems Malaysia is facing, coupled with the increased cost of living - new
taxes, increased transportation costs, and the weakening of the Malaysian
Ringgit in relation to currency of the country of origins of migrants – it is
the migrant worker who suffers the most. </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">The weakening ringgit
also means that the money migrant workers send back home to their families is
now much less and this has a serious impact on their families/dependents and the
ability to settle their debts back home. It was recently reported, that
"For instance, employees from Bangladesh used to make 44 taka for every
RM1, but now it is about 17 taka. The drop is very drastic, more than
40%."Even the ringgit to the Indonesian rupiah has seen a drop in value by
20%," <i style="mso-bidi-font-style: normal;">(Malaysian Insider, 5/2/2016)</i></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<br />
<span style="color: blue;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><b><u><span style="font-size: 12.0pt;">Unjust to
impose New Financial Obligations On</span></u></b><u><span style="font-size: 12.0pt;">
<b>Migrant Workers Already In Malaysia</b></span></u></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">It is totally unjust
for Malaysia to impose new financial obligations by law on migrant workers,
which did not exist when they agreed with their employers to come and work in
Malaysia for 3-5 years. Any new obligations especially of payment by migrant
workers should only apply to new migrant workers who have yet to agree to come
to Malaysia to work – certainly not to those who are already here and working.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="font-size: 12.0pt;">The Malaysian Trade Union
Congress(MTUC) and employer groups have been informed that employers will now
have to pay migrant worker levy. This was also mentioned in a media
report, which stated, ‘<i>The FMM[Federation of Malaysian Manufacturers] said <b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u>the government recently informed
employers that the levy burden would be shifted back to them</u></b><u>.</u>
(Star, 2/2/2016). </i></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">However, employer
groups have started a campaign lobbying the Malaysian government to
re-consider, and the Malaysian government has been reported as saying that they
may re-consider. There is concern that this re-consideration may not just
be about the amount of levy payable, but also the question as to who will have
to pay the levy – migrant workers or their employer?</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><b><i><span style="font-size: 12.0pt;">Therefore,
we the undersigned </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Call on the Malaysian government in
the name of justice, to ensure that it must be the employers of migrant workers
that should be paying this Migrant Worker levy – not the migrant workers;</span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Call on the Malaysian government to
also reconsider the increase of the levy rate, at this time whilst Malaysia,
and especially small Malaysian businesses, are affected by the economic crisis
and the effect of the falling Malaysian ringgit. </span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Call on the Malaysian government to
increase the Minimum Wage of all workers in Malaysia to RM1,200 – RM1,500, to
compensate for the increased cost of living in Malaysia, and the falling value
of the Malaysian ringgit with<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>reference
to the currency in migrant worker’s countries of origin. </span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Call on the Malaysian government to
abolish the ‘contractor for labour’ system, and ensure that all workers that
are working in a workplace are all recognised employees of the said workplace,
and are treated equally as workers.</span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<br />
<br />
<br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 9.0pt;">Charles Hector</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 9.0pt;">Mohd Roszeli bin Majid</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 9.0pt;">Pranom Somwong</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br />
<span style="color: blue;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">For and on behalf of
the 101 organisations, trade unions and groups listed below </span></b></span></span><br />
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<b><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">ALIRAN</span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<b><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">Alternative
ASEAN Network on Burma (ALTSEAN-Burma)</span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<b><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">Asia
Monitor Resource Centre(<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">AMRC</span>)</span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<b><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">Asia
Floor Wage Alliance</span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<b><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">Asia
Pacific Forum on Women Law and Development (APWLD)</span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<b><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">Association
of Human Rights Defenders and Promoters- Myanmar</span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<b><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 10.0pt;">Asociación de trabajadoras del Hogar a
Domicilio y de Maquila, ATRAHDOM, Guatemala, Centro Amercia. </span></span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<b><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">Bangladesh
Groep Nederland (Bangladesh Group The Netherlands)</span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<b><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">Bangladesh
Institute of Labour Studies- BILS</span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<b><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">BLAST,
<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Bangladesh</span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<b><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">Boat
People SOS (BPSOS)</span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<b><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">Building
and Wood Workers International (BWI) Asia Pacific Region</span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<b><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">Campagna
Abiti Puliti – Italy</span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<b><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">CARAM
Asia</span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<b><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">Clean
Clothes Campaign International Office(CCC)</span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<b><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; mso-bidi-font-weight: bold;">Club</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">
Employees <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">Union</span> Peninsular
Malaysia(CEUPM)</span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<b><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">Coalition
to Abolish Modern-day Slavery in Asia (CAMSA)</span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<b><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">Crispin
B. Beltran Resource Center (CBBRC),Philippines</span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<b><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">CWI
Malaysia (Committee for Workers International)</span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<b><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">Defend
Job Philippines</span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<b><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">Fair
– Italy</span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<b><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">FAIR
ACTION, Sweden</span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<b><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">Foundation
For Women, Thailand </span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<b><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">Garment
and Allied Workers Union, India</span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<b><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">German
Clean Clothes Campaign</span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<b><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">Homeworkers
Worldwide, United Kingdom</span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<b><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">IDEAL
(Institute for Development of Alternative Living</span><span style="font-family: "ms gothic"; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">)</span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<b><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">IndustriALL
Bangladesh Council (IBC) </span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<b><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">Institut
Rakyat</span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<b><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">International
Labor Rights Forum</span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<b><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">Jaringan
Rakyat Tertindas (JERIT)</span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<b><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">Jatio
Shromik Federation (JSF), Bangladesh</span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<b><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">Karmojibi
Nari (KN), Bangladesh</span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<b><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">Kesatuan
Pekerja-Pekerja Perodua</span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<b><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">Kesatuan
Sekerja Industri Elektronik Wilayah Selatan, Semenanjung Malaysia (KSIEWSSM)</span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<b><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">Knowledge
and Rights with Young people through Safer Spaces (KRYSS)</span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<b><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">Labour
Behind the Label</span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<b><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">Labour
Studies and Action Centre (CEREAL), Mexico</span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<b><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">Legal
support for Children and Women (LSCW), Cambodia</span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<b><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">MADPET
(Malaysians Against Death Penalty and Torture)</span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<b><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">Malaysian
Election Observers Network</span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<b><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">Malaysian
Trades Union Congress (MTUC) </span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<b><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">MAP
Foundation (Thailand)</span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<b><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">MHS
Aviation Employees Union</span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<b><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">Migrante
International</span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<b><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">Mission
for Migrant Workers</span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<b><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">Myanmar
Migrants Rights Centre</span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<b><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">NAMM (Network
of Action for Migrants in Malaysia)</span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<b><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">National
Garment Workers Federation (NGWF), Bangladesh</span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<b><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">National
Union Employees in Companies Manufacturing Rubber Products (NUECMRP)</span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<b><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">National
Union of Transport Equipment & Allied Industries Workers (NUTEAW), Malaysia</span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<b><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">NLD
LA Malaysia</span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<b><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">North
South Initiative</span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<b><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">Oriental
Hearts and Mind Study Institute(OHMSI)</span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<b><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">Panggau
Sarawak</span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<b><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">Paper
Products Manufacturing Employees’ Union of Malaysia (PPMEU) </span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="color: red;"><b><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">Parti
Rakyat Malaysia(PRM)</span></span></b></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<b><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">Parti
Sosialis Malaysia (PSM)</span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<b><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">Pax
Romana ICMICA</span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<b><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">Peoples
Service Organisation (PSO)</span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<b><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">Persatuan
Sahabat Wanita Selangor (<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">PSWS</span>)</span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: red;"><span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">Pertubuhan
Angkatan Bahaman, Temerloh, Pahang, Malaysia</span></span></b></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<b><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">PROHAM
-Persatuan Promosi Hak Asasi Manusia</span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<b><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">Radanar
Ayar Rural Development Association, Myanmar</span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<b><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">Repórter
Brasil</span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<b><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">Safety
and Rights Society, Bangladesh</span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<b><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">Sahabat
Rakyat</span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<b><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">Schone
Kleren Campagne (CCC Netherlands)</span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<b><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">SEA
Women's Caucus on ASEAN</span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<b><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">Solidarity
of Cavite Workers (<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">SCW</span>),
Philippines</span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<b><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">Sramik
Nirapotta Forum, Bangladesh</span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<b><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">SUARAM</span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<b><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">Tenaga
National Berhad Junior Officers Union (TNBJOU)</span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<b><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">TENAGANITA Women’s
Force, Malaysia</span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<b><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">Textile
Clothing and Footwear Union of Australia</span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<b><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">The
Collectif Ethique sur létiquette, Clean Clothes Campaign French</span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<b><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">Think
Centre, Singapore</span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<b><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">UNI
Global Union</span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<b><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">War
on Want</span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<b><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">WARBE
Development Foundation, Bangladesh</span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<b><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">WH4C
(Workers Hub For Change)</span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<b><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">Women
Peace Network-Arakan, Myanmar</span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<b><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">Women
Rehabilitation Center (WOREC), Nepal</span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<b><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">Workers
Assistance Center, Inc (<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">WAC</span>) ,
Philippines</span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<b><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">Vietnamese
Women for Human Rights</span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<b><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">Yaung
Chi Oo Workers Association-YCOWA</span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<b><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">Yayasan
Lintas Nusa, Indonesia</span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<b><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">IMA
Research Foundation, Bangladesh</span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<b><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">International
Trade Union Confederation(ITUC)</span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<b><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">Women's
Aid Organisation(WAO), Malaysia</span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<b><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; mso-bidi-font-weight: bold;">PINAY</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">
(The Filipino Women's Organization in Quebec), Canada</span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<b><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">Cividep
India</span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<b><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">Kesatuan
Sekerja Industri Elektronik Wilayah Utara Semenanjung Malaysia</span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<b><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-weight: bold;">Centro Nuovo Modello di
Sviluppo – Italy</span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<b><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">National
Union of Flight Attendants Malaysia (<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">NUFAM</span>)</span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<b><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">Pusat
KOMAS</span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<b><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">Perak
Women for Women Society (PWW)</span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<b><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">Asian
Migrant Centre</span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<b><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">Center
for Alliance of Labor and Human Rights (CENTRAL)-Cambodia</span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<b><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">Labour
Education and Service Network</span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<b><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">Mekong
Migration Network(MMN)</span></span></b><br />
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: purple;"><span style="background-color: white;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif";"><b><u>Media coverage</u></b>:- </span></span></span></div>
<h3 class="post-title entry-title">
<a href="http://charleshector.blogspot.my/2016/02/employers-should-pay-foreign-worker.html">Employers should pay foreign worker levy, say civil society groups (Malaysian Insider)</a></h3>
<h3 class="post-title entry-title">
<a href="http://charleshector.blogspot.my/2016/02/immoral-malaysia-gets-ticking-off.html">'IMMORAL' MALAYSIA GETS A TICKING OFF: Bosses should pay the levy – NOT the migrant workers (Malaysia Chronicle, 13/2/2016))</a></h3>
<h3 class="post-title entry-title">
<a href="http://charleshector.blogspot.my/2016/02/employers-should-pay-levy-not-migrant_13.html">Employers should pay the levy, not migrant workers (Malaysiakini, 12/2/2016)</a></h3>
<h3 class="post-title entry-title">
</h3>
<h3 class="post-title entry-title" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;">The
said Joint Statement was send to the Prime Minister of Malaysia,
Minister of Human Resources, Minister of Home Affair (who is in charge
of the Immigration Department), Opposition Leader in Parliament and
SUHAKAM(Malaysia's Human Rights Commission). The emailed copy can be
seen at ... </span></h3>
<h3 class="post-title entry-title" style="text-align: justify;">
</h3>
<h3 class="post-title entry-title" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><a href="http://charleshector.blogspot.my/2016/02/101-groups-letter-to-pm-najib-employers.html">101
Groups Letter to PM Najib - Employers should pay the Levy – Not Migrant
Workers , Immoral for Malaysia to take from Workers to overcome
national economic problems</a></span>
</h3>
<h3 class="post-title entry-title" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><br /></span></h3>
Charles Hectorhttp://www.blogger.com/profile/10962669552161424734noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4126921640763394025.post-91410274312836001572015-12-11T03:50:00.000-08:002015-12-11T03:50:11.463-08:00Deklarasi UN Human Rights Defender (Bahasa Malaysia) - Pejuang Hak Asasi<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 7pt; font-style: normal; font-variant: normal;">Adalah membangakan bvahawa Malaysia pada lebih kurang 27/11/2015 telah mengundi satu draf Resolusi </span><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 7pt; font-style: normal; font-variant: normal;">Perhimpunan Agung Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu yang mengiktiraf Pejuang Hak Assasi(dalam Bahasa Inggeris, Human Rights Defender), yang secara otomatis juga menerimapakai </span><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 7pt; font-style: normal; font-variant: normal;">Resolusi Perhimpunan Agung Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 7pt; font-style: normal; font-variant: normal;">53/144, 9 Disember 1998, yang nama singkatannya juga dikenali ramai sevagai "UN Human Rights Defender)</span></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"></span></span><br /><span style="font-size: x-small;"><i><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
<span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 7pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 7pt; font-style: normal; font-variant: normal;">Terimakasih hasil usaha </span></span></span><span style="color: black; font-family: HelveticaNeue-Bold; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Education and Research Association for Consumer <span style="color: black; font-style: normal; font-variant: normal;">(ERA Consumer) kita ada penterjemahan Bahasa Malaysia Deklarasi UN 53/144. 9 Disember 1998.</span></span></span></i></span><br style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;" /><span style="color: black; font-family: HelveticaNeue-Bold; font-size: 8pt; font-style: normal; font-variant: normal;"></span><span style="color: black; font-family: HelveticaNeue-Bold; font-size: 8pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><br class="Apple-interchange-newline" /></span><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;
mso-para-margin-top:0in;
mso-para-margin-right:0in;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0in;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
At UN general assembly, Malaysia says yes to protection for
human rights fighters - See more at:
<a href="http://www.themalaymailonline.com/malaysia/article/at-un-general-assembly-malaysia-says-yes-to-protection-for-human-rights-fig#sthash.Gitsv9Wn.dpuf">http://www.themalaymailonline.com/malaysia/article/at-un-general-assembly-malaysia-says-yes-to-protection-for-human-rights-fig#sthash.Gitsv9Wn.dpuf</a></div>
<br />
<br />
<span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 7pt; font-style: normal; font-variant: normal;">Resolusi Perhimpunan Agung Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 7pt; font-style: normal; font-variant: normal;">53/144, 9 Disember 1998<br /><span style="color: black; font-family: Baskerville-SemiBold; font-size: 13pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><b> </b></span></span></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 7pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 7pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-SemiBold; font-size: 13pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><b>Perisytiharan Hak dan Tanggungjawab</b> <span style="color: black; font-family: Baskerville-SemiBold; font-size: 13pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><b>Individu, Kumpulan dan Organisasi</b> <span style="color: black; font-family: Baskerville-SemiBold; font-size: 13pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><b>dalam Memupuk dan Melindungi</b> <span style="color: black; font-family: Baskerville-SemiBold; font-size: 13pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><b>Kebebasan dan Hak Asasi Manusia</b> <span style="color: black; font-family: Baskerville-SemiBold; font-size: 13pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><b>Diiktiraf Sejagat</b><br /><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><b></b><br /><span style="color: black; font-family: Baskerville-Italic; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><i> </i></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 7pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 7pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-SemiBold; font-size: 13pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-SemiBold; font-size: 13pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-SemiBold; font-size: 13pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-SemiBold; font-size: 13pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-SemiBold; font-size: 13pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Italic; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><i>Menekankan </i><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">bahawa semua masyarakat antarabangsa <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">perlu memenuhi, secara individu atau berkumpulan, <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">tanggungjawab dalam memupuk dan mendorong kepada <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">penghormatan terhadap hak dan kebebasan asasi manusia <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">setiap orang tanpa melihat kepada perbezaan dari kaum, <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">warna kulit, jantina, bahasa, agama, pandangan politik <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">dan lain-lain, asal-usul keturunan atau sosial, kekayaan, <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">kelahiran atau status lainnya; menegaskan kembali <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">kepentingan kerjasama antarabangsa untuk memenuhi <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">tanggungjawab sesuai dengan Piagam Pertubuhan BangsaBangsa Bersatu.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 7pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 7pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-SemiBold; font-size: 13pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-SemiBold; font-size: 13pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-SemiBold; font-size: 13pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-SemiBold; font-size: 13pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-SemiBold; font-size: 13pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Italic; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Italic; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><i>Mengakui </i><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">peranan penting kerjasama antarabangsa dan <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">hasil kerja dari individu dan kumpulan dalam memberi<br /><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">sumbangan terhadap penghapusan berkesan pelanggaran <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">hak dan kebebasan asasi manusia individu dan masyarakat, <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">termasuk yang berkaitan dengan pelanggaran seperti <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">apartheid, semua bentuk diskriminasi perkauman,<span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">kolonialism, dominasi atau pendudukan asing, kekerasan <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">atau ancaman terhadap kedaulatan bangsa, perpaduan <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">atau integriti wilayah, dan dari penolakan untuk mengakui <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">penentuan sendiri (self-determination) dan hak rakyat <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">untuk menentukan kedaulatan ke atas kekayaan dan <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">sumber alam negaranya,</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 7pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 7pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-SemiBold; font-size: 13pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-SemiBold; font-size: 13pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-SemiBold; font-size: 13pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-SemiBold; font-size: 13pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-SemiBold; font-size: 13pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Italic; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Italic; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><br /><span style="color: black; font-family: Baskerville-Italic; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><i>Mengakui </i><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">perhubungan antara keamanan antarabangsa dan <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">keselamatan serta penikmatan kepada hak dan kebebasan <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">asasi manusia, dan mengingat bahawa ketidakadaan <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">keselamatan dan keamanan antarabangsa tidak dapat <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">dijadikan alasan untuk melanggarnya,<br /><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><b>Bahasa Malaysia / Malaysian </b><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><b>9</b><br /><span style="color: black; font-family: Baskerville-Italic; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><i>Menyatakan </i><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">kembali bahawa semua hak dan kebebasan asasi <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">manusia bersifat sejagat, tidak dapat dipisahkan dan saling <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">berkait, dan harus dipupuk dan dilaksanakan dengan cara <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">yang jujur dan adil, tanpa prasangka terhadap pelaksanaan <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">dari setiap hak dan kebebasan ini, </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 7pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 7pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-SemiBold; font-size: 13pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-SemiBold; font-size: 13pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-SemiBold; font-size: 13pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-SemiBold; font-size: 13pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-SemiBold; font-size: 13pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Italic; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Italic; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Italic; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Italic; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Italic; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><i>Menekankan </i><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">bahwa tanggungjawab dan tugas utama untuk <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">memajukan dan melindungi hak dan kebebasan asasi <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">manusia terletak pada Negara,</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 7pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 7pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-SemiBold; font-size: 13pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-SemiBold; font-size: 13pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-SemiBold; font-size: 13pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-SemiBold; font-size: 13pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-SemiBold; font-size: 13pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Italic; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Italic; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Italic; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Italic; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Italic; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><br /><span style="color: black; font-family: Baskerville-Italic; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><i>Mengakui <span style="color: red;"><b>hak </b></span></i><span style="color: red;"><b><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">dan <u>tanggung jawab individu, dan kumpulan</u> <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">untuk memajukan penghormatan dan mempertingkatkan <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">pengetahuan mengenai hak dan kebebasan asasi manusia <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">di peringkat kebangsaan dan antarabangsa,</span></span></span></span></b></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 7pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 7pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-SemiBold; font-size: 13pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-SemiBold; font-size: 13pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-SemiBold; font-size: 13pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-SemiBold; font-size: 13pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-SemiBold; font-size: 13pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Italic; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Italic; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Italic; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Italic; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Italic; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Italic; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><br /><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">Mengisytiharkan:</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 7pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 7pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-SemiBold; font-size: 13pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-SemiBold; font-size: 13pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-SemiBold; font-size: 13pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-SemiBold; font-size: 13pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-SemiBold; font-size: 13pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Italic; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Italic; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Italic; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Italic; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Italic; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Italic; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><br /><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><b>Fasal 1</b><br /><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: red;"><b><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 7pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 7pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-SemiBold; font-size: 13pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-SemiBold; font-size: 13pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-SemiBold; font-size: 13pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-SemiBold; font-size: 13pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-SemiBold; font-size: 13pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Italic; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Italic; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Italic; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Italic; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Italic; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Italic; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">Setiap orang mempunyai hak, secara individu atau <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">berkumpulan, bagi memupuk dan berusaha keras <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">bagi perlindungan dan merealisasikan hak-hak asasi <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">manusia serta kebebasan di peringkat kebangsaan dan<br /><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">antarabangsa.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 7pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 7pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-SemiBold; font-size: 13pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-SemiBold; font-size: 13pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-SemiBold; font-size: 13pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-SemiBold; font-size: 13pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-SemiBold; font-size: 13pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Italic; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Italic; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Italic; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Italic; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Italic; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Italic; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><br /><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><b>Fasal 2</b><br /><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">1. Setiap negara anggota mempunyai tanggungjawab <span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">dan tugas penting bagi melindungi, memupuk dan <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">melaksanakan semua hak dan kebebasan asasi manusia, <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">antara lain dengan mengambil langkah-langkah perlu <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">bagi mewujudkan semua keadaan-keadaan yang mungkin <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">dalam bidang sosial, ekonomi, politik serta bidang-bidang <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">lain, termasuklah jaminan undang-undang yang diperlukan <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">untuk memastikan bahawa setiap orang di bawah <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">bidangkuasa Negara terbabit, secars individu ataupun <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">berkumpulan, dapat menikmati semua hak dan kebebasan <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">ini secara praktikal.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 7pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 7pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-SemiBold; font-size: 13pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-SemiBold; font-size: 13pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-SemiBold; font-size: 13pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-SemiBold; font-size: 13pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-SemiBold; font-size: 13pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Italic; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Italic; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Italic; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Italic; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Italic; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Italic; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><br /><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">2. Setiap negara mesti menggunapakai langkah-langkah <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">perundangan, pentadbiran dan lain-lain sekiranya perlu<br /><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">bagi memastikan hak dan kebebasan asasi manusia yang <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">dimaksudkan di dalam Deklarasi ini terjamin.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 7pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 7pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-SemiBold; font-size: 13pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-SemiBold; font-size: 13pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-SemiBold; font-size: 13pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-SemiBold; font-size: 13pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-SemiBold; font-size: 13pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Italic; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Italic; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Italic; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Italic; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Italic; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Italic; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><br /><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><b>Fasal 3</b><br /><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">Undang-undang domestik konsisten dengan Piagam <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">Persatuan Bangsa-Bangsa Bersatu dan tanggungjawabtanggungjawab antarabangsa yang lain berkenaan hak dan <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">kebebasan asasi manusia di dalam Negara; adalah sebagai <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">rangka undang-undang di mana hak dan kebebasan asasi <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">manusia seharusnya dilaksanakan dan dinikmati, dalam <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">aktiviti yang dirujuk kepada pemupukan, perlindungan dan <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">realisasi efektif hak-hak dan kebebasan yang disebutkan <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">dalam Deklarasi ini yang seharusnya dilakukan.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 7pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 7pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-SemiBold; font-size: 13pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-SemiBold; font-size: 13pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-SemiBold; font-size: 13pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-SemiBold; font-size: 13pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-SemiBold; font-size: 13pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Italic; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Italic; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Italic; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Italic; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Italic; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Italic; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><br /><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><b>Fasal 4</b><br /><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">Tiada di dalam Deklarasi ini, yang dianggap sebagai <span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">melemahkan atau bertentangan dengan tujuan dan <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">prinsip Piagam Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">ataupun sebagai menyekat atau menjatuhkan peruntukanperuntukan Perisytiharan Hak Asasi Manusia Sejagat, <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">Perjanjian Hak Asasi Manusia Antarabangsa, dan <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">instrumen-instrumen antarabangsa yang lain serta <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">komitmen yang boleh diterapkan di dalam bidang ini.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 7pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 7pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-SemiBold; font-size: 13pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-SemiBold; font-size: 13pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-SemiBold; font-size: 13pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-SemiBold; font-size: 13pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-SemiBold; font-size: 13pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Italic; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Italic; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Italic; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Italic; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Italic; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Italic; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><br /><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><b>Fasal 5</b><br /><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">Bagi tujuan memupuk dan melindungi hak dan kebebasan <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">asasi manusia, <b><span style="color: red;">setiap orang mempunya</span></b></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><b><span style="color: red;">i</span></b></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><b><span style="color: red;">i hak, secara</span></b><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><b><span style="color: red;"><span style="color: black;"> </span>individu atau berkumpulan, di peringkat kebangsaan </span></b>dan <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">antarabangsa.</span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><br /><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">1. Untuk <b><span style="color: red;">berjumpa dan berkumpul secara aman</span></b>;</span></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><br /><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">2. Untuk menubuhkan, mengambil bahagian dan <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">menyertai organisasi bukan kerajaan, persatuan atau <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">kumpulan.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><br /><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">3. Untuk berkomunikasi dengan organisasi bukan kerajaan <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">atau antara-kerajaan.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><br /><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><b>Fasal 6</b><br /><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">Setiap orang mempunyai hak, secara individu dan <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">berkumpulan:</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><br /><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">(a) Untuk mengetahui, mencari, mendapatkan, menerima <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">dan menyimpan informasi tentang semua hak dan kebebasan <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">asasi manusia, termasuk mempunyai akses terhadap <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">informasi mengenai bagaimana hak-hak dan kebebasan ini m<span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">emberi pengaruh dalam sistem perundangan, kehakiman <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">atau pentadbiran di dalam negeri;</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><br /><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">(b) Seperti yang terdapat dalam instrumen hak asasi <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">manusia dan instrumen antrabangsa terpakai yang lain, <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">informasi mengenai hak dan kebebasan asasi manusia <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">mestilah mempunyai kebebasan untuk diterbitkan, dicetak <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">dan diberikan kepada orang lain.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><br /><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">(c) Untuk mengkaji, <span style="color: red;"><b>berbincang, membentuk dan <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">mempertahankan pandangan tentang kepatuhan kepada <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">kedua-dua undang-undang dan amalan mengenai semua <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">hak dan kebebasan asasi manusia, <u>melalui cara-cara yang </u><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><u>dapat menarik perhatian masyarakat </u>kepada masalah masalah itu.</span></span></span></span></b></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><br /><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><b>Fasal 7</b></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">Setiap orang mempunyai hak, secara individu dan <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">berkumpulan, untuk membangunkan dan membincangkan </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">idea-idea baru dan prinsip hak asasi manusia, dalam <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">menyokong penerimaan mereka.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><br /><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><b>Fasal 8</b><br /><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">1. Setiap orang mempunyai hak, secara individu atau <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">berkumpulan, untuk mendapatkan akses berkesan, atas <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">dasar tiada diskriminasi, untuk menyertai dalam kerajaan <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">di Negaranya dalam urusan awam negara.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><br /><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">2. Ini termasuk, antara lain, secara individu ataupun <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">berkumpulan dengan lain, <span style="color: red;"><b>untuk <u>menyampaikan </u></b></span><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><u><span style="color: red;"><b>kritikan dan cadangan terhadap urusan awam kepada </b></span></u><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: red;"><b><u>agensi kerajaan dan organisasi </u>yang berkenaan untuk </b></span><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: red;"><b>menaiktarafkan fungsi mereka dan menarik perhatian </b></span><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: red;"><b>kepada urusan tersebut yang boleh menghalang atau </b></span><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: red;"><b>mengganggu kepada pemupukan, perlindungan dan </b></span><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: red;"><b>merealisasikan hak dan kebebasan asasi manusia</b></span>.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><br /><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><b>Fasal 9</b><br /><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">1. Dalam melaksanakan hak dan kebebasan asasi manusia, <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">semua orang mempunyai hak seperti yang dirujuk <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">Perisytiharan ini termasuklah kepada pemupukan dan <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">perlindungan hak asasi manusia; sama ada secara individu <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">atau berkumpulan untuk mendapatkan faedah dari remedi <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">yang berkesan dan supaya dapat dilindungi dari sebarang <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">pelanggaran hak asasi tersebut.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><br /><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">2. Untuk ini, mereka yang hak asasinya telah dilanggari <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">mempunyai hak; sama ada persendirian atau melalui cara <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">perundangan dalam membuat aduan dan mendapatkan <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">penyiasatan terbuka sebelum ianya diputuskan oleh badan <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">kehakiman yang bebas, adil dan bertauliah; atau mana mana pihak berkuasa yang ditubuhkan bawah undangundang dan apabila telah mendapat keputusan yang <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">mengikuti undang-undang, telah menyediakan pampasan <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">atau gantirugi, di mana terbukti adanya pelanggaran <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">kepada hak asasi terhadap seseorang itu, termasuklah <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">perlaksanaan kepada keputusan dan award, dengan <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">segera.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><br /><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">3. Bagi tujuan yang sama, setiap orang mempunyai hak, <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">individu atau berkumpulan dan dengan yang lainnya:<span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><b> </b></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><b> </b><br /><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">(a) <span style="color: red;"><b>Membuat aduan tentang polisi dan tindakan pegawai </b></span><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: red;"><b>dan badan kerajaan berkenaan dengan pelanggaran hak </b></span><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: red;"><b>dan kebebasan asasi manusia</b></span>, melalui petisyen atau kaedah <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">lain, kepada badan kehakiman yang bertauliah, badan <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">pentadbiran atau penggubalan atau mana-mana sistem <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">Negara, yang mana sepatutnya memberikan keputusan <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">kepada penilaian mereka tanpa penangguhan;</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><br /><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">(b) Menghadiri pendengaran awam, prosiding dan <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">perbicaraan dalam membentuk kepada pendapat sama <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">ada mereka ini mematuhi undang-undang negara <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">serta kewajipan dan komitmen antarabangsa yang <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">digunapakai;</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><br /><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">(c) Menawarkan dan menyediakan bantuan perundangan <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">atau bantuan professional lain dalam mempertahankan <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">hak dan kebebasan asasi manusia.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><br /><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">4. Bagi tujuan yang sama, dan mengikuti instrumen dan <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">prosedur antarabangsa yang tergunapakai, seitap orang<br /><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">mempunyai <span style="color: red;"><b>hak, secara individu atau berkumpulan untuk <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">mendapatkan akses dan berkomunikasi tanpa dihalangi<span style="color: black;"> </span><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">dengan badan antarabangsa sama ada tauliah umum <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">atau khusus untuk menerima dan mempertimbangkan <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">komunikasi mengenai perkara-perkara hak dan kebebasan <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">asasi manusia.</span></span></span></span></span></b></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><br /><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">5. Negara mesti melakukan penyiasatan dengan segera dan <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">tidak memihak atau memastikan satu inkuiri dijalankan <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">sekiranya ada sebab yang jelas yang dipercayai bahawa <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">terdapatnya pelanggaran hak dan kebebasan asasi manusia <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">telah belaku di mana-mana kawasan dibawah kuasanya.<span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><b> </b></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><b> </b><br /><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><b>Fasal 10</b><br /><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">Tiada siapa yang boleh menyertai, dengan tindakan <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">atau kegagalan untuk bertindak, dalam pelanggaran hak <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">dan kebebasan asasi manusia dan tiada siapa tertakluk <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">kepada hukuman atau tindakan lain sekirangnya enggan <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">melakukannya.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><br /><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><b>Fasal 11</b><br /><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">Setiap orang berhak, sama ada secara individu atau <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">berkumpulan, kepada perlaksanaan sah pekerjaan atau <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">kepakaran masing-masing. Setiap orang yang, sebagai <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">keputusan dari kepakarannya, boleh mempengaruhi <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">martabat manusia, hak dan kebebasan asasi manusia <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">orang lain dan mematuhi dengan standard kebangsaan<br /><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">dan antrabangsa kepada perilaku dan etika pekerjaan dan <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">kepakaran.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><br /><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><b>Fasal 12</b><br /><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">1. Setiap orang mempunyai<span style="color: red;"><b> hak, secara individu atau </b></span><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: red;"><b>berkumpulan, untuk <u>turut serta dalam aktiviti keamanan<span style="color: black;"> </span></u></b></span><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><u><span style="color: red;"><b>menentang pelanggaran hak dan kebebasan asasi </b></span></u><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><u><span style="color: red;"><b>manusia</b></span></u>.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><br /><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">2. <span style="color: red;"><b>Negara akan mengambil semua langkah yang </b></span><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: red;"><b>perlu dalam <u>memastikan perlindungan</u></b></span> oleh badan <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">yang berkenaan terhadap setiap orang, individu atau <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">berkumpulan, <span style="color: red;"><b>menentang keganasan, ancaman, balas <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">dendam, diskriminasi de facto atau de jure, tekanan atau <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">tindakan arbitrasi sebagai akibat dari tindakan mereka <span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">yang sah dalam melaksanakan hak-hak yang disebutkan <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">dalam Perisytiharan ini.</span></span></span></span></span></span></b></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><br /><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">3. Dalam hubungan ini, setiap orang berhak, secara <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">individu atau berkumpulan, untuk mendapat perlindungan <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">efektif di bawah undang-undang kebangsaan dalam <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">bertindak terhadap atau menentang melalui caracara aman, aktiviti serta tindakan termasuk kegagalan <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">Negara yang menyebabkan pelanggaran terhadap hak <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">dan kebebasan asasi manusia serta juga kekerasan yang <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">dilakukan oleh kumpulan tertentu atau individu yang <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">mengganggu kepada keharmonian yang dinikmati dari <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">hak dan kebebasan asasi manusia.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><br /><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><b>Fasal 13</b><br /><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">Setiap orang mempunyai hak, secara individu atau <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">berkumpulan, untuk mendapatkan, menerima dan <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">menggunakan sumber-sumber bagi memupuk dan <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">melindungi hak dan kebebasan asasi manusia, melalui <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">kaedah-kaedah yang betul, bersesuaian dengan Fasal 3 <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">Perisytiharan ini.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><br /><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><b>Fasal 14</b><br /><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">1. Negara mempunyai tanggungjawab untuk mengambil <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">langkah-langkah perundangan, kehakiman, pentadbiran<br /><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">atau tindakan lain yang bersesuaian bagi memupuk <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">kefahaman oleh semua individu di bawah bidangkuasa <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">sivil, politik, ekonomi, social dan kebudayaan mereka.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><b></b><br /><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">2. Langkah-langkah tersebut harus meliputi, antara lain:<span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">a. Penerbitan dan kemudahan pengedaran meluas dari segi <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">undang-undang dan peraturan kebangsaan serta instrumen a<span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">ntarabangsa yang boleh digunapakai.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><br /><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">b. Mendapatkan akses sepenuhnya kepada dokumendokumen antarabangsa tentang hak asasi manusia, <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">termasuk laporan penilaian berkala Negara Ahli kepada <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">badan-badan yang ditubuhkan berdasarkan perjanjian<br /><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">hak asasi manusia antarabangsa, dan juga ringkasan nota <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">perbincangan serta laporan rasmi badan-badan tersebut.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><br /><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">3. Negara harus memastikan dan menyokong, di <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">mana sesuai, pembentukan dan perkembangan kepada <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">kebebebasan yang lebih kepada institusi kebangsaan dalam <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">pemupukan dan perlindungan hak dan kebebasan asasi <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">manusia di dalam kawasan jajahan dan bidangkuasa, sama <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">ada mereka adalah pihak berkuasa, suruhanjaya hak asasi <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">manusia, ataupun institusi kebangsaan yang lain.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><br /><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><b>Fasal 15</b><br /><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">Negara mempunyai tanggungjawab untuk memupuk <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">dan memudahkan pembelajaran hak dan kebebasan <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">asasi manusia pada semua peringkat pendidikan, dan m<span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">emastikan tanggungjwab itu terhadap latihan peguam, <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">pegawai penguatkuasa, pegawai angkatan bersenjata dan <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">penjawat awam termasuk elemen pembelajaran hak asasi <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">manusia di dalam program latihan mereka.<span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><b> </b></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><b>Fasal 16</b><br /><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">Setiap individu, organisasi bukan kerajan dan institusi <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">berkenaan memainkan peranan penting dalam <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">menyumbangkan kepada kesedaran masyarakat tentang <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">hal-hal berkaitan hak dan kebebasan asasi manusia melalui <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">aktiviti seperti pendidikan, latihan dan kajian di bidang <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">ini untuk menguatkan lebih, antara lain, persefahaman, <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">tolak ansur, keamanan, dan perhubungan baik di antara <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">negara dan di kalangan semua kaum dan kumpulan agama, <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">mengingatkan kepelbagaian persatuan dan masyarakat di <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">mana mereka menjalankan aktiviti tersebut.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><br /><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><b>Fasal 17</b><br /><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">Dalam melaksanakan hak-hak dan kebebasan yang <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">disebutkan dalam Perisytiharan ini, semua pihak samada <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">secara individu ataupun secara kumpulan, adalah tertakluk <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">hanya kepada sekatan-sekatan seperti obligasi antarabangsa dan ditentukan oleh undang-undang bagi menjamin </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">pengiktirafan dan penghormatan hak dan kebebasan <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">asasi manusia yang lain dan memenuhi keperluan moral, <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">ketenteraman dan kesejahteraan awam dalam masyarakat <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">berdemokrasi.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><br /><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><b>Fasal 18</b><br /><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">1. Setiap orang mempunyai tugas kepada dan di dalam <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">masyarakat, yang memberikan kebebasan dan sepenuh <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">perkembangan terhadap personalitinya.<br /><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><b></b><br /><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">2. Individu, kumpulan, dan organisasi bukan kerajaan <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">memainkan peranan dan tanggungjawab penting dalam <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">melindungi demokrasi, memupuk hak dan kebebasan <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">asasi manusia serta menyumbang kepada peningkatan dan <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">pendorongan persatuan, institusi dan proses demokrasi.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><br /><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">3. Individu, kumpulan, dan organisasi bukan kerajaan juga <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">mempunyai peranan penting dan tanggungjawab dalam <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">menyumbang, selagi mana sesuai, kepada peningkatan hak <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">setiap orang kepada peraturan sosial dan antarabangsa <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">di mana hak dan kebebasan asasi ini disebut dalam <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">Perisytiharan Hak Asasi Manusia Sejagat dan instrumen <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">lain yang boleh digunapakai.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><br /><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><b>Fasal 19</b><br /><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">Tiada di dalam Perisytiharan ini yang boleh diinterpretasikan <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">sebagai memberikan hak dalam membenarkan apa-apa <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">aktiviti atau melakukan sebarang perlakuan bertujuan <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">kepada pemusnahan hak dan kebebasan asasi manusia <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">oleh mana-mana individu, kumpulan atau badan persatuan <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">atau Negara.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><br /><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><b>Fasal 20</b><br /><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">Tiada di dalam Perisytiharan ini yang boleh diinterpretasikan <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">sebagai membenarkan Negara untuk menyokong dan <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">memupuk aktiviti-aktiviti individu, kumpulan, institusi <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">atau organisasi badan bukan kerajaan yang menyalahi<br /><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">peruntukan-peruntukan di dalam Piagam Pertubuhan <span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">bangsa-bangsa Bersatu.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<br />
<span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #d1d3d4; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: #939598; font-family: ArialNarrow-Bold; font-size: 6pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: Baskerville-Bold; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;"><span style="color: black; font-family: "baskerville"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal;">Sumber: U<a href="http://www.ohchr.org/EN/Issues/SRHRDefenders/Pages/Translation.aspx">nited nations Office of the Human Rights High Commissioner</a> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div>
Charles Hectorhttp://www.blogger.com/profile/10962669552161424734noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4126921640763394025.post-37294791807396382002015-12-02T00:02:00.002-08:002015-12-02T00:02:16.390-08:00MAB Milik Kerajaan, Operator Baru Malaysian Airlines, Harus Mengiktiraf Kesatuan Sekerja Dan Tidak Menafikan Kebebasan Berpersatuan (Freedom Of Association)<span style="font-size: x-small;"><i>Kenyataan Bersama – 19/11/2015 –
Terjemahan Bahasa Malaysia </i></span><br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: red;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">MAB Milik
Kerajaan, Operator Baru Malaysian Airlines, Harus Mengiktiraf Kesatuan Sekerja Dan
Tidak Menafikan Kebebasan Berpersatuan</b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> (</span>Freedom Of Association)</b></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">Kami, 6<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">7</span> kesatuan sekerja, organisasi masyarakat awam/badan bukan kerajaan dan kumpulan yang disenaraikan di bawah <span style="color: red;"><b>terkejut
apabila syarikat milik kerajaan Malaysia, Malaysian Airlines
Berhad(MAB), syarikat yang mengambil alih sistem penerbangan Malaysia,
memilih untuk mengabaikan permohonan untuk pengiktirafan oleh National
Union of Flight Attendants Malaysia(NUFAM). </b></span><br /><br /> </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span class="st">Di Malaysia,
sebelum sesuatu kesatuan sekerja </span><span class="hps"><span lang="MS" style="mso-ansi-language: MS;">boleh berunding dan</span></span><span lang="MS" style="mso-ansi-language: MS;"> <span class="hps">membuat Perjanjian</span> <span class="hps">Kolektif</span> <span class="hps">(CBA</span>) dengan majikan, majikan
perlu terlebih dahulu memberi pengiktirafan kepada kesatuan sekerja tersebut.
Kegagalan MAB untuk segera mengiktiraf NUFAM memberi gambaran negatif <span class="hps">pada</span> <span class="hps">Malaysia yang</span> <span class="hps">mempunyai
tanggungjawab untuk</span> <span class="hps">menghormati</span> <span class="hps">hak-hak
pekerja</span> <span class="hps">terutama</span> K<span class="hps">ebebasan</span>
Berp<span class="hps">ersatuan</span>, yang juga merupakan <span class="hps">hak
yang termaktub</span> <span class="hps">dalam Perlembagaan Persekutuan</span> <span class="hps">Malaysia.</span></span></span></span><br />
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span class="st">Berasaskan
undang-undang sedia ada, NUFAM telah memohon kepada MAB untuk pengiktirafan
melalui surat bertarikh 11/9/2015.</span></span></span><br />
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span class="st">Seksyen 9(3) Akta
Perhubungan Perusahaan 1967 menyatakan, ‘…An employer or a trade union of
employers upon whom a claim for recognition has been served shall, <u>within
twenty-one days</u> after the service of the claim- (a) accord recognition; or
(b) if recognition is not accorded, notify the trade union of workmen concerned
in writing the grounds for not according recognition…’ </span><span class="st"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">[‘…Bahawa majikan atau kesatuan majikan kepada siapa
satu tuntutan pengiktirafan disampaikan harus, dalam masa dua puluh satu hari
selepas penyampaian tuntutan pengiktirafan tersebut – (a) memberikan
pengiktirafan; (b) jika pengiktirafan tidak diberikan, memaklumkan kepada
kesatuan sekerja pekerja berkenaan dalam bentuk penulisan alas an mengapa
pengiktirafan tidak diberikan….’]</span></i></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span class="st"><span style="color: red;"><b>MAB langsung tidak
ada budi bahasa untuk menghantar apa pun jawapan kepada NUFAM dalam jangkamasa
21 hari yang diperuntukkan</b></span>, di mana ini boleh dianggap kelakuan tidak wajar
khususnya kerana MAB merupakan syarikat milik kerajaan Malaysia.</span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span class="st">Saperti yang
diperlukan undang-undang melalui surat bertarikh 6/10/2015, NUFAM telah dalam
bentuk tulisan melapurkan kepada Ketua Pengarah Perhubungan Perusahaan(DGIR)
untuk mengambil langkah perlu atau melakukan penyiasatan demi memastikan </span><span class="casecontent">‘… the competence of the trade union of workmen concerned to
represent any workmen or class of workmen…’ </span><span class="casecontent"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">[</span></i></span><span class="st"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">‘…kelayakan kesatuan sekerja pekerja berkenaan untuk mewakili pekerja
atau kelas kelas pekerja….’]</span></i></span><span class="st"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"> </span>di dalam
MAB, dan untuk menentukan </span><span class="casecontent">‘…by way of secret
ballot, the percentage of the workmen or class of workmen, in respect of whom
recognition is being sought, who are members of the trade union of workmen
making the claim…</span><span class="casecontent"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">’</span></i></span><span class="st"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"> ‘melalui
undi sulit,memastikan <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>peratusan pekerja
atau kelas pekerja, untuk siapa pengiktirafan dituntut, yang merupakan ahli
kesatuan pekerja yang menuntut pengiktirafan…’</span></i></span><span class="st"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"> </span>Keputusan
undi sulit mesti menunjukkan bahawa lebih 50% dari pekerja yang layak menyertai
kesatuan sekerja berkenaan<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>menyokong
kesatuan berkenaan, di mana mereka yang tidak berpeluang mengundi akan
diambilkira sebagai mereka yang tidak menyokong kesatuan berkenaan.</span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span class="casecontent"><span style="color: red;"><b>Lebih
daripada 40 hari telah berlalu, dan DGIR masih belum memberikan sebarang respon
kepada NUFAM.</b></span> Memandangkan ramai pekerja kini diambil kerja sebagai pekerja
kontrak jangka tetap, tindakan pantas dan cekap diperlukan dari pihak
berkuatkuasa. Kelewatan ini memprejudiskan pekerja.</span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span class="casecontent">Apabila
kesatuan sekerja di Malaysia berjaya mendemonstrasikan bahawa mereka mempunyai
sokongan lebih 50% pekerja yang layak menjadi ahli melalui undi sulit, dan
Menteri memutuskan pengiktirafan majikan diberikan, kini ada setengah majikan
yang akan mencabar keputusan ini di Mahkamah dan hak yang timbul akibat
pengiktirafan boleh tergantung bertahun-tahun lamanya – pekerja dan kesatuan
sekerja yang merana.</span></span></span><br />
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span class="casecontent">Bila
sistem penberbangan Malaysia dahulunya di bawah Malaysian Airlines Systems
Berhad(MAS Bhd), NUFAM telah berjaya dalam undi sulit dan Menteri buat
keputusan NUFAM diiktiraf MAS Bhd. Malangnya, MAS Bhd telah memulakan tindakan
semakan kehakiman di Mahkamah mencabar keputusan Menteri, di mana kes ini masih
belum selesai.</span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="color: blue;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span class="casecontent"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Union Busting – Menubuhkan Entiti
Undang-Undang Berasingan Yang Baru</b></span></span></span></span><br />
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span class="casecontent">Ada
syarikat swasta dahulunya menubuhkan satu entiti undang-undang berasingan yang
baru, dan kemudian memindahkan asset dan perniagaan daripada syarikat sedia
wujud kepada entity baru(syarikat baru), di mana ini akan membunuh kesatuan sekerja
sedia ada – memaksa pekerja bermula sekali lagi proses menubuhkan, mendaftarkan
dan seterusnya mendapatkan pengiktirafan untuk kesatuan baru untuk pekerja yang
kini kerja dalam syarikat baru. Ini merupakan strategi yang digunakan juga untuk
menyingkirkan pepmimpin pekerja dan pekerja yang cukup berani untuk berjuang
menentang eksploitasi.</span></span></span><br />
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span class="casecontent">Adalah
sangat mengecewakan apabila kerajaan Malaysia mengunakan kaedah sama untuk
‘union busting’(menghancurkan kesatuan sekerja) bagi syarikat milikan kerajaan dan/atau
syarikat GLC.</span></span></span><br />
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span class="casecontent">Malaysian
Airlines Systems Berhad(MAS Bhd) merupakan syarikat yang dulu mengendalikan
sistem penerbangan Malaysian Airlines dengan lebih kurang 20,000 pekerja. Apa
yang telah berlaku adalah MAS Bhd dikatakan <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>telah memindahkan asset dan perniagaan sistem
penerbangan mereka kepada satu entity undang-undang berasingan, Malaysian
Airlines Berhad(MAB), dan memberhentikan lebih kurang 20,000 pekerja MAS Bhd. </span></span></span><br />
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span class="casecontent">MAB,
syarikat baru yang mengambil alih Malaysian Airlines, telah mengambil pekerja
baru, antara lain <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>lebih kurang 14,000
bekas pekerja MAS Bhd. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Semua kesatuan
sekerja dalaman (in-house unions) yang wujud di MAS Bhd secara berkesan telah/akan
mati.</span></span></span><br />
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span class="casecontent">Kini, MAB
bebas kesatuan sekerja. </span></span></span><br />
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span class="casecontent">NUFAM
kemungkinan kesatuan sekerja pertama yang menuntut pengiktirafan daripada MAB –
di mana pengiktirafan diperlukan kesatuan sekerja untuk mewakili pekerja ahli
mereka dengan lebih baik dalam MAB, dan juga untuk membolehkan kesatuan
memasuki Perjanjian Kolektif (Collective Bargaining Agreement) dengan MAB.</span></span></span><br />
<br />
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: blue;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span class="casecontent"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Moratorium Untuk Semua Tindakan Mahkamah
Melibatkan MAS Bhd</b></span></span></span></span><br />
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span class="casecontent">Yang
memburukkan lagi keadaan adalah Malaysia telah meluluskan undang-undang
baru<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>– Malaysian Airline System Berhad
(Administration) Act 2015, yang antara lain, <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>telah secara berkesan menghalang akses
menuntut keadilan melalui Mahkamah dengan cepat. Satu moratorium kini berkuatkuasa
menghalang Mahkamah meneruskan dengan kes-kes melibatkan MAS Bhd. Bila
moratorim ini akhirnya ditamatkan, ianya mungkin sudah terlewat. Keadilan yang
dilambatkan adalah keadilan yang dinafikan.</span></span></span><br />
<br />
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: blue;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span class="casecontent"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Kerajaan Malaysia Memiliki Syarikat Lama
dan Syarikat Baru</b></span></span></span></span><br />
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span class="casecontent">Kerajaan
Malaysia, melalui </span>dana pelaburan strategik<span class="casecontent"> Khazanah
Nasional, adalah tuan punya kedua-dua MAS Bhd dan MAB yang baru ini. Justeru,
kerajaan Barisan Nasional kini di bawah Perdana Menteri Najib Tun Razak yang
boleh dianggap bersalah melakukan ‘union busting’. </span><span class="hps"><span lang="MS" style="mso-ansi-language: MS;">Penafian</span></span><span lang="MS" style="mso-ansi-language: MS;"> <span class="hps">pengiktirafan</span> <span class="hps">cepat</span> kepada <span class="hps">NUFAM</span> <span class="hps">dan mungkin
kesatuan</span> sekerja <span class="hps">lain oleh</span> Malaysian Airlines
Berhad<span class="hps">(</span>MAB) <span class="hps">boleh dianggap tindakan
anti-</span>pekerja dan <span class="hps">anti-kesatuan sekerja.</span></span></span></span><br />
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span class="casecontent">Undang-undang
Malaysia berkenaan kesatuan sekerja adalah menindas dan anti-pekerja.</span></span></span><br />
<br />
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><b><span class="casecontent">KAMI
MENUNTUT :- </span></b></span></span><br />
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -.25in;">
<b><span style="color: red;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span class="casecontent"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span></span><span class="casecontent">Malaysian Airline
Berhad(MAB), sebuah syarikat milik Malaysia, segera mengiktiraf National </span><span class="st">Union of Flight Attendants Malaysia(NUFAM);</span></span></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -.25in;">
<br />
<b><span style="color: red;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span class="st"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span></span><span class="st">Bahawa kerajaan Malaysia
akan memastikan bahawa semua syarikat milik kerajaan dan/atau yang ada kaitan
dengan kerajaan(GLC) akan </span>menetapkan standard tertinggi berkenaan
menghormati hak pekerja dan kesatuan sekerja di Malaysia;</span></span></span></b><br />
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -.25in;">
<br />
<b><span style="color: red;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span class="st"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span></span><span class="st">Bahawa Malaysia segera </span>meratifikasi
Konvensyen<span class="st"> ILO Convention No. </span>87 Freedom of Association
and Protection of the Right to Organise Convention, 1948, <span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">[ILO No. 87
Kebebasan Berpersatuan dan Perlindungan Hak untuk Mengorganisasi Konvensyen,
1948]</span>, yang merupakan satu daripada 8 <span class="hps"><span lang="IN" style="mso-ansi-language: IN;">konvensi</span></span><span class="shorttext"><span lang="IN" style="mso-ansi-language: IN;"> </span></span><span class="hps"><span lang="IN" style="mso-ansi-language: IN;">inti </span>asas;</span></span></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -.25in;">
<br />
<b><span style="color: red;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span>Bahawa Malaysia segera meminda dan/atau
memansuhkan undang-undang berkenaan kesatuan sekerja yang <span class="hps"><span lang="MS" style="mso-ansi-language: MS;">tidak</span></span><span lang="MS" style="mso-ansi-language: MS;"> <span class="hps">mematuhi piawaian</span> <span class="hps">antarabangsa</span> <span class="hps">terutama</span> <span class="hps">kebebasan
berpersatuan.</span></span><span lang="MS"> </span></span></span></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br />
<br />
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span class="casetitle"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Charles Hector</span></b></span></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 8.0pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Mohd Roszeli bin Majid</span></b></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 8.0pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Pranom Somwong</span></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Untuk dan bagi
pihak 6<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">7</span> organisasi, kesatuan sekerja dan kumpulan yang disenaraikan</span></b></span></span><br />
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: .25in;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">ALIRAN</span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: .25in;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Asia Monitor Resource Centre
(AMRC)</span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: .25in;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Association of Maybank
Executives</span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: .25in;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">BPSLU (Batangas Pier Stevedores
and Dockworkers Labor Union), Philippines</span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: .25in;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Center for Trade Union and
Human Rights (CTUHR), Philippines</span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: .25in;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Centro De Reflexión Y Acción
Laboral (CEREAL)<span style="font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">,
México</span></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: .25in;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Clean Clothes Campaign(CCC)</span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: .25in;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Committee for Asian Women (CAW)</span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: .25in;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">CBBRC (Crispin B. Beltran
Resource Center), Philippines</span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: .25in;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Daeduck Employees Union- Ind. ,
Philippines</span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: .25in;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: .25in;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Eagle Ridge Employees Union,
Philippines</span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: .25in;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Electronic Industry Employees
Union (EIEU) Southern Region, Peninsular Malaysia</span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: .25in;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">GoodElectronics Network</span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: .25in;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Hyesung Workers Union-Ind.,
Philippines</span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: .25in;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">IDEAL <span style="font-family: "ms gothic"; mso-bidi-font-family: "MS Gothic";">(</span>Institute for Development
of Alternative Living<span style="font-family: "ms mincho"; mso-bidi-font-family: "MS Mincho";">)</span></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: .25in;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Institut Rakyat</span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: .25in;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Inverclyde Advice and Employment
Rights Centre, Scotland</span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: .25in;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Jaringan Kampung Orang Asli
Semenanjung Malaysia /JKOASM</span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: .25in;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Jaringan Orang Asal SeMalaysia</span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: .25in;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Jawatankuasa Bertindak Kuala
Lumpur Tak Nak Insinerator</span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: .25in;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: .25in;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Kalikasan People's Network for
the Environment, Philippines</span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: .25in;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Kesatuan Eksekutif AIROD</span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: .25in;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Kesatuan Eksekutif Canon Opto</span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: .25in;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Kesatuan Pekerja-Pekerja Mitsui
Copper Foil(MCFEU)</span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: .25in;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Knowledge and Rights with Young
people through Safer Spaces(KRYSS)</span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: .25in;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">LINTAS NUSA - Batam Indonesia</span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: .25in;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">MADPET (Malaysians Against
Death Penalty and Torture)</span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: .25in;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Malaysian Youth and Students'
Democratic Movement (DEMA)\</span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: .25in;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Malaysia Physicians for Social
Responsibility</span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: .25in;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">MAP Foundation for the Health
and Knowledge of Ethnic Labour, Thailand</span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: .25in;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: .25in;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Migrant CARE</span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: .25in;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Myanmar Migrants Rights Centre</span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: .25in;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Nagkakaisang Manggagawa ng
Keyrin Electronics-Ind. , Philippines</span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: .25in;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">NAMM(Network of Action for
Migrants in Malaysia)</span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: .25in;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">National Union Employees in
Companies Manufacturing Rubber Products (NUECMRP)</span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: .25in;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span class="st">National Union
of Flight Attendants Malaysia(NUFAM)</span></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: .25in;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">National Union of Journalist
(NUJ) Cawangan Utusan Melayu</span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: .25in;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">National Union of Transport
Equipment & Allied Industries Workers (NUTEAIW)</span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: .25in;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">North South Initiative</span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: .25in;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Paper Products Manufacturing
Employees’ Union of Malaysia (PPMEU)</span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: .25in;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: .25in;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Parti Rakyat Malaysia(PRM)</span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: .25in;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Pax Romana ICMICA </span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: .25in;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">People & Planet</span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: .25in;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Perak Women for Women Society</span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: .25in;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">PERMAS (Persatuan Masyarakat
Selangor & Wilayah Persekutuan)</span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: .25in;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Persatuan Kesedaran Komuniti
Selangor (EMPOWER)</span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: .25in;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Persatuan Komuniti Prihatin
Selangor dan Kuala Lumpur</span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: .25in;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Persatuan Sahabat Wanita
Selangor (PSWS) </span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: .25in;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Projek Dialog, Malaysia</span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: .25in;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Sahabat Rakyat <span style="font-family: "ms gothic"; mso-bidi-font-family: "MS Gothic";">人民之友</span></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: .25in;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: .25in;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Samahan ng mga Manggagawa sa
Eagle Ridge Golf Course and Residential Estate, Philippines</span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: .25in;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">SAVE Rivers</span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: .25in;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">SAWO (Sabah Women's Action
Resource Group)</span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: .25in;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Selangor and KL Hokkien
Association Youth Section</span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: .25in;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Solidarity of Cavite Workers,
Philippines</span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: .25in;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Tenaga Nasional Junior Officers
Union (TNBJOU)</span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: .25in;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Tenaganita</span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: .25in;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">The Alternative ASEAN Network
on Burma(<span class="5yl5">Altsean-Burma)</span></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: .25in;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Workers Assistance Center, Inc (WAC)</span>
, Philippines</span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: .25in;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">WH4C (Workers Hub For Change)</span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: .25in;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: .25in;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Yayasan Chow Kit</span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: .25in;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Yayasan LINTAS NUSA – Batam.
Indonesia</span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: .25in;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">CWI Malaysia (Committee For Workers’
International)</span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: .25in;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Cividep, India</span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: .25in;">
<br />
<div dir="ltr">
Kesatuan Pekerja-Pekerja Dalam Perkhidmatan Perubatan Dan Kesihatan Swasta</div>
<div dir="ltr">
<i>Kesatuan</i><i> </i><i>Pekerja-pekerja</i><i> </i><i>Perodua</i><i> </i><i>Engine</i>Manufacturing Sdn. Bhd</div>
<div dir="ltr">
Kesatuan Pekerja-Pekerja Perusahaan Otomobil Nasional Sdn Bhd (KPP Proton)</div>
<div dir="ltr">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: .25in;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: xx-small;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Nota</span></i></b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 9.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">: Ini hanya merupakan penterjemahan Bahasa Malaysia
kenyataan bersama asal dalam Bahasa Inggeris.</span></i></span></span></div>
Charles Hectorhttp://www.blogger.com/profile/10962669552161424734noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4126921640763394025.post-16270457183724967232015-10-30T03:12:00.001-07:002015-10-30T03:12:05.696-07:00ANGKATAN BAHAMAN MENYERU PRASARANA DI TAMAN SUKAN EKSTREM (SKATEPARK) TEMERLOH DIPERBAIKI DAN DINAIKTARAF.<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: x-small;"><u><i>KENYATAAN MEDIA</i></u></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /> 23 OKTOBER 2015</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>ANGKATAN BAHAMAN MENYERU PRASARANA DI TAMAN SUKAN EKSTREM (SKATEPARK) TEMERLOH DIPERBAIKI DAN DINAIKTARAF.</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Banjir 2014 hampir setahun berlalu. Dan dalam tempoh hampir setahun
ini, pelbagai keluhan para pemain papan seluncur (skaters) dan peminat
sukan ekstrem yang lain seperti pemain basikal BMX (BMX riders) dapat
dilihat dalam ruangan laman sosial Facebook khususnya mengenai keadaan
prasarana di taman sukan ekstrem Temerloh yang masih belum dibaik pulih
dengan kadar yang memuaskan sehingga kini.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Malah, kontroversi
mengenai kemudahan infrastruktur di taman sukan ekstrem ini sudah lama
kedengaran, usai taman ini dibuka oleh Pihak Berkuasa Tempatan (PBT)
pada tahun 2003 dahulu lagi, namun atas faktor tidak mendapat saluran
yang tepat bagi pengetahuan pihak atasan, keluhan para pemain papan
seluncur ini kemudiannya hanya berlegar di laman sosial Facebook sahaja. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Mujurlah sebelum ini, terdapat di dalam kalangan pemimpin
tempatan tertentu yang cakna terhadap masalah yang membabitkan taman
sukan ekstrem ini, berkebetulan pula pemimpin tempatan tertentu ini
mempunyai suara atau akses yang boleh menyalurkan maklumat mengenai
permasalahan taman sukan ekstrem ini kepada peringkat pihak atasan PBT
sementelah para pemain papan seluncur ini tidak mendapat peluang untuk
menyuarakan masalah ini kepada saluran di peringkat atasan PBT.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Namun kemudian, sikap PBT yang tidak mengamalkan pemantauan dan
penjagaan berkala terhadap taman sukan ekstrem ini akhirnya menyebabkan
kemudahan prasarana di taman ini tidak dapat jua diselenggarakan dengan
baik.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Malah, penukaran pemimpin di peringkat atasan di peringkat
PBT akhirnya menimbulkan kembali kerumitan ini dan masalah terlalu
banyak karenah birokrasi dan 'main politik' pihak atasan PBT kemudiannya
memangsakan taman sukan ekstrem Temerloh ini sendiri. Seolah tampak
taman sukan ekstrem Temerloh ini dijadikan modal politik bagi pihak
tertentu pula.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Masalah membabitkan prasarana di taman sukan
ekstrem Temerloh ini pada umumnya makin parah selepas dilanda bah pada
hujung tahun 2014 yang lalu. Bah yang luar biasa melanda bandar Temerloh
pada waktu itu telah menyebabkan banyak infrastruktur di taman sukan
ekstrem Temerloh ini mengalami kerosakan yang agak teruk seperti lantai
yang semakin merekah, lampu limpah yang tidak cukup berfungsi di waktu
malam, kemudahan tandas awam yang langsung tidak boleh digunakan lagi,
dan pelbagai permasalahan besar yang lain menimpa disini.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Mengambil contoh lampu limpah yang sebelum ini telah diberi peruntukan
RM30 000 (kemudian kedengaran pula peruntukan ini terpaksa ditambah
akibat 'over cost' daripada peruntukan awal) bagi pemasangan 9 buah
lampu limpah di sini, kini hanya 5 buah lampu limpah sahaja yang dapat
berfungsi dengan baik pada waktu malam, manakala baki 4 buah lampu
limpah yang lain terus rosak tanpa dibaiki oleh pihak yang
bertanggungjawab. Keadaan seperti ini kemudiannya menyulitkan para
pemain papan seluncur yang lain umumnya.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Keadaan lebih parah
apabila prasarana yang amat penting bagi seorang pemain papan luncur
seperti 'mini ramp' atau 'half pipe' langsung tidak boleh digunakan lagi
disini akibat mengalami masalah penyelenggaraan yang sudah begitu
teruk. Itu belum lagi mengambil kira masalah reka bentuk 'skatepark'
yang sudah ketinggalan zaman, tidak mengikut piawaian biasa di
'skatepark' di tempat atau daerah lain yang lebih maju dan mengalami
kerosakan pula di sana sini akibat tidak diselenggaran dengan baik.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Sewajarnya PBT menyedari akan peri pentingnya asas dalam menyediakan
reka bentuk 'skatepark' yang mengikut ciri piawaian yang sesuai
memandangkan ciri-ciri keselamatan amat perlu diutamakan bagi
mengelakkan bahaya untuk para pengguna yang menyertai aktiviti sukan
lasak supaya mereka tidak mendapat sebarang kecederaan yang serius
sepanjang beraksi disini. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Malah piawaian yang lain untuk taman
sukan ekstrem Temerloh ini seperti piawaian terhadap kebersihan,
piawaian terhadap mesra alam sekitar, dan lain-lain piawaian yang
'standard' seperti di gelanggang sukan ekstrem yang lain perlulah
dititikberatkan oleh PBT.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Ini memandangkan Temerloh yang sudah
gah dengan julukan 'Titik Tengah Semenanjung', kemudian dengan status
bandar kedua terbesar di Pahang selepas Kuantan, dan dengan segala macam
pencapaian ini, Temerloh kini seharusnya mempunyai sebuah taman
gelanggang sukan ekstrem yang ulung dan bukan hanya sekadar setaraf
taman sukan ektrem di peringkat majlis daerah sahaja.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Dalam erti
kata lain, selain daripada tugas penyelenggaran yang rapi dan berkala
akibat struktur pembinaan taman sukan ekstrem ini yang mudah rosak atas
faktor kekerapan penggunaan, faktor cuaca, dan lain-lain, PBT juga
mestilah menaiktaraf (upgrade) taman sukan ekstrem di Temerloh ini untuk
kemudahan para pemain papan seluncur khususnya.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Keadaan ini amat
penting bagi bandar Temerloh yang telah melahirkan beberapa pemain
papan seluncur yang handal, malah ada dalam kalangan mereka yang 'otai'
kini sudah bertaraf lagenda, bukan sahaja di peringkat tempatan, malah
di peringkat antarabangsa.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><i><span style="font-size: x-small;">1) AHMAD SABRI BIN LOKMAN,<br /> 2) HASSANAL BOLKIAH BIN HASSAN BASRI,<br /> </span></i></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><i><span style="font-size: x-small;">KOORDINATOR SUKAN </span></i></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><i><span style="font-size: x-small;">PERTUBUHAN ANGKATAN BAHAMAN.</span></i></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="http://l.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fwww.sinarharian.com.my%2Fmobile%2Fedisi%2Fpahang%2Fapa-jadi-pada-skatepark-temerloh-1.444407&h=WAQGXrP-NAQGIcakkTW-FzQuPIQzvVqf7ALtjgWBEucFfUQ&enc=AZOOk68JQYacafRcSBD_qM0IXVujRuqQ9tQZXw-m1r2mkxsCrDg23_OYGWVBQUgtk0k4sZKHxiXlVeVtFc8XcN8bVf1hgp6a_V7d8KEU09Uj8GI8sHRtRZPUDF6LBPd8wB0RVXRbDrpQRQNE5useWxYeIr2aO-ODsSevJ67SB5nEg-2946qFQ22uZCBHDRCgo9WewsZdz4iZ6nc4oSoIvZ0j&s=1" rel="nofollow" target="_blank">http://www.sinarharian.com.my/…/apa-jadi-pada-skatepark-tem…</a></div>
Charles Hectorhttp://www.blogger.com/profile/10962669552161424734noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4126921640763394025.post-92190675692204133172015-10-19T02:24:00.000-07:002015-10-19T02:24:27.175-07:00MP Temerloh:- Perbahasan Rang Undang - Undang Perbekalan 2015 Peringkat Jawatankuasa. & Komen saya?<div style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: x-small;">Atas permintaan saya, MP Temerloh telah menghantar lebih kurang 24 emel bertajuk Perkongsian dari Parliment Siri 1 - 24, yang saya kini kongsikan kepada warga Temerloh khususnya.</span></span></i><br />
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: x-small;">Untuk mewakili rakyat, seorang wakil rakyat (MP atau ADUN) kena :-</span></span></i></div>
<i>
</i>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"></span></i></div>
<i>
</i>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: x-small;">- Sentiasa melapurkan kepada rakyat, </span></span></i></div>
<i>
</i>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: x-small;">-
Sentiasa mengadakan perbincangan dengan rakyat setempat(bukan hanya
ahli partinya) mengenai semua isu - di mana ini perlu untuk tujuan
memahami rakyat dan seterusnya dapat mewakili rakyat. Tanpa perbincangan
dengan rakyat - wakil rakyat hanya akan mewakili diri sendiri >
bukan sama sekali mewakili rakyat.</span></span></i></div>
<i>
</i><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: x-small;"><i>-
Tugas utama wakil rakyat, seorang Ahli Parlimen, adalah mewakili rakyat
di Parlimen - maka perlu hadhir, perlu tanya soalan perlu dan hujahan
(dan seterusnya komunikasi kembali kepada rakyat) > justeru penting
sekali untuk... </i>lihat </span></span><a href="http://temerlohpahang08.blogspot.my/2015/09/mp-temerloh-di-parlimen-isu-universiti.html">MP Temerloh di Parlimen - isu Universiti FELDA? </a></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<div>
Perbahasan Rang Undang - Undang Perbekalan 2015 Peringkat Jawatankuasa.</div>
<div>
18 Nov 2014 / Selasa.</div>
<div>
<br /></div>
<div>
Kementerian Pertahanan.</div>
<div>
Bekalan B60/P60</div>
<div>
Program 040400 : Operasi</div>
<div>
Butiran 040000 : Pertahanan Maritim</div>
<div>
Peruntukan Keseluruhan : RM2.3 bilion</div>
<div>
Peruntukan Operasi : RM 465 juta.</div>
<div>
____________________</div>
<div>
<span style="background-color: rgba(255,255,255,0);"><br /></span></div>
<div>
<span style="background-color: rgba(255,255,255,0);">1. Kerajaan dituntut memberi penjelasan yang meyakinkan berhubung <b><span style="color: blue;">tahap </span></b></span><b><span style="color: blue;"><span style="background-color: rgba(255,255,255,0);">keselamatan</span><span style="background-color: rgba(255,255,255,0);"> di seluruh kawasan</span><span style="background-color: rgba(255,255,255,0);"> pengairan</span></span></b><span style="background-color: rgba(255,255,255,0);"><b><span style="color: blue;"> Malaysia</span></b>.
Isu ini ditimbulkan kerana beberapa kes serangan dan rompakan berlaku
terhadap kapal-kapal komersial sehingga membabitkan kerugian jutaan
ringgit.</span></div>
<div>
</div>
<div style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: start;">
<span style="background-color: rgba(255,255,255,0);">2. Daripada data yang dilaporkan, sebuah kapal Jepun yang membawa muatan 5 juta liter diesel dirompak di pengairanPulau
Ketam pada bulan April 2014. Kemudian, pada bulan Jun 2014, kapal
dagang MT AI MARU juga dirompak di kawasan Timur Laut Sedili, Johor.
Sebulan selepas itu, rompakan berlaku terhadap kapal kargo minyak MT
Oriental Daily di pengairan Laut China Selatan. Kesemua kes ini dipercayai dilakukan oleh lanun.</span></div>
<div style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: start;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: start;">
<span style="background-color: rgba(255,255,255,0);">3. Isu keselamatan pengairan <wbr></wbr>negara
khususnya di kawasan Selat Melaka sering menjadi tumpuan samada di
peringkat rantau iaitu Malaysia, Indonesia dan Singapura mahupun di
peringkat dunia. Tiga kes rompakan lanun yang berlaku kira-kira 4 bulan
lalu menjadi tanda tanya bagaimana tahap sebenar keselamatan di pengair<wbr></wbr>antersebut.</span></div>
<div style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: start;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: start;">
<span style="background-color: rgba(255,255,255,0);">4.
Walhal, Malaysia terlibat dalam kerjasama maritim samada tiga hala
melalui mekanisme Tripartite Technical Expert Group on the Safety
Navigation (TTEG) dan mekanisme kerjasama yang melibatkan keanggotaan
yang lebih besar iaitu dikalangan negara-negara persisir pantai,
negara-negara pengguna dan industri perkapalan antarabangsa.</span></div>
<div style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: start;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: start;">
<span style="background-color: rgba(255,255,255,0);">5.
Oleh yang demikian, agensi-agensi penguatkuasaan maritim seperti Agensi
Penguatkuasaan Maritim Malaysia (APMM), Tentera Laut Diraja Malaysia
(TLDM), Polis Marin dan Pasukan Gerakan Marin (PGM) harus menunjukkan
sejauhmana kapasiti mereka bagi membanteras proliferasi kegiatan lanun
yang merbahaya di kawasan pengairan negara.</span></div>
<div style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: start;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: start;">
<span style="background-color: rgba(255,255,255,0);">6. Kita juga melahirkan kebimbangan terhadap isu kedaulatan negara apabila berlaku perubahan kerjasama kawalan keselamatan maritim
yang melibatkan multilateral. Ini kerana penglibatan International
Maritime Organization (IMO) pasca 11 September mengundang curiga
terhadap isu kedaulatan negara.</span></div>
<div style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: start;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: start;">
<span style="background-color: rgba(255,255,255,0);">7. Maka, kerajaan Malaysia wajar memberikan <b><span style="color: blue;">penjelasan berhubung tahap keselamatan di kawasan pengairan dan
sejauhmana keberkesanan kerjasama maritim dalam membendung ancaman yang
berlaku termasuk peranan IMO yang berkemungkinan mengundang rasa kurang
senang dalam menjaga kedaulatan negara. </span></b></span></div>
<div style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: start;">
<br /></div>
<div>
<span style="background-color: rgba(255,255,255,0);">Nasrudin bin Hassan</span></div>
<div>
<span style="background-color: rgba(255,255,255,0);">Ahli Parlimen Temerloh</span></div>
<div>
</div>
<div>
<br />
<span style="color: red;"><span style="background-color: rgba(255,255,255,0);"><u>Komen </u>A:-</span></span></div>
<div>
<span style="color: red;"><span style="background-color: rgba(255,255,255,0);">- Yang dibekalkan hanya input MP - tetapi tanpa sedikit latarbelakang, serta juga respon kerajaan kepada hujahan MP kita, sukar kita menilai?</span></span></div>
<div>
<span style="color: red;"><span style="background-color: rgba(255,255,255,0);">- Ini adalah hujahan semasa pembentangkan rang undang-undang > tidak jelas sama ada MP kita menyokong Rang Undang-Undang ini atau tidak, dan jika membantah - seksyen mana? Apakah cadangan beliau membuang satu peruntukkan...meminda apa yang sedia ada.</span></span></div>
<div>
<span style="color: red;"><span style="background-color: rgba(255,255,255,0);">- Hujahannya mungkin tepat dalam sesi soal jawab tetapi mungkin salah tempat di dalam sesi pembahasan rang undang-undang? Masa ini bukan untuk tanya soalan, atau minta penjelasan isu berkait tetapi perlu secara jelas merujuk kepada peruntukkan rang undang-undang yang dibahaskan - isunya setuju atau tidak cadangan rang undang-undang yang dibahaskan. </span></span></div>
<div>
<span style="color: red;"><span style="background-color: rgba(255,255,255,0);">- Sedih, tetapi jika di lihat minit Parlimen (Hansard), ramai MP membuat kesilapan sama - menghujah perkara berkait tetapi tidak sama sekali merujuk kepada peruntukkan Akta di depan mereka. MP mungkin ada banyak untuk hujah mengenai beberapa isu penting tetapi cara perjalanan prosiding Parlimen kadang-kadang tidak memberikan peluang. Tapi, saya kata jika tak dapat membuat gitu semasa prosiding Parlimen di Dewan, kenapa tak saja gunakan cara lain - mungkin dengan mengeluarkan kenyataan media supaya pendapat MP dapat semua tahu...</span></span></div>
<div>
<span style="background-color: rgba(255,255,255,0);"><br /></span></div>
<div>
</div>
<div>
<br />
<div>
DESAS DESUS PENSWASTAAN</div>
<div>
<br /></div>
<div>
Perbahasan Rang Undang - Undang Perbekalan 2015 Peringkat Jawatankuasa.</div>
<div>
11 Nov 2014 / Selasa.</div>
<div>
<br /></div>
<div>
Kementerian Kewangan.</div>
<div>
Bekalan B10/P10</div>
<div>
Program 010500 :</div>
<div>
Pengurusan Pinjaman Perumahan</div>
<div>
Di bawah Butiran 010000 :</div>
<div>
Perkhidmatan Kewangan</div>
<div>
Peruntukan Keseluruhan : RM426 juta</div>
<div>
Peruntukan Pengurusan Pinjaman Perumahan : RM35.9 juta</div>
<div>
________________________</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: start;">
<b><span lang="MS" style="background-color: rgba(255,255,255,0);">Desas Desus Penswastaan Bahagian Pinjaman Perumahan di Bawah Kementerian Kewangan Malaysia</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: start;">
<br /></div>
<div style="text-align: start;">
<span style="background-color: rgba(255,255,255,0);"><span lang="MS">1. </span><span lang="MS">Isu
ini telah dibangkitkan sejak tahun 2012, namun ia terus semakin
kedengaran pada bulan September 2014 yang lalu untuk <span style="color: blue;"><b>menswastakan
Bahagian Pinjaman Perumahan di bawah seliaan Kementerian Kewangan kepada
institusi perbankan iaitu CIMB</b></span>. </span></span></div>
<div style="text-align: start;">
<br /></div>
<div style="text-align: start;">
<span style="background-color: rgba(255,255,255,0);"><span lang="MS">2. </span><span lang="MS">Kira-kira
<span style="color: blue;"><b>1.5 juta penjawat awam berkemungkinan akan kehilangan keistimewaan
pembiayaan ini</b></span> yang merangkumi kadar pembiayaan paling rendah (4%)
berbanding bank-bank komersial (sekitar BLR - 2.0% hingga - 2.4%) dan
tempoh pembayaran semula lebih panjang termasuk pembayaran potongan
pencen.</span></span></div>
<div style="text-align: start;">
<br /></div>
<div style="text-align: start;">
<span style="background-color: rgba(255,255,255,0);"><span lang="MS">3. </span><span lang="MS">Disamping
itu, saya ingin mendapatkan <span style="color: blue;"><b>penjelasan berhubung jumlah lelongan awam
daripada tahun 2010 hingga 2013 yang melibatkan peminjam daripada
kakitangan kerajaan </b></span>yang memohon di bawah skim yang disediakan oleh
kerajaan ini. </span></span></div>
<div style="text-align: start;">
<br /></div>
<span lang="MS" style="background-color: rgba(255,255,255,0);"></span><br />
<div>
<span lang="MS" style="background-color: rgba(255,255,255,0);"><span style="background-color: rgba(255,255,255,0);">Nasrudin bin Hassan</span></span></div>
<span lang="MS" style="background-color: rgba(255,255,255,0);">
</span>
<div>
<span lang="MS" style="background-color: rgba(255,255,255,0);"><span style="background-color: rgba(255,255,255,0);">Ahli Parlimen Temerloh</span></span></div>
<span lang="MS" style="background-color: rgba(255,255,255,0);">
<div>
</div>
<div>
</div>
<div>
</div>
<div>
<div>
Perbahasan Rang Undang - Undang Perbekalan 2015 Peringkat Jawatankuasa.</div>
<div>
11 Nov 2014 / Selasa.</div>
<div>
<br /></div>
<div>
Kementerian Kewangan.</div>
<div>
Bekalan B10/P10</div>
<div>
Program 030300 :</div>
<div>
Pusat Maklumat Harta Tanah Negara (NAPIC)</div>
<div>
Di bawah Butiran 030000 :</div>
<div>
Perkhidmatan Penilaian.</div>
<div>
Peruntukan Keseluruhan : RM138 juta</div>
<div>
Peruntukan Pusat Maklumat Harta Tanah Negara (NAPIC) : RM10.3 juta</div>
<div>
_________________________</div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="MS" style="background-color: rgba(255,255,255,0);">Lebihan Penawaran Sektor Pembinaan Kediaman, Pejabat dan Kompleks Membeli Belah Mewah di Bandar-Bandar di Malaysia</span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="background-color: rgba(255,255,255,0);"><span lang="MS">1. </span><span lang="MS">Berdasarkan
kepada konsep outcome based budget, prinsip prioriti perbelanjaan dan
amalan kewangan berhemah, beberapa projek kediaman, pejabat dan kompleks
membeli belah mewah harus dinilai semula kerana ia dianggap tindakan
pemborosan serta tidak releven. </span></span><br />
<br />
<span style="background-color: rgba(255,255,255,0);"><span lang="MS">2. </span><span lang="MS">Dalam
satu laporan kajian Syarikat C H Williams Talhar & Wong Sdn. Bhd.
(WTW), kawasan Lembah Klang menghadapi masalah lebihan penawaran. Segmen
kediaman kondominium mewah merekodkan lebihan paling tinggi iaitu
sekitar 32% daripada 27,000 unit yang ditawarkan tidak termasuk jangkaan
lebih kurang 5,204 unit baharu pada tahun 2014. Selain kondominium
mewah, kadar kekosongan unit pejabat mencapai 14 peratus daripada 90
juta kaki persegi yang ditawarkan. Begitu juga kekosongan ruang pusat
membeli belah adalah 10 peratus daripada 44 juta kaki persegi yang
disediakan pada tahun 2013.</span></span><br />
<br />
<span lang="MS" style="background-color: rgba(255,255,255,0);">3. </span><span lang="MS" style="background-color: rgba(255,255,255,0);">Menurut
beberapa liputan berita ekonomi dan bisnes di dalam tabloid mingguan,
Iskandar Malaysia turut berhadapan dengan lebihan penawaran.
Syarikat-syarikat pembinaan gergasi dari China seperti Ghuangzhou
R&F dan Hao Yuan Investment telah membeli 116 ekar tanah di Iskandar
Malaysia untuk pembinaan fasa pertama Princess Cove yang meliputi
segmen hartanah-hartanah mewah yang telah dikatakan sebentar tadi. </span><br />
<br />
<span style="background-color: rgba(255,255,255,0);"><span lang="MS">4. </span><span lang="MS">Lebihan
penawaran ini akan terus berlaku disebabkan beberapa polisi kerajaan
yang mengekang permintaan pasaran bagi meredakan lambungan harga
hartanah dan hutang isi rumah. Malah, lebih menakutkan ialah berdasarkan
kepada persekitaran ekonomi antarabangsa yang mana ekonomi negara
banyak bergantung kepada pasaran luaran sepertimana yang telah
dihuraikan secara jujur oleh YB Gua Musang dalam ‘Surat Kepada Ahli-Ahli
Parlimen’ yang telah disiarkan pada 31 Oktober yang lalu. Kerajaan
disaran berhati-hati dan mengambil pengajaran daripada Krisis Kewangan
Global 2008 yang merencatkan ekonomi Dubai yang sarat dengan pelaburan
pembinaan hartanah mewah. </span></span><br />
<br />
<span style="background-color: rgba(255,255,255,0);"><span lang="MS">5 </span><span lang="MS">Saya turut ingin memohon penjelasan</span> <span lang="MS">berhubung
Projek hartanah Medini yang berkeluasan 902.44 hektar, di Nusajaya,
Iskandar Malaysia. Daripada maklumat yang saya fahami, projek ini tidak
mempunyai apa-apa limitiasi terhadap pemilikan warga asing. Ia mendapat
pengecualian Real Property Gain Tax (RPGT), tiada had harga minimum
pembelian hartanah bagi warga asing dan mana-mana syarikat pemaju dan
badan pengurusan yang diluluskan beroperasi di Medini layak mendapat
pengecualian cukai pendapatan sehingga tahun 2020 di bawah ‘incentive
and support packages’. Ini jelas bercanggah dengan polisi yang
ditetapkan oleh kerajaan dalam Bajet 2014 yang dibentangkan pada tahun
lalu.</span></span><br />
<br />
<span style="background-color: rgba(255,255,255,0);"><span lang="MS"><br /></span></span>
<br />
<div>
<span style="background-color: rgba(255,255,255,0);">Nasrudin bin Hassan</span></div>
<div>
<span style="background-color: rgba(255,255,255,0);">Ahli Parlimen Temerloh</span></div>
<div>
</div>
<div>
<div class="MsoNormal">
Perbahasan Rang Undang - Undang Perbekalan 2015 Peringkat Jawatankuasa.</div>
<div class="MsoNormal">
11 Nov 2014 / Selasa.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Kementerian Kewangan.</div>
<div class="MsoNormal">
Bekalan B10/P10</div>
<div class="MsoNormal">
Program 090300 : Ubaisuai Pejabat</div>
<div class="MsoNormal">
Program 090500 : Bayaran Perkhidmatan Perunding.</div>
<div class="MsoNormal">
Program 091500 : National Entrepreneur Development Office (NEDO)</div>
<div class="MsoNormal">
Di bawah Butiran 090000 : "One-Off"</div>
<div class="MsoNormal">
<img alt="👉" class="CToWUd" src="https://mail.google.com/mail/e/1f449" style="margin: 0 0.2ex; max-height: 24px; vertical-align: middle;" /> Peruntukan Keseluruhan : RM334.2 juta</div>
<div class="MsoNormal">
Peruntukan Ubahsuai Pejabat : RM1.2 juta</div>
<div class="MsoNormal">
Peruntukan Bayaran Perkhidmatan Perunding : RM11 juta</div>
<div class="MsoNormal">
Peruntukan NEDO : RM8 juta</div>
<div class="MsoNormal">
________________________</div>
<div class="MsoNormal">
Tuan Pengerusi,</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Saya
ingin merujuk kepada Butiran 090300 - Ubahsuai Pejabat, 090500 -
Bayaran Perkhidmatan Perunding dan 091500 - National Entrepreneur
Development Office</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Langkah Penjimatan </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
1.
Butiran-butiran yang saya bangkitkan ini perlu diberikan penjelasan
memandangkan pada bulan Disember 2013, Kerajaan Persekutuan telah
mengumumkan 11 langkah penjimatan dalam usaha untuk mengurangkan
perbelanjaan sektor awam. </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
2.
Antara langkah yang telah diumumkan oleh Perdana Menteri ialah
pembekuan permohonan bagi pengubahsuaian ruang pejabat kementerian,
jabatan agensi dan premis kerajaan, mengetatkan pelantikan juru
perunding untuk projek fizikal kerajaan dan mengoptimumkan penggunaan
ruang pejabat sedia ada untuk mengurangkan sewaan premis. </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
3.
Tetapi, Butiran 090300 bagi ubahsuai pejabat dianggarkan menelan
perbelanjaan sebanyak RM 1.23 juta, Butiran 090500 bagi bayaran
perkhidmatan perunding dianggarkan sebanyak RM 11 juta dan bayaran untuk
Butiran 091500 menelan perbelanjaan dianggarkan sebanyak RM 8 juta.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
4.
Oleh yang demikian, saya memohon justifikasi kerajaan dalam
ketiga-tiga butiran tersebut kerana ia dilihat bercanggah dengan langkah
penjimatan yang telah diumumkan tidak sampai setahun yang lalu.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Akhirnya Tuan Pengerusi, saya mengingatkan, Firman Allah swt :</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
إِنَّ الْمُبَذِّرِينَ كَانُوا إِخْوَانَ الشَّيَاطِينِ وَكَانَ الشَّيْطَانُ لِرَبِّهِ كَفُورًا</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Sesungguhnya
orang-orang yang boros itu adalah saudara-saudara Syaitan, sedang
Syaitan itu pula adalah makhluk yang sangat kufur kepada Tuhannya.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Surah Al Isra' : Ayat 27</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Jadi
mudah - mudahan kita bebas darioada amalan - amalan pembaziran setelah
kita sendiri menetapkan langkah penjimatan, maka sewajarnya ia dapat
dipatuhi. </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Sekian terima kasih.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Nasrudin bin Hassan</div>
<div class="MsoNormal">
Ahli Parlimen Temerloh</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div>
[ KAJI SEMULA PERUNTUKAN ]</div>
<div>
<br /></div>
<div>
Perbahasan Rang Undang - Undang Perbekalan 2015 Peringkat Jawatankuasa.</div>
<div>
19 Nov 2014 / Selasa.</div>
<div>
<br /></div>
<div>
Kementerian Komunikasi & Multimedia</div>
<div>
Bekalan B47/P47</div>
<div>
Program 120200 : Kenaikan Kontrak MERS 999</div>
<div>
Di bawah Butiran 120000 : Dasar Baru</div>
<div>
Peruntukan Keseluruhan : RM38 juta</div>
<div>
Peruntukan Kenaikan Kontrak MERS 999 : RM33 juta</div>
<div>
_________________________</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: start;">
<span lang="MS" style="background-color: rgba(255,255,255,0);">Saya juga merujuk kepada </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: start;">
<span lang="MS" style="background-color: rgba(255,255,255,0);">i ~ Program <b>110300 – MERS 999 dibawah Butiran 110000 Program Khusus dan </b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: start;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: start;">
<span lang="MS" style="background-color: rgba(255,255,255,0);"><b>ii ~ Program 120200 - Kenaikan Kontrak MERS 999 dibawah Butiran 120000 Dasar Baru.</b></span></div>
<div style="text-align: start;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: rgba(255,255,255,0);"><span lang="MS">1. </span><span lang="MS">Saya ingin merujuk kepada dua butiran yang berkaitan dengan projek Malaysian Emergency Response Services </span>(<span lang="MS">MERS 999) iaitu Butiran 110300 dan Butiran 120200. </span></span></div>
<div style="text-align: start;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span lang="MS" style="background-color: rgba(255,255,255,0);"> </span><span lang="MS" style="background-color: rgba(255,255,255,0);">2. </span><span lang="MS" style="background-color: rgba(255,255,255,0);">Butiran
110300 menunjukkan anggaran peruntukan pada tahun 2015 kekal dengan
jumlah RM 71 juta sepertimana anggaran tahun 2014. Dalam masa yang sama
pada tahun ini juga, berlaku kenaikan kontrak MERS 999 sebanyak RM 33
juta. Ini bermakna anggaran peruntukan bagi MERS 999 pada tahun 2015
berjumlah RM 104 juta. </span></div>
<div style="text-align: start;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: rgba(255,255,255,0);"><span lang="MS">3. </span><span lang="MS">Saya
berharap peruntukan ini dikaji semula kerana berdasarkan kepada Laporan
Ketua Audit Negara 2012 Siri Kedua yang dibentangkan pada 1 Oktober
lalu, pihak kerajaan telah membuat <i>improper payments (pembayaran tidak perlu ~ kerana kelewatan projek atau kesilapan membeli perkhidmatan etc) </i>berjumlah
kira-kira RM 13.54 juta kepada Telekom Malaysia. Anggaran peruntukan
yang sungguh besar pada tahun 2015 ini tidak boleh sewenang-wenangnya
diberikan untuk projek MERS 999 selagimana tindakan tegas belum diambil
terhadap pihak-pihak yang tidak bertanggungjawab.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background-color: rgba(255,255,255,0);">Mohon tindakan dan penjelasan pihak kementerian.</span></div>
<div>
</div>
<div>
<span style="background-color: rgba(255,255,255,0);">Nasrudin bin Hassan</span></div>
<div>
<span style="background-color: rgba(255,255,255,0);">Ahli Parlimen Temerloh</span></div>
<div>
</div>
<div>
<br />
<div class="MsoNormal">
Perkongsian dari Parlimen : siri 07</div>
<div>
[ UTAMAKAN KAMPUNG WIRELESS ]</div>
<div>
<br /></div>
<div>
Perbahasan Rang Undang - Undang Perbekalan 2015 Peringkat Jawatankuasa.</div>
<div>
19 Nov 2014 / Selasa.</div>
<div>
<br /></div>
<div>
Kementerian Komunikasi & Multimedia</div>
<div>
Bekalan B47/P47</div>
<div>
Program 030100 : Komunikasi</div>
<div>
Di bawah Butiran 030000 : Komunikasi</div>
<div>
Peruntukan Keseluruhan : RM65.7 juta</div>
<div>
Peruntukan Komunikasi : RM65.7 juta</div>
<div>
_________________________</div>
<div>
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: rgba(255,255,255,0);"><span lang="MS">1. </span><span lang="MS">Saya
merujuk kepada objektif dan prestasi aktiviti program 3 : komunikasi
pada muka surat 553 dan butiran 030000 pada muka surat 562 buku Anggaran
Perbelanjaan Persekutuan 2015. Berlaku peningkatan yang terlalu tinggi
bagi peruntukan tersebut untuk kod 40000 (Pemberian dan Kenaan Bayaran
Tetap) iaitu daripada RM 2.5 juta (anggaran 2014) kepada RM 56.4 juta
(anggaran 2015). Mohon perincian daripada pihak kerajaan. </span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: rgba(255,255,255,0);"><span lang="MS">2. </span><span lang="MS">Selain
itu, saya ingin merujuk kepada Dana Peruntukan Perkhidmatan Universal
(USP Fund) sepertimana yang termaktub dalam Peraturan 27 (1) Komunikasi
dan Multimedia (Penyediaan Perkhidmatan Universal). Dana ini adalah
antaranya untuk membantu kawasan luar bandar dan mereka yang kurang
mampu akses internet. Syarikat-syarikat telekomunikasi diwajibkan untuk
menyumbang sebanyak 6% daripada pendapatan bersih (melebihi RM 2 juta)
untuk dana ini. </span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span lang="MS" style="background-color: rgba(255,255,255,0);">3. </span><span lang="MS" style="background-color: rgba(255,255,255,0);">Berdasarkan
maklumat yang diperolehi daripada Penyata Tahunan Pemberian
Perkhidmatan Sejagat 2013, sumbangan yang terkumpul adalah sebanyak RM
11.26 bilion dari syarikat - syarikat telekomunikasi tersebut. Manakala
pembayaran yang telah dikeluarkan untuk projek-projek PPS / USP telah
mencecah sebanyak RM 4.44 bilion. Sementara itu salah satu projek
daripada dana ini ialah projek telefoni awam. </span><span style="background-color: rgba(255,255,255,0);">Sebanyak 2,408 telefoni awam telah dinaik taraf di seluruh negara pada tahun 2013.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: rgba(255,255,255,0);"><span lang="MS">4. </span><span lang="MS">Daripada
maklumat tersebut, saya ingin mempersoalkan mengapa pembayaran bagi
projek telefoni awam menjangkau sehingga RM 90 juta (2013)? Sedangkan
telefoni awam ini tidak ramai orang menggunakannya berbanding telefon
mudah alih yang ada hari ini. Ini bermakna secara purata perbelanjaan
yang diperuntukkan untuk sebuah telefoni awam adalah sebanyak RM
37,375. </span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span lang="MS" style="background-color: rgba(255,255,255,0);">5. </span><span lang="MS" style="background-color: rgba(255,255,255,0);">Walhal,
dengan evolusi PPS/USP (Universal Service Provider), kadar penembusan
internet dan jalur lebar serta perluasan liputan selular, jumlah
perbelanjaan tersebut boleh dikurangkan dan diagihkan kepada projek
Kampung Tanpa Wayar 1Malaysia yang hanya menelan belanja sebanyak RM
77.8 juta (835 projek) pada tahun 2013. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span lang="MS" style="background-color: rgba(255,255,255,0);">Mohon penjelasan dari pihak kementerian.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span lang="MS" style="background-color: rgba(255,255,255,0);">Terima kasih</span><br />
<br />
<div>
<span style="background-color: rgba(255,255,255,0);">Nasrudin bin Hassan</span></div>
<div>
<span style="background-color: rgba(255,255,255,0);">Ahli Parlimen Temerloh</span></div>
</div>
</div>
<span style="background-color: rgba(255,255,255,0);">[ Status Penggunaan Senjata Kimia ]<br />
<br />
Perbahasan Rang Undang - Undang Perbekalan 2015 Peringkat Jawatankuasa.<br />
25 Nov 2014 / Selasa.<br />
<br />
Kementerian Luar Negeri<br />
Bekalan B13/P13<br />
Program 110100 : Pihak Berkuasa Kebangsaan Kepada Konvensyen Senjata Kimia.<br />
<br />
Di bawah Butiran 110000 : Pihak Berkuasa Kebangsaan Kepada Konvensyen Senjata Kimia.<br />
<br />
Peruntukan Keseluruhan : RM1.6 juta<br />
Peruntukan Pihak Berkuasa Kebangsaan Kepada Konvensyen Senjata Kimia : RM1.6 juta<br />
____________________________<br />
<br />
Dato' Pengerusi,<br />
<br />
Saya merujuk kepada Butiran 110100 - Pihak Berkuasa Kebangsaan Kepada Konvensyen Senjata Kimia<br />
<br />
1. Saya mengambil kesempatan ini untuk mengucapkan jutaan tahniah
kepada Tuan Mohd Nasrudin Mohd Yusof, rakyat Malaysia pertama yang telah
menerima anugerah Nobel Keamanan 2013 atas pencapaian perkhidmatannya
dalam memastikan negara anggota mematuhi Konvensyen Senjata Kimia.<br />
<br />
2. Berhubung dengan butiran ini, kita dimaklumkan bahawa penggunaan
senjata kimia di Syria didakwa didalangi oleh regim pemerintahan yang
kejam sehinggakan pihak PBB dan Pertubuhan bagi Pencegahan Senjata Kimia
(OPCW) menjalankan misi memusnahkan senjata kimia tersebut.<br />
<br />
3. Pemusnahan senjata kimia ini memerlukan kepakaran teknikaliti yang
cukup tinggi. Tidak semua negara mahupun syarikat swasta berupaya untuk
memusnahkan senjata kimia tersebut.<br />
<br />
4. Berdasarkan kepada peruntukan Bajet 2015 di bawah butiran ini,
bolehkah saya dapatkan penjelasan mengenai status penggunaan senjata
kimia di seluruh dunia samada di Syria, Amerika Syarikat dan sekutunya
Israel memandangkan perwakilan negara kita telah didedahkan dengan
pelbagai latihan serta pemeriksaan di peringkat antarabangsa.<br />
<br />
5. Saya juga ingin mendengar penjelasan daripada kerajaan sekiranya
Malaysia terlibat dalam aktiviti eksport import bahan kimia dwifungsi
yang disenaraikan di bawah Akta Perdagangan Strategik 2010. Jika ada,
siapakah rakan niaga tersebut, syarikat yang mengendalikan serta jumlah
dagangannya.<br />
<br />
Nasrudin bin Hassan<br />
Ahli Parlimen Temerloh</span></div>
<div>
</div>
<div>
<br />
<div>
<br /></div>
<div>
[ 1 Bestari Net bakal gagal ? ]</div>
<div>
<br /></div>
<div>
Perbahasan Rang Undang - Undang Perbekalan 2015 Peringkat Jawatankuasa.</div>
<div>
25 Nov 2014 / Selasa.</div>
<div>
<br /></div>
<div>
Kementerian Pendidikan</div>
<div>
Bekalan B63/P63</div>
<div>
Program 050200 : Teknologi Maklumat</div>
<div>
<br /></div>
<div>
Di bawah Butiran 050000 : Pengukuhan Operasi Pendidikan</div>
<div>
<br /></div>
<div>
Peruntukan Keseluruhan : RM897,620,700 </div>
<div>
<br /></div>
<div>
Peruntukan Teknologi Maklumat : RM615,672,600</div>
<div>
____________________________</div>
<div>
<br /></div>
<div>
<span style="line-height: 15.75pt;">Dato' Pengerusi,</span></div>
<div>
<br /></div>
<div>
Saya merujuk kepada Program 050200 - Teknologi Maklumat</div>
<div>
<br /></div>
<div>
<span style="line-height: 15.75pt;">1.
Pada 26 Mac 2003, Kementerian Pendidikan pada waktu itu, YB Dato’
Seri Musa Mohammad telah bersetuju dengan pelaksanaan SchoolNet di semua
sekolah seluruh negara. Namun, pada bulan Disember 2012, di bawah
kepimpinan Menteri Pelajaran yang baru, YAB Tan Sri Muhyiddin Yassin,
projek SchoolNet ini telah diberhentikan. </span></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<span style="line-height: 15.75pt;">2.
Setelah 7 tahun pelaksanaannya, satu kajian keberkesanan telah
dijalankan terhadap projek SchoolNet oleh Unit Perancang Ekonomi dan
sebuah badan perunding bisnes antarabangsa yang berpangkalan di Amerika
Syarikat, iaitu Boston Consulting Group.</span></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<span style="line-height: 15.75pt;">3.
Saya tidak pasti mengapa pihak kementerian sangat berminat untuk
mengupah perunding-perunding antarabangsa untuk projek-projek khas di
bawah Kementerian Pendidikan. Sebelum ini, RM 20.56 juta dibelanjakan
kepada McKinsey and Co untuk penggubalan Pelan Pembangunan Pendidikan
Negara. </span></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<span style="line-height: 15.75pt;">4.
Menurut laporan kajian tersebut, skor projek ini hanya mencapai tahap
40% baik sahaja dan pelbagai kepincangan masalah telah berlaku
antaranya ialah capaian internet yang kritikal dan masalah aksesibiliti
terhadap bahan pengajaran dan pembelajaran. Selain itu, 22 inisiatif
baru telah dikemukakan untuk dilaksanakan.</span></div>
<div>
<br /></div>
<div>
5.
Setelah kegagalan projek SchoolNet, kerajaan memperkenalkan pula
projek 1BestariNet. Ia dikatakan mempunyai 8 karakteristik terbaik bagi
meningkatkan capaian ICT di sekolah, membekalkan perkakasan ICT serta
membangunkan perisian pendidikan yang lebih interaktif dan efektif.</div>
<div>
<br /></div>
<div>
<span style="line-height: 15.75pt;">6.
Hakikatnya, sehingga 12 Jun 2014, sebanyak 8,886 buah sekolah sahaja
telah mendapat capaian internet menerusi 1BestariNet. Berdasarkan
laporan Berita Harian bertarikh 11 November 2014, Kementerian mendakwa
pihak berkuasa tempatan di negeri Sarawak, Pulau Pinang dan Kelantan
tidak memberikan kerjasama untuk membuat projek pembinaan menara
telekomunikasi oleh pihak YTL Communications Sdn Bhd. Saya ingin meminta
penjelasan mengenai perkara ini.</span></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<span style="line-height: 15.75pt;">7.
Selain itu, saya juga sangat tidak berpuas hati, walaupun 1BestariNet
dikatakan mampu memberikan capaian internet sehingga 50 megabytes
sesaat, namun penggunaan komponen Pelantar Pembelajaran Maya (VLE) hanya
berada dalam lingkungan 5 peratus sahaja penggunaannya setelah 3 tahun
diperkenalkan.</span></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<span style="line-height: 15.75pt;">8. Antara faktor kelemahan yang telah dikenalpasti pada projek 1 Bestari Net ini ialah : </span></div>
<div>
<span style="line-height: 15.75pt;"><br /></span></div>
<div>
<span style="line-height: 15.75pt;">a) masalah prestasi capaian internet,</span></div>
<div>
<span style="line-height: 15.75pt;"><br /></span></div>
<div>
<span style="line-height: 15.75pt;">b) kekurangan kelengkapan perkakasan ICT untuk pelaksanaan e-pembelajaran, </span></div>
<div>
<span style="line-height: 15.75pt;"><br /></span></div>
<div>
<span style="line-height: 15.75pt;">c) masalah penyelenggaraan, dan </span></div>
<div>
<span style="line-height: 15.75pt;"><br /></span></div>
<div>
<span style="line-height: 15.75pt;">d) kurang kemahiran dalam pengendalian program ini. </span></div>
<div>
<span style="line-height: 15.75pt;"><br /></span></div>
<div>
<span style="line-height: 15.75pt;">Ini
menunjukkan secara tidak langsung, kelemahan-kelemahan yang
diidentifikasi ini telah mengulangi semula masalah yang berlaku dalam
projek SchoolNet tempohari.</span></div>
<div style="direction: ltr;">
<span style="line-height: 15.75pt;"><br /></span></div>
<div style="direction: ltr;">
<span style="line-height: 15.75pt;">Sabda Nabi saw :</span></div>
<div>
<span style="line-height: 15.75pt;"><br /></span></div>
<div style="direction: rtl;">
<span style="line-height: 15.75pt;">ان الله يحب إذا عمل أحدكم عملا أن يتقنة</span></div>
<div>
<br /></div>
<div>
Sesungguhnya
Allah swt suka apabila melaksanakan sesuatu tugas ( amal ) oleh
seseorang kamu , bahawa ia melunaskannya dengan tekun dan teliti.</div>
<div>
<br /></div>
<div>
<span style="line-height: 15.75pt;">9.
Oleh yang demikian, saya meminta pihak kementerian bertanggungjawab
untuk menjelaskan di dewan ini segala pemasalahan yang berlaku dalam
proses integrasi ICT dan pendidikan yang telah saya bangkitkan termasuk
memberi penjelasan terhadap pendedahan Laporan Ketua Audit Negara 2013
yang menonjolkan kelemahan serta kerugian yang ditanggung kerajaan dalam
kontrak yang dimetrai bersama pihak YTL Communications Sdn Bhd.</span></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div>
Nasrudin bin Hassan</div>
<div>
Ahli Parlimen Temerloh</div>
<div>
</div>
<div>
[ Perkasakan Pendidikan Islam ]<br />
<br />
Perbahasan Rang Undang - Undang Perbekalan 2015 Peringkat Jawatankuasa.<br />
25 Nov 2014 / Selasa.<br />
<br />
Kementerian Pendidikan<br />
Bekalan B63/P63<br />
Program 030100 : Pembangunan Kurikulum<br />
<br />
Di bawah Butiran 030000 : Pendidikan dan Pembangunan Ilmu<br />
<br />
Peruntukan Keseluruhan : RM24,787.200<br />
<br />
Peruntukan Pendidikan dan Pembangunan Ilmu : RM24,787.200<br />
____________________________<br />
<br />
Dato' Pengerusi,<br />
<br />
Saya merujuk kepada Program 030100 - Pembangunan Kurikulum<br />
<br />
1. Saya ingin menyentuh mengenai dasar Pendidikan Islam dalam kerangka
sistem pendidikan yang diamalkan di Malaysia. Saya yakin kita semua
menyedari cabaran-cabaran sosial yang melingkari generasi muda pada hari
ini termasuk serangan pemikiran dan Ideologi yang merosakkan Aqidah +
Pemikiran + Akhlak ummah.<br />
<br />
2. Disebabkan itu, saya amat berharap agar Pendidikan Islam dan Moral
menjadi teras yang kukuh dalam memastikan proses pendidikan secara
formal untuk membentuk generasi ke arah yang lebih mulia dan soleh.
Sebelum inipun, YAB Menteri Pendidikan telah mengusulkan konsep
Pendidikan Islam Sepanjang Hayat pada tahun 2013.<br />
<br />
3. Pertama, saya berharap agar Kementerian Pendidikan dapat membentuk
sebuah jawatankuasa yang terdiri daripada rentas parti, termasuk
pertubuhan-pertubuhan bukan kerajaan, para ahli akademik dan
individu-individu yang tertentu untuk kita sama-sama membincangkan dan
merevisi dasar, silibus serta modul Pendidikan Islam dan Moral yang
telah dilaksanakan selama ini. Ia bertujuan bagi memastikan ia kekal
relevan dan mampu memberi kesan yang optimum.<br />
<br />
4. Kedua, Kementerian Pendidikan telah pun memutuskan subjek Sejarah
sebagai subjek wajib lulus bagi calon SPM mulai tahun 2013. Ia diikuti
dengan subjek Bahasa Inggeris sebagai subjek wajib lulus bagi calon SPM
mulai tahun 2016. Adakah pihak kementerian tidak bercadang untuk
menjadikan subjek Pendidikan Islam dan Moral sebagai subjek bagi lulus
bagi calon SPM pada tahun-tahun yang akan datang?<br />
<br />
5. Ketiga, adakah kementerian juga bercadang untuk mengemaskini dan
menaiktaraf subjek Pengajian Islam dan Pendidikan Moral seperti jumlah
jam kredit, penambahbaikan modul atau pertambahan subjek yang kini
merupakan salah satu daripada Mata Pelajaran Wajib khususnya di IPTS?<br />
<br />
Nasrudin bin Hassan<br />
Ahli Parlimen Temerloh </div>
</div>
</span></div>
</div>
Charles Hectorhttp://www.blogger.com/profile/10962669552161424734noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4126921640763394025.post-56177468392358620472015-09-22T01:12:00.002-07:002015-09-22T01:13:18.082-07:00MP Temerloh di Parlimen - isu Universiti FELDA? <div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Adalah sedih bahawa selepas PRU, wakil rakyat kita nampaknya tidak lagi peduli rakyat yang memilih mereka. Setengah wakil rakyat hanya dilihat pi menghadiri kenduri kahwin dan bila ada yang meninggal dunia. Apa yang mereka buat biasa senyum, memberi salam dan membuat 'cakap kecil'. Bila ada yang datang minta bantuan, mungkin wakil rakyat atau stafnya akan membantu memberikan bantuan kewangan.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span><img alt="Image result for tantawi temerloh" class="rg_i" data-sz="f" name="nPCiKP9m3YIdPM:" src="data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAkGBxQSEhUUEhQUFBQUFBcUFhUUFBQUFBUVFxQWFhcVFBQYHCggGBolHBUUITEhJSksMC4uFx8zODMsNygtLisBCgoKDg0OGxAQGiwkHR8sLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsKywsLCwsLP/AABEIAKgA8AMBIgACEQEDEQH/xAAcAAABBQEBAQAAAAAAAAAAAAACAAEDBAYFBwj/xAA/EAACAQIEAwUECAQGAgMAAAABAgADEQQSITEFQVEGYXGBkRMiMqEUQlJiscHR8AcjcvEVQ4KSsuFTohYzc//EABoBAQADAQEBAAAAAAAAAAAAAAABAgQFAwb/xAAlEQACAgEEAgICAwAAAAAAAAAAAQIRAwQSITFBUSJhExQFI0L/2gAMAwEAAhEDEQA/APRBDEqNjqYFyygBS17/AFRufCF9OTMFze8SRbndct/C2ZfWWIotiGIAhCCQxHgiPAHhQYrwBzHEG8cGAHFBzRXgBRExgZEozsQfhU2t1bmfAfrCQZNSYt8I0+02g8hzkq0CfiYnw90SRYYE9KopV9gewXp8z3fpH9kvQ+RIkgWK0gUvRF7PozeZB9YBzdA49DLEG0mhRWRgdtD9k6GPDq0w2/8A2P0lcEq1ib32Pf0Mq0Sr8ksUQMUqWHivGigBXjwYrwAo9tLwLyRT7pgGQbhBb4n02soscu9r33vfWTUOEhWz5izG1zbTrp42HpLwMIGCESgwhIg0IGCSQGEDI7xZoBJeK8jvHDQA7x7yO8V4BJeK8C8V4BIXg4dwguxgVHspJ6GcTiHHxRcoiipWHxFj7lHothqz9wtbmRI3qKthRlJ1E1KOx+FdOp/ISKvXVP8A7a6J/qVeUw1filWqf5lVyD9UHIvotvneDSAUAKANeQtv1meWs9I0x0T/ANM2o4rhztXJ7xmI59B3/KSU+IUSQBiE8CwB5dfA+syVFTaUq6nYyn7kl4PT9KPs9EAe1wQw6/2jHEW+JSPDWeYAlNULUz1psV89DKlXt9jcM1iy11+zVXUjoKiWI8SDPbHqlLho8cmklDlM9bFQHYgznYq4qFh9lLjqMxBPiNJluA/xEwmKIWqDhK2wzsDTJ0+GqAO7RgJqcYpPutYE/Cw2Ou3yE0XaMrTXZaivIy47vUQDiF+0v+4SpcnvHBlU4xPtr6/pF9NTr6An8oItFu8V5T+mr97/AGmN9NHRvT9TA3IvXkoPufv9icz6b9xvVR+cnXFnITl5/a/6gbkcwGGDOWC32j8oYDfab1k0U3o6YMIGcwUz1b1ML2A/ZMUTvOiWjFx1HqJQGHHQQhQHQegiiN5cOIX7Q9RB+lp9oSAUh0HpCCSBvZN9MTr8jBONX7x/0mBljFZNDeyVsWBplb0/7jHGfdb5D849ddYGWKI3sp8Z4waNCpUC2KrdbkfHeyaf1Wnn/C2NrEkm+pOrMTqWPeTc+c7v8RMVlXD0h/m1Gc9StNPwzMs5HDQiANUYC9rajrbWY9Tzwb9H1bOthqJa95cp0dfOHSddtL7QquJVASNTymLk6JYWkQJUxzhPiNrzMcX4zWdwhrCkOYQXa3gNYqb4RVt/MdzoWcjXzJE9Ni8nmm7O/YMDYgzN8c7PtUuVYDut+c6FOmlJg9NnNxcplHw8jctYyxT4zSdQwNgeVjcdx75VXF2iz2tfI8t4lgalI5X0HW1wR+c1vYLtu2Fth8UxbCsbKxNzhzyK8zT205ctI3awrVUey1Yc/hHqZlqHDndsoC6uAQrBnC83sNgBeb8c3Vs52XGlKkfQxogm5CknW4AN+8HnDWmOg8hMz2QxZpAYOs2ZqV1R7aFATkRj9oLaasCe0ZKStGPJjlB1JABY+WFaK0seY2WLLCAjwSCFlmmP5R8fDpe2sglhPgPj0uPXkYJicECSBYIEkWCo9oQEQjwSKOI0IQAK1TKL/u8iGKGYLfcH5W/WRcVbQAdbnloNPz+U5fCSWrnQ2VDv1YgfkZnnJ/kSRtxYo/hlKRooxEcRNNBiJK28C0krb+QlTiNVkpVGpgM6oSoOxIHOAYT+K5ZWwzqP8uugP3majaw56Bj5TEf4agW5qVWY9VAB8MxvabDtRxjCVaLIlRvpXtFutYEV7BjmU6WFhfQaTApg6rsxvZlZSL3s1j8Jty0Ezz7N+FVHqzvf45UpLYqGy/f963eLXl9OJVsQgZroh0GXZj9nPvoNdLX8oGJwdKpTRQArqvvsoNmO5upNgOVpreDcKDYUI1goIIAA0O4Myz2rk3Q3vh8Hn2LwVTMqmyISSSoJAHf1PdLPZ/hNQqwqsbBbKRUOrE3DFbWAA0tzvNpW4SpUq6+BTbpoBtI8HwcKd3Yfevb0vCy8EvEm7Zx+C8FZDoxPkAPQSw/BCBa5C3LWvfUna/ITW4ZQNpU4kPSeTkz0ST4MzWwNMoUyLqLXIvr4mVOzWEGGVs4tcm+mmXu6XnXyWhV0BUgjS1z/AHkqbqg8au/RPh8UamWvcfVuVuCLAAEg630F5vUYEXGx19ZifZhAXt7pp20HxMe7pNbws/yaX/5rf0E06SXLRh/kYqotFqPGjzacoUUUUAUtIP5Z338uUrSUVBltzvfb53vBKOKJIsjENYIJBHgXhCCaCiWQV8UqfEdem59I9LEqyllYEC97ciORHIyNyui211dHJ4tWa7dNFG40G+vjeB2ZcM1Rh1RfQMT/AMhGxuMCg9w/vLPZoXpB/tkv5E6fITJh+WRs6Of+vT7fZ2RE0QiM2HMJa+/kIF5LiN/IfhITBBnuP8Gorha606KKShe6Ioa6+9va526zDYXhqsRqdrac56jUXMCDzBHqCJ5twg2C+Av+kx6riqOjoHdplyrgRTTQbkX8L/jNdh1ApaWtodxMlx2u3swE3Nxtc6jpKvC/pNYZWPsx8OcWzDvCnnMlWjpPs1HE7hLhge5Te1z3R8FirABtCNCDKXCeylChlys+hzHM2tRt8z986HGKYJDrvz7xJarolST4ZZxNYHaVsQNPE/jKhYsPCSnEe7qJRuyao59VcsizSPF1CWt6RmewkkvomrdoFp+4EbPba4ykdbzVdkcSamFolmBcU0zothkZlBAYb3tbeee8TxSUqZr1AGABWmh09qxNrdcgO58hzmM4dx3EUa5xFOqwqsSWbk1zchl2Zeg5crTbp4pKzl6yTl8T6PjzC9lf4j0cQRTxIFCroA1/5Lk/ePwHbQ6a7zdW/Y1ms5zTQoowjwQOYwj3igHKWGJGsavUyo7DdVYjxAJEEpWU+NuDTKhrMCDbU89bgdxlOrx1XsaKimNSbAEk9SbbdBKHCcUtQXvfkQdDtrfvkdNAMyn4kOnep2PpOdkzSkzsYtNGMUnyTe0dwzE65jfS3hp4Wi4e3sq2Y6gptrYtcWuOZkD4sB2HJlVh8wfwHrI6OIJqDKATsASQAep/fOePLdmpRVUdHimAVlNlOax+HmbdJoOG08tNBa1lUeigTP8A+JDD3NQ5mG1hYCwBNhyl/spxsYtHYbo5UjlqAQR5fnNemfJi18W4p+juiKICIzYconxO48B+Eik2L+If0j8BIYDAy6zy0A061RDutR18gxt8rT1QzzvtxgzRriuB/Lq2DHktQC3vdMwAt3qe6/hqIXHg1aLIo5KfkrY/EApqdhIcH2hpJoz67gDc93jKjt7RCFOvScFODKxOfPcHUgnn4cpkhCL7OrJyb4NTW7d013R78veX5LveGnH6lS7LTqZRrZgBp3Tl8E4Wit7tM3P1yLn1mzwuECCwuT1PORLauiVF+Stw7GK6Zr/LUQ8RXFpTxdEICR3k26ygXYrlPOeVHt4LmFovWe1NS7HYD5kk6ASTieEbD3+kL71rimG0bvZhsvhqe7eVOEcVqYeqz0spyrlKuSA17H4gDbbpMh2y7X1MVUOYja3u/Co+yp3Peec9YY3JmbNl2P6KfHuKGvU1Nwummi6aAAcgBcAeM5Wa0iRiZKqzekkqRy5S3O2Otz4fjLeDqmkwekWpsNmRirDW9rqRpptK4MV5JU01Httj1IIxdQ2N8rhHU+N1uR5zecO/inQYKK1GrTa3vMgSpTvzyjNmt5TyBTDV4shpM9+wPbDBVbBcTTUkXy1D7JvR7TvUzcXFiOoII9RPmf6QY2Fxj0jek7Ujvekxp+oW1/OTZVwPoMSDibWo1P6TJlMixy3puOqH8LyX0Uj2jAcQSpTbPTAsdWAbU9+2/wCks589H6Rn1UG68jT633zDWXcKFqL5cjacbH8EsScum/cT1I6znJI+hX0M5ao1MptmyFrEoubfXroNJ06GDelVS9QOrXA93Ke+4ue6cscSZKPsRT3GUHNoL87b35/nL/Z3COGz1GY9CxvFJIhMrdpnzVnXlb8ABJ/4cYoJiXpk29tTBA5ZqZJ9Srn/AGy72kpIbORvoT0bcHz28pzOxeENXFh0+Gj7ztyBKkKt+ZNybdBL4r3cGfVJbHZ6eImjCO203nGLGN+If0r/AMRIJNitx/Sv4CQyF0H2IyljMMtRWSooZHFmU8x+RHWXjIaiyWiDyXjPDanDqyknPQc2SoR/6vbZ7eu46S5RZWOcbHlf93nomMwq1UanUUOjizKdiP17+U8g7RYc8OrmiKgqU2GZPeHtEH2ai8iLjxmXLh8xOjp9V4kaqlxCkGBYgdB1nYOMQgHMLenznkNfi5Nu6589IB4y4AA0sLD1ni9OzU9VE3/HOKKSETW85+P4qtFCSdQNupPKZfC8U9mCzG7H5Ti47HtWbw2H5mTDDb+iMmpSX2XMdxxmUopPvXLna5PIdBOdRodYVKlbfeWAJrUUujnym5O2MBHgmNaSVChLGVYVoAiYYESRi0AeRtVAkVWoTtA9nAPpNYnaADGfaXM5kcWn0evlFslQF012sfeXyJHqJ1KThxY9N5yO3NLM1GxswFSx6XKfI2nDocSrroVvyvc2PymHLGpcHa02RvGtxosVgFVg3fb9PwMjxHEMo0PjM9i8bWbXYEagkW02mdx+KrH3SdToPEmw18TKRhfB6ZMqXJrFxFTFVfY0bFiPee11RD9dx62HP5z0bgvD0w9NaVMWVeu7E7sx5kmV+FcMp4amKVJQoHxEbu2xZjzJnRpCbccFBHJzZpZX9FkRNGEYy54FnGDUf0r/AMRIbQ673I8APQATNdsO1tLAIMw9pWce5SBsf6nP1V+Z5QiWrZox6zgdoO1uFwYIq1Azj/Kp2epfoRey+Znj/Gu2mMxBOes6L9ikxpJbXT3Tc+ZMzdv2JFllD2bPtF/EbEYi60R9Hpm4sjXqEfeqW0/0+sw9Sob3879/XxkhkTrILpCR4Qrm/wC/SQGGi3gmwgCxllQFGkEC20Ym8AJTrcw2eRFo2aASZpImsq5JLQblALEe0QjXgDmA4JhEddpXfEE6IPPlADIt3QPar1gCjfVj+QhKR9UX8B+cA+ivpdH/AMqesFsfQtrVWw35zDoZyeNcYFOpTojUu9MVPuoXAI8SCR4eMjcyuxGj7VuoxOQ65VAPibEgdbW5TnphhuD+Um7fYWocXXZVY5GIuFNiGsdG20FtO+cnh/EKz5b4fMDYsxFRNxbKO/619bW75myK3dm/DPaqo6FXDfn+9ZwuK0lUgsbBTcnewBuT46aTo4biGNqjLS4ehBsCWw1U6bXu7WO8LH8K9kDieKCmipYU8HSVE+kFdVDZfgW5942JtLRxtO7InnUlVG24Zx+maaioHWoBZgLEXtob94IM6K8dojYP8p5n2Q4o2JFepUILmtnNhYAOt9ByAsQPCaJDPZtmPajV/wDyKlypufMRz2gTlSPmwmXG8HEYgIGdjZVUsfAbyvJO1F7tX2/XC07JSU1mByAtcLsM7ADYdOfrPGcXiXqO1SoxZ3OZmY3JPUn0knFce1eq1RxYtsPsqPhXyH5ykZdKiByYD1ILCRlJIHapIjJBTh011gA06PWTqIo8ABukEmPaPaACFhAQ1S8mVLQAUpcz5Rqg1ElkVSAJqlh4yA4k7L6xsTuPCFRUAXMAMKWAB15mOSNlFz/6iMgLdy/MywqgabQCD6PfVjf8JKFAhwWgG44ljxRpFzvso6sdh4Tz0Y0+2FRrsQ4c33NmDHw2nY7X4stUFP6qD1LDU+mk5nAsKKuJpISAGqKGLEBQt7sTfTYGQiWfUWCxWZAV2IB8b/2gcT4xSwye0xFVKSnYsRdu5Rux7hPOOO/xMo4an7LCqtarqMx1o0+hH/kOu2g755LxXitXE1DVruz1D9Zjc26DoO4aSRZ612i/jIBdcHTLHlVraDxWkNT/AKiPCeU8a4tWxVQ1a7tUc6XJ2HRRsB3CUgYzQQabsBiLVnQ7OnzU3H/Iz0BO+eXdkXti6XeSPVT+k9PUyrJRKeUzvbvGZKKoN6jW3+qozH55fWdrGYpKa5qjBF2ux37h1MxHbbHJVq0/ZsHVae6m4uzX9bAQuyfBn4oMUsVHIjGKIQAcvWOD0j5YLLACvHEc0ja9tI4WABDRYapGLwCRRDlU4gx0xY56QCzIa0kDDcQaggFSsPeF9gNYk9467DYQWOYk9/4SeisAnWGBGWPeAPaA0ORtBLLva9PfpuPrpY+K2t8jM9mP/UUUhEy7ETHWNFJKkpgmKKAWeDYkUq9Oo17K1zbU2seXnNdiu2mhFKn196o23eEXfzMUUAzGNxj1Wz1GLN1PIdAOQleKKAPaK0UUAG0fKY0UAKxjqIooBI1ybmKKKAEIskUUEkb05FUoAxRQQQ3KSZqmYRooBACdhLKiKKATLTko7oooArwHcCKKSiT/2Q==" style="height: 168px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; width: 240px;" /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Untuk mewakili rakyat, seorang wakil rakyat (MP atau ADUN) kena :-</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">- Sentiasa melapurkan kepada rakyat, </span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">- Sentiasa mengadakan perbincangan dengan rakyat setempat(bukan hanya ahli partinya) mengenai semua isu - di mana ini perlu untuk tujuan memahami rakyat dan seterusnya dapat mewakili rakyat. Tanpa perbincangan dengan rakyat - wakil rakyat hanya akan mewakili diri sendiri > bukan sama sekali mewakili rakyat.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">- Tugas utama wakil rakyat, seorang Ahli Parlimen, adalah mewakili rakyat di Parlimen - maka perlu hadhir, perlu tanya soalan perlu dan hujahan (dan seterusnya komunikasi kembali kepada rakyat) > justeru penting sekali untuk memastikan hubungan dengan rakyat, untuk wakil rakyat mempunyai satu Laman Web/Blog. FB dan Twitter juga perlu tetapi masalahnya adalah sukar mereka yang terlepas 'posting' utk cari kembali - justeru Blog atau Laman Web diperlukan. Bagus juga wakil rakyat mempunyai risalah/newsletter tercetak yang boleh diedarkan - maklum bukan semua warga temerloh ada akses(atau biasa) dengan internet dan komputer.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">- Bagi ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) - sama juga saperti MP, yang berbeda adalah kehadiran perlu di Dewan Undangan Negeri...</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">- Selain daripada Parlimen/DUN, wakil rakyat juga boleh mengeluarkan pendapat melalui Kenyataan Akhbar/Media - di mana ini juga harus diedarkan. Apa yang keluar dalam lapuran akhbar adalah hanya perkara yang pemberita anggap perlu untuk lapurannya - justeru perlu diedarkan Kenyataan asal yang penuh. Ingat juga bahawa pemberita kadang membuat lapuran tidak tepat.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">- Wakil Rakyat adalah 'penjawat awam' di bayar gaji dan elaun - dan perlu melakukan tugas perlu di Parlimen/DUN sentiasa juga ada perhubungan dengan rakyat...</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Saya telah menghubungi MP Temerloh - untuk mendapatkan maklumat perlu... </span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">a) Soalan Lisan dan jawapan yang diterima dari pihak kerajaan [Ini juga boleh dilihat daripada Hansard/Catatan Rasmi Dewan di Laman Web berkenaan yang boeh diakses melalui internet.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">b) Soalan Bertulis dan Jawapan yang diterima dari pihak kerajaan (biasanya Soal Lisan yang tak sempat dijawab di Dewan akan dijawab secara bertulis [Malangnya, soalan dan jawapan ini tidak dipaparkan di Laman Web Dewan berkenaan - dan Wakil Rakyat perlu menghebohkan ini melalui Blog/Laman Web atau 'newsletter' - kalau tidak soal dan jawab ini tidak akan sampai kepada rakyat)</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">c) Hujahan dan sumbangan lain semasa persidangan Dewan...</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">YB MP Temerloh telah menghantar kepada saya khususnya (c) - tetapi malangnya maklumat tentant tarikh tidak diberikan. Ada juga 1-2 'petikan' mengenai respon kepada soalan tetapi malangnya soalan berkenaan masih belum dibekalkan - perlu sangat soalan itu juga diketahui. Bila dapat, saya akan cuba melapurkan kepada Rakyat Temerloh dan rakyat Malaysia...di mana semua ini juga akan di label 'MP Temerloh' - untuk bakal mencari dalam blog ini perkara berkenaan MP Temerloh - gunakan carian pos dibawah perkara ini.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"><img alt="Image result for FELDA" class="rg_i" data-sz="f" name="Oe17DY56t1R6zM:" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAL0AAAELCAMAAAC77XfeAAAAwFBMVEX///8AAAD/ZgDHx8eBgYGurq46OjpiYmKZmZkyMjL/YwD/WAD/YACnp6f/VgD/WwD/ciXo6OhZWVn4+Pj/lWn/8OqHh4cmJibY2NjQ0ND/9fLy8vKUlJT/2s3/5dvh4eG+vr5GRkb/uqBxcXF6enr/j2D/ybVQUFD/1sf/i1j/ro//oHr/fkL/bh3/h1H/dzP/xK7/o3//g0v/vKMcHBz/qon/mnFhYWH/x7MXFxf/4NQ2NjYsLCy3t7f/ezr/s5Zg2MUQAAAQHElEQVR4nO1daVviTLPGuE4SElxAQQQEUVyQUcRndBz9///qpdP7ms4C6XOu3B+8JOkkdyrV1dVVlXSjUaNGjRo1atSoUaNGjRo1atSoUT6Go2a/s1cFOv3m6OI0P/Nu52Cnanzt7eahfnFTNXGCSTcj993qpc7i7V8Wuf/ljr2bdPpH20W/c3PywXL4sFagCT3ob79boOMURffompHhpc0hF/R+j443zS8Vl80vwmeU3vyIiD1XZ98AuneY0l5a00mGG90aulj+d+Z2/6Fmne3QsgbWiANTo0PU6GJbrKxx/AaZXeuboAHqoEIzo8cJJHei27+fsr9i3BiVegj3Hm6XUwZ0IEG1LXxzWvIASPoqxYZ39rV1SlkALf9E3nEM78tqOK4OOpN46NwYpcJQbfWHjvdYjL6y4060/cExqMas02TjUTWEMmGUMB1y25rJtooIZcOXPGRduyn63uxh+j335ovpywxvG0mCPnVS65ffURz6vu95vh9PyWZJdUbuGZzeYxSveWOEZ2RPMqw2maYdvf9QEVZR6LFg2A9FUV871mdnPs+dY98QFd9i1rVNPEaeCJb9Dd9JL52yOL2FKHiB/T/e1xm6pPZt35fJc+wFul3ws/rYTYJBrCLPsU8UncYGd93ptINAxV3Bfp/8cod9O6aEOQ3i2B9I7M+3T1VGjzAOA+/5fk6NPsf+RGL/a/tcZSwQeT96aYPf7Z8wVLD/z0n2Z5jqvE22IdvPsT90kf0S9djwid06C/5PsB+gEdZfCNuBDXWe/RwpfdgTdgBD5Dr7F6T00ZW0a/1UHGeP9SZ8V+z8EznOvoX0Jmqr9r7HTrMfo0HWf1Lv91xm38PuTfxb3eDzmfnhGvt37BJEutAAe1eOscdd1vPvbZo7xv4ZO2fxrU1zt9h/knlsZNXeLfZPWPT+c3rjhmPsqeh1FkeAU+yJ1nuR6OKo4RJ7YnAk71IHl9if0enfj90RDrHv0cBZ/Gl3iEPsH2jkLLY8xCH2lLw/TW+dwB32tzSCEy4tj3GH/RONOQUDy2OcYd9mgt22au8Oe6bP+q+2BznDnkreCx9sD3KF/RUTMrbzjgFcYf/IpEmsO60z7Nkcj51vD+AI+ysmXO951oc5wv6Fkb3lzATAEfZcdkQVRFPDDfZcksreYG6c/eO8ZYE5q/XefLFYfD8BvL6+Pj/f30+nZ1PlA9ks+94clHakw+OhaBHOt86+FypTrnngt0pi354tV+/34KFO31fL24F+At0qjXw57NvL+zCIwxApxPqfOI68+5+Z6hZ+x+mstsj+9yJS6oIfxtH8/bcYcP8uT/TF2T/E6soBegetMfcIShR9UfbLWFFuIt1BdMZ4WCWKvhj79sJSkGH0TPifpd/vVtjfRvZy9KMzpD9XcmVTFewfRBqqIYYijMbwuPvyhJ+f/SNXKrPunsFiPXx/e9HadqrvIW5B9THc4rbYv7AqH0atHxKma9+uviOlIfKjJBLZLm2wzct+yYYqwpWURb09C1Q3EL+CtFmvFQVrSM8oDBjwBiEOOKBDc7KnGQEv9DU5gT8LRa8Ow0R72gBX42e+oPWn0aO4ZenHf3ptFp/jVpCfPel4SBnUGEwjuYdG3M3ePjNNAnZY4zwKxaR25oU52RObHS6UmXeC9pks/+iFb/JImnAJzQd2WqiMRD2FudgTkx2kT9cGT1IZXywEg9vPuEnEROjZUS0cK8+9CPOwx6UyJq2huJWrhsVqgz9I/GwZAuvNqWsrGr0gB3uskYFlJkYuHA7FDBSucGWEzxYvKqdQa4yVYRIze6wAj5bk16omil965D0PmkCiVEzGxwtXuhNnnxkiU+Z/W5NfYxqk0Yf3R5KaA0b2gTZhpXz6RvaoKjKwS55iLAXtkZQHmoIYJ0hYc+9rz6qMbZrYo/xprDYDegwE9yYUrWASOSO28YfqWvginssME3sYnvPtw4oYYuF8KGbRkt14XHpncoVyIV1u9vCs8Z/M7Ne+seC7CDJdgt0xevdoQZ9UmPEyBvYorpv1jBC8Vy04DdBI4ogfkyvMqDgm9lBx9DbMDGFGIxRXgnOjWHGb3qfe4mRnD8dZ+0SGgB+efswZruS5QgMzY5Qs6zX07FEKUm/D0jDm6AtuVkC67ZjWVtgHj1PZQzOcIZgugZc+V8TaeF0/2CDxaaiPFmV+zHr2UO1zWRyMB67rBmzPXYW4EmROvGbLohwr9t/F1D7BI2c4Wdn+DrHJJA/IujrBhj2Um33+TokpO2yxDiToq0le9pPcoGU1lxV7nIwpxr7xzdJnOtEVZk+mhdZlLTbsoSHT1TLbw2N9noi82vuJ2ZM0czwznCUre2jI8giER5tTfTJwJ+wBX5KhyGOatezRSFvAYCLMWLtJ/LVEc8D4i/faFtJx0LKfJjIJ7WdVWvxwAQ9UQQFGE2DPSJJcM6HNyR56fpn9JhW4YCzSnWUIjQx27u1qvkVo2cOzlsKe67lIF4FiAmt87+fvswb20GCWoTlskauHgwlrTyHxfPB7Gvkss5a94r24/BhLQY8AnhuPKjnGWQAde/T+R4Z6DSOeGdWPf6BTD6zMEm0P8p1Wxx7NGXJ4Tkr0WLsT9KCjMMOWLbeC6tiTR1oG9wZv9f3WDFg0YHLiAuaykc6+oJdGwYZafRDLB532MyhgLhsG9jiCWchDZiEFaFfE2meez2Kksc9nh1WYCSE24CfAOUS2SCOLVL3P436oMeWlH5P4a5BbQqnsyzH4AD3e2zzDU2d1WsQKKRbTKzw9YcDlp6i9tC99lZAyWuWar2nBJkmAKU6uoU04WCDFUyiz23L+DrA4cPpWQPRpXlqeEJEBtNoYjE/JEFBE9GkechkzWxZY85M5VlBU9GmzE6/E0RZgiV2DHrI4BQxOw8AeTxtKVXwcOYtAhA4EAwvYegAte6Ki5UxQMJIPUiQ5yCTKW1AvtexpNil/FFmFRehHyeQwye9nD7xy0LKnmbzyHDWA3v0T7KdhCSO5Po5Jo6Nl2kyCRDpFh0I9e/qya4nOAgWIocVFXUA9e+qV5Ha/DQC9N2cggYGePS0fKCeowyOZGha2xYasG1Ud6zfnrAFEL+Wgs8PAnlqdQqO5EmDQiot7r6ZcOXHxy/V1GtBhCOxe2zfCxP69QDbPCDB5sH8V0gAT+08q/EK+lATQozKWzahhrM8hychynZ1Eb0rpSkb2SzoRjcrruGCGVYK9ATDXpTHT6LzBOgmgsKv4OAVhZr9iXjguy18A6liWFTCz58r1yjASMIEb5IvWy0ipJn1n4+7F84egJrfMCFcKe/ZNe/uaUj1ew/JyAo30KmpW+FJ9VmYAyft+efEt+QuT/JIJPS7yW9ButoAogrKMV0P1dU/hy6qrsCz67STxGZU5WbhOYy9kDfIrz1Xy8kNxn57FB8de9UXhP0JtYs6uC6vUyiUvfFE4+TyyuHjaE1+XG+RyeWBtdcnkk+VB6Necky9pN4U2bTFlk33YGniwdjdjoW4aku/dM6uGgJ/S5++XMU8/9DIO9A/JCw9+WO4sAX3vnlmY5UDRbeEYw8KPspSFD1qwNrJVYh4D4lxge6NSfDlb6cVP1lb7Hb5pEpWXAMNI1J793n3yTXZ51bRP8XWStfjtImw/8LVcv5zZCI9kfZA+swEu8iM3/K34jL6XXmg6DmGXCV5L15oGUhxOUb54E0qwUrwdHHvGoau9ilENvL8BwaPBiZd0surbm6Ltu4K+H8crnR25fUUv5tnqWGYkq0Txi0QlFl8lfCV98LLm/EGy4oMlfSkynpdtJxHgYpGChTnRaL70OgN5AGEcLR7Ht1eDNa5uxy9PQUBeSN2Y4JFxF7UEalNf1f5H7rrkDsI4joNg/SdkXqX1o+cS3WEecOW8fXHzdbJ5qDpiFmR5VdkPFiV7Bgyghss6AvXpQ3mM9YcJQI+eb8TSIFzr+idcn+s/9VE/dt8mWMu9XHdSwF7CUbUcJlxnSbfYYfs+lb8fRtMNpFsYwFW41Gub7MJ9ujVnPl8Vb2Ez1IP5eBMjK4N/kKDoyiPA56I2PACDx1j9VRHwLZeHDdl3irSFOtEyt4rVDjFm7+A7OvR1SGAzI/9M+grNBgBX0zOtbIJWuTUuotq+XU1bYQQQz18fx7MtMG+QJVSNC6CdozajrTCyRxfxSlnrEq9TfufIokUJTvF6zB9pC3Xi5YN3blxZ0vO0gykZFg7GaOK2O4dZV5jfBC7o6ulWi0kPz0n7nb3dKpcJPN3tUCrWi0k3mWN23g77+6PdbWO035+cszS0o5Dipvs7bmEvYydkVpivGm/NHOo7PLqumvcaB/38i6dfrNXv7qAa3E06++4t+16jRo0aLsNymO3uN2Xs0wDV6UixHzShc4GLX2s/1jg1GP7jDh11zROJi2swYo1SuR/rRjs8zd3XD4h9/hwGad0pjr7TewL/hAto8ablBt38oWk8RwK8SbvWnuZ4jetOJZqyuu6FnhqMeRrdzhE8CfLstEGLhv4MyggqmegpcwsM/ulP3BXOpMAxR04VqktwaTiFYiLHNjcLX88e6f2JtgF98GnstX0LQPbI2Metf54s+5sjHk18Usz+SAJpYs3+7+QQ4O4vR1/qu9xeo+HE7LVPCLM3ncSWPe2klyM66xbXHN/l2BvX9N4qey41PPzYUV8b9bQ9iwtXx75xiunz1WWn+IJpzKplT4cSruOiyMZNA4VFTP22SvaYH78dPZEuuTlDv62UPTbsbNqsS6/3C/5ncBcqZd+4lsU7oZSbqZeuln1fujrus8CDwI9mlMpeG3ndKPsR2kFzUkjev9hriwOCzP6ww4LxXbWewgcdR3Kzxz4iHcbO2dvBN6edC+j8HHKAwc8hEsvNHu8gKTN8O5fcibUxcB17cj4De5IVyM0eazax6ajPYl1BEwet2urYk/MZ2BN9zM0e91FyNfQb5/S7wm9b9sTIGtiPCrMXZY9noaQB+q3L/WjY07oFzP7rnMfXCSFfXO9xUSgan2jmGJtU5RSMsm9esGBGj41aTNxJb/ifu+lH8uyrGa2wSUR6quikB8bLV8v+CO3Y586jglQW5QB7HOa54Lio8Nc99thgopNjLVFCmU6plD12IuHAYYx74Y7tEHvMDLocuoCbgUCV7LGJQTER/EvIwuFQparfVsiepOZvOCZiBRf2FlT1RdWxp4oCRX+NfknTWNxM0W+t2R9LoJdBTX51haoDPOXB7G8u0aEXI6I1WCVwGzmEgL0FReWZNXsV8Pn0LZocMyUOeY4jiQE5umT2WBUMLbpp7LH7iENTCgrX2htLZT+RrscCtjFUZnRSbg8ryiXXnsdIuw/3aI0Lakz8EPY3+gbQ/9ImaIiBwY9HyQM9F4WjydFQwUS+z19aATg/1ngwfSb4Dafj6rAfkqAi7gHjzYaijFO9ZMkEbKjpHQf4vLti2u1gcsSTOWZuVsI12Kecmx93Jv0S6gBPFch2gqNJRxv6aE72XKj1q1GjRo0aNWrUqFGjRo3/R/gfOnE5/aR9ElwAAAAASUVORK5CYII=" style="height: 199px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: -2px; width: 141px;" /></span></span><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"><img alt="Image result for FELDA" class="rg_i" data-sz="f" name="dpU0oQNns2jzOM:" src="data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAkGBxQSEhUUEhQWFhQVGBoYGBcYFhgXGRgYHBcYFxcXHBoYHCggHBolHBUUITEhJSorLi4uGB8zODMsNygtLisBCgoKDg0OGxAQGywmICY0LDc0LDcsLCw0LDQvLC0sNCwsNCwtNDQ0NDQ0LCwsLDQsLCwsLC03LCwsLCwsLSwsLv/AABEIAOEA4QMBEQACEQEDEQH/xAAbAAEAAgMBAQAAAAAAAAAAAAAABQYCAwQHAf/EAEcQAAEDAgMEBgUJBwMCBwAAAAEAAgMEEQUSIQYxQVETIjJhcYFSkaGxwRQjQmJyktHh8AckM0OCstIVFlM0c0Rjk6LC4vH/xAAaAQEBAQEBAQEAAAAAAAAAAAAABQQDAgYB/8QAPBEAAQMBBAcHAgUEAgMBAQAAAAECAwQFESExEhNBUbHR8DJhcYGRocEi4RQVI0JSJDM08WKiRGOSskP/2gAMAwEAAhEDEQA/APcUAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQGqWpY3tPa3xcB714c9rc1RD22N7uyiqcxxinH86L77fxXJauBP3t9UOqUk6/sX0UDGaf/AJovvt/Ffn4yn/m31QfhJ/4L6Kb4quN3Zex3g4H3Fdmysd2VRfM5uie3tNVPI3r2cwgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAFAQuIbTQRaB3SO5M1Hm7csE1owR4It693PI3w2dNJiqXJ38iBn2qqJDaFgb4DO71kW9inraNTMt0Lfa/7exvSz6aFL5Xe9339zD/TK6ftl4B9J+UfdGnsT8HWy4vdd5/CYD8ZRxdht/gnypth2Lf9KRg8ASvbLGT9z/RPueHWz/Fnv9jpGxQ4zH7o/FdvyeL+TvbkclteXY1PfmcdNgFPI+RkdW1z4iRI0ZSWEEg5gDpqCPJPyeL+TvbkPzeX+Ke/Mwg2YbM3NT1EUrb2u0hwvYG12ki9iPWuT7GavZf6pf8AJ0bbK7We/wBj7/otZD/Dc6w9B5/tXP8AAVcX9t3uqey4HT8fSS/3G+qIvDEyi2lqoTaZub7Tcp9Y09hT8dVwf3W3p3pd7pgfv4Kkn/tOu8Fv9lxJvD9q4ZNH3jd9bs/eHxstsNqQvwd9K9+XrzuMU1mTMxb9Sd2fpyvJ1jgRcEEHcRqFRRUVL0JyoqLcp9X6fgQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEBEYztBFT6duT0Ad32jw9/csVVXxwYZu3c9xtpaGSfHJN/Iq75qquNhfJyHVYPH0vNS7qqt7m+iffh4FS+lou93qv26zO+TZ+KlhknnzyiJhe5jANQ0XNgSL6DiQqEFmQx9r6l78vTneT5rTmkwb9Ke/ryuIBu38zIflMGHAUbXZS/pWh17gahou3UgagjUa6qiiIiXIT1VVW9Sy7U421+EzVMRIbLD1TucDJaMbtzgX27iEPwpX7MsYFJUNpXSsfFVMjlaWuB6OdzAXRut2XEgtIOt2s9JAevoDyHZbEo6epxl00jY3l0mUPcGlx6SckNB7R1ZoPSCAy2Un+TbP1Um4yOkDT3vEdOCPBw9iAg8M2onoqCaDO5kjjBNA69yI3gPdlzXGXK1mn13ID0PaXaV1DT0bJoxU1Ewa17TlaXEMAkcAG2vncwAWA63BAb8awujbIyMytgmlBLGl2jrWuBfjcjx1tuWGazoJMUS5e7lkbobRmjwVb07+ZHOgqqE3aTk7usw+I4ewqYsFVR4sW9vt5ps8vUptnpaxNF6XO9/JevAsODbTxzWa/5uQ8z1XeB59x9q30tpRzfS7BfZfDr1J9VZ0kX1NxT3TxJ5UicEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAfCbb0GZUMd2nLj0dNfXQvG89zP8vVzUSqtFz3aqn9d/hz/wBluls9rG6yf058v9EdLRQUcfyjEH5R9GPe5532tvJ93EhdaWzGt+qbFd2zz38PE5VVpud9MOCb9vlu4+Bs26xSojoqeroi6OJrmPkjLMrsrspYHAi4GbquA35+SrEksUG0lLLBDI+RjW1IDWMc4Xc5xylluJDiWnkUB5thuA4jGysw+CC8EkhAmlOVrW7swvq7M0R6tBsQdOQFwqtn6duHR0E9QWtblL3MLQ5zg7pDYEOsMx5HQLw+RjEveqJ4ntkb3rcxFU4pqfCWiMCmBMRBa5rejcSLdZzmEFx0vrx1WN9p0zVu0vZTYyzal37bvNCb/wB237NPI4frkF4W02bGPXy+57/LJEze1PP7EPib6Sof0lRh5c/S7yCCbaC5AF9OaJabNrHp5fcflj9j2+v2N1fW0FTTilkjfHELWazqBuXdbLwHK1l6balMq3aV3kp5dZlQ3Zf58zmxnZakrpKZ8U7WdA2OMsLb9JExwIZqRY2zC+u/dotkc0cnYci+Zjkhkj7bVQ3Yjs/UVGMxTSs/dYGAxuzNILm9YXbe4d0jwd1rRjVdDmRv7YXskdT0scTH1UrhZ1hmawnK1t94Dnk91mOQE1hWHuwmCd9VVumpmsbkY5urTqC0XJJzEtDWgga7uKAj6IUuJMMlG7LKBd8DtHN8uV+IuPcptXZrJb3Mwd7L48+JSpbRfF9L8W+6HZg+0MlO7oqgOLRpc9pn+Tfb7ligrZKZ2qnvu905p13GyeijqW62DP2XkvXeXSKUOAc0gtOoI1BCutcjkvRcCG5qtW5UxM16PIQBAEAQBAEAQBAEB8JtvQZlIx/GnVL+hguWE203vP8Aj71Aqqp9U/Uw5cftxL9LSspWa6bPh9zH5XBh0kMRY6orJnNAijsXMaTq7XQAAE677HcASKlJRsp2712ry7iXV1j6h25Nicyv/tOw+akq24hGeka7q/ODpBC/LZtg7QA9pvAPB5gLWZCT2QxE1AdSNE1ZTvEnymql6jQ57exG1wvlvwvcZrjSyAww3AKDD3DK01dSNznAENPDK0aA8eJ36rJUVscK6ObtyZmuCikmTSybvUn3QVdRbppBAxxsG36xvwtf3m/csq/i5u0qRovr16eBqRKWHsosip6devid9JsrTs1cDIebz8BYeu66ssyBq3uvcu9VOT7SmVLm3NTuQloKRjOwxrfstA9y2siYzBqInkY3yvf2lVfM3L2czTWz9HG9/otLvUCV4lfoMV25FPcTNN6N3qhRRtRKdJGRSD6zPzt7F86lpSrg9rXJ4dcD6L8tjTFjnN8x8ro5f4kLoT6UZuB5f/UpraSTtsVq706+BqquPsvRybl6+TvpIJmDNR1DZmDewmzh5H8ltiWdqXwSJIm5c+vG7wMUiQOW6disXemXXV59paulkqWTVEAiq4xlDyCN4LdfIkC97XNlqhr43roPTRduX46QyzUEjE02fU3ehXf2stmklgEuZmHgguljHSWebgue0brA2H2jvJyjcYTv2UwCMNZV1L4CKX+DUwO6MSQtZa8wFh1d3PqWNx2gPtHtNSYrK+EAxSgnoXO06VoHsOhOQ62seYHCopmTt0Xeu40U9S+B2k3zTebcMxGShlMcoPR31HL67fw4qJFLLQyauTFvWKfKFmWKKuj1kfa6wX4UvUMoe0OaQWkXBHEL6BrkciObkpAc1WqrXZma9HkIAgCAIAgCAIAgKftbjJcfk8Xg8jifQHx9XNRLRqnPd+Hi8+/u5/7Ldn0rWN18vlz5f6JXZvBBA3M4Xkdv+qOQVCjpG07O9c1+PAn1lW6of3Jknyee7eYHU0E0tbSSP6OcObK6+Z8eci/WdqGkgWcCC3QXGi1mQu2C09I7C42EvfSuit88XZyCSTfiCDe2XQWGXQBfjnI1L1yP1EVy3JmccT3zt6Kma2npIxYusGgAb91vG3rKlPqJam9sK6LEzdy69CqynjprlmTSeuTefXqcr8VipwW0jbu3GZ4uT9kcvUO471hWqig+mnS9f5L8dXdym1KWWf6qhcP4p89eZCz1L3uzvc4u35idRx05eSwPke92k5VVd5QZGxjdFqIibj0vB6h0kMb39ot14a7rr66BXLG1X53JefIzo1JHIzK9TsXU5BAYyRhwIOoIsUB5xj+FGnkt9A6tPwXzVoUmpfpN7K+y7uR9LZ9XrmaLu0num/mRanFEzjkLSHNJaRuIJBHmF+tcrVvRblPLmo5LlS9CahxtsoDKxmccJALPb36b/L1FUG1jZU0KlL037U67vRTA6jdEunTrcu7YvXVx2tdJStzNIqKR+h42B0II4cuXO25bGSyUyIt+nHv2p11dkYnxR1Kql2hJu2L11fmQ23OFvmoohQAfJIyXS08TbPPWzZgPpWOY5bb9dbC1aORsjUc1b0JUkbo3K1yXKQIqo6+WipcMp3RspXh7pXAZ2dYFznFpNuzc3N3OAA3a+zwer45hLahltzx2XfA9y4VFOydmi7yXcd6eodA/Sb5pvKzs7ijqaQwTaMJtr9B3P7J4+vmo1JO6llWGXLh3+C9bSxVwNqokmiz493inWwvK+gIAQBAEAQBAEAQERtLivyeLq/xH6N7ubvL3kLFX1Wojw7S5c/I20NNr5Mckz5EPsbhF/n3j7F/a5ZbMpdFuudmuXhv8+HiabTqtJ2pbkmfju8uPgW9VySc9e9gjf0tjHYhwcAQQRYgg777rL8c5GpeuR+tRXLcmZU3O+VXlmPR0kW4bs1tLC3q08BruiySfir3vXRib/wBuuscrMcf4W5jEvlX/AK9dYZxOL4uZrMaMkLezGNN24utvPsHtU+pq1l+lqXNTJOfXMo01IkX1OW9y5ryIxZDWbqOEve1g+kQF3potbK1m9fbNThUy6qJz9ye+w9UhjDWho3AAepfXnyBmgCAIDixbD2zxljt/A8ivEsbZGKx2SnuOR0b0e3NDzWrpnRvLHCxC+TqIHQyKx3+03n1lPO2aNHt/0aVwO4QHfhWKPgddurT2mHsuHwPf71op6l8C3ty2psUzVFMydLlz2LuJgfNfvVHrEf4kXFnPTl7vDdRY/U/r0+LF7Td3XWGU57NcuonwenZdv66xzteGVjJmB8e47+YPG/erUcjZGo9q4KRpI3RuVrkxQ617PBXNr8H6RnSsHXaNfrN/EKfaFJro729pPfu5FCz6vUv0Xdlfbv5n3Y/FulZ0Tz14xp9Zm4HxG71LnZlVrGat2ae6fbL0Olp0urfrG5L7KWJVCWEAQBAEAQAoCgTuNdV2HYvYdzBvPnqfNfPf5tV/xTgnPh4H0K/0VL/yXivLrMvkUYaA1osALAL6E+eM0BUcQmNZMYw7LTxdaR24ab9fI28CVJqH/iZFhatzG9pfjr4K1Oz8NGkype93ZT56+SDxvFOmIawZYY9GN3d2Y9/uHmpVXU61Ua3BqZJ89cyrS02qRXOxcua/BGLIawgLBsXSZ5sx3MF/P9WViyIr3uk3YepHteW5rY024+hfVeIIQBAEAQEFtNgnTtzMHzg9oWOspUqGXbUyU10dUtO+/YuaFTk2fqB/LJ8LlRlsuoTcvnzuLSWpTrvTy5HLJh0re1G4eS5LQVKfsX25nVtfTr+9PdDQYnD6J9RXF0Erc2L6KdmzxOycnqhMbJdJ8oDWdkj5wHcWd453OnjyutVnazX3N8/DrL/ZltHV6i92ezx6zJWdhoJw9v8A08psR6J5fEd1xwVD/Cl/9bv+q9e3gT/82L/2N9069/EtbHggEag6g9yrEkyIQFBxWE0VUHs7JOYDmD2m+9fP1jFpahJWZL0qeef+j6CjelVTrE/NOkXr5L3BKHtDmm7XAEHuOoV5jkc1HJkpBe1WOVq5oZr0eQgCAIAgIXayu6KncB2pOoPA9o+q/rCwWjNq4FRM1w5+xvs6HWTIq5JjyOTYmgyxmUjV+g+yPz9y8WZBq4dJc3Y+Wzn5nq059ZNopk3jt5FlVInEJtViJiiyM/iSdUAb+/8ABZK2oWGL6e0uCeJrooEmk+rspipXMZeKeFtKw9Y2fMRxJ3N8N3kBzKjVS6iJKduebl+Otl28s0qa+Vah2WTU+eu8gFNKQQBAX7YykyQZjveb+Q3fFfU2fFq6dvfj6/a4+WtCXWTu7sPT73k+tpiCAIAgCAICsY5tUI3FkIDnDQuPZB5ADef1qpFXaerXQiS9d+z7laksxZE05ME3bSFh2mqS8dcEEjTI22/uF/asUVfUukamlmqYXIbpaCmZGrtHJF2qXsRNcAXNFyNQQCvpD5syiha3stDb8gB7kBqxCjbNG6N25w9R4Ed4K5TQtlYrHbTrDK6J6PbsIXZSrc3PTSduI6d4/WvgVkoJXK1YX9pmHls68DXXxNRySs7LsfPb14ljVAnkLtXQdLASB1mdYfEer3LJWwa6FWpnmninVxqop9TMjtmS+fV5ybD12aJ0Z3xm4+y7X2G/rCyWTNpRrGuzgvSmy1odGRJE28ULKqxJCAIAgCAo+2MxkqGRD6IA/qfYn2ZVAtFVmqWwp3e/2uL1nIkNM6Ve/wBvveXOlgDGNYNzQAryIiJchCVVVb1Nq/T8KtRD5TWvk3sgFm8s2oH/AMj5BS0/XrFXYzivXshUX9CkRNr+HXFSt4nSTiV3SsdncSdBcG/I7rKRLT1DpV0mrevdf7leKop2xJouS5PI20uz1Q/cwgc3aLtHZc7s7k8V5HGS1IG5Xr4JzJel2MP8yQDuaL+9bo7IYnbcq+GHMwyWu9ew1E8ceRL0uzFOze0uP1itsdFBHk1PPHiYpK2eTNy+WHAmI4w0ANFgNwC1GUyQBAEAQBAQu1eJGGGzTZ8nVbzA+k7yGniQsFo1CwxXNzXDmvW2432dTpNLe7JOkQquz+BmoJJNmjj+v1optBQNmbpvy2JvKVfXuhdoR57V3EjU7OiKohy5nMcdbjcRbS/eDfyK1toEiqmOZfo4r4Xf7Mjq90lM9r7tLDzv/wBFzVYkhAEBWNpWGCeKpbzyP7+XsuPIKXV/oVDJ0yXBeuskKlL+vA+Bc0xTrrNSzMcCARuOoVQlhwuLHcUBRMJPyauyHcXFnk7VvtDVAj/p67R2L84p74F+T+oodLanxgvtiXxXyAEAQBAEBRMJ+fry/eA9zvIaN9gCgUf6ta567L+SexerP0qNrN9yfKl7V8gnJi1T0cMj+TTbx3D3rxI9GMV67EvPcbFe9GJtUjtjqbJThx3yEvPuHsAPmsVmMVsGkublVTbaT0WbRTJtyE4qBPCAIAgCAIAgCAIAgKBtpVZ6jLwjaB5nrE+1o8l81akulPd/FPvyPpbLi0YNLev2LXs3TdHTsHE6n3fBfQQR6uNrNyHz88mskc/epKLqcggCAICO2gpelp5G8cuYeLesPdbzWWti1sDm93DE1Ucurna7rHA07LVXSUzDxb1T5flZftHLrYGu7uGB+VkWrnc3v44kutJmKNtrGWTskbvIBv3tOnwUK12q17JEz5LenEu2S5HMfGvV+HwXaGQOaHDc4AjzF1ca7SRFQiOarVVF2Ga/TyEAQGqqkysc70Wk+oXXh7tFqruPcbdJ6N3qU/YKL5yR3JoHrP5KNYzMHu8E4li2Xdhvj8F1VwiFf23my09vScB5b1gtN6tpnXd3E32azSqW91/AmqKHJGxnotDfUAFsiZoMRqbEQySv03q7eqm5ezmEAQBACUBE1O0dMw2MgJ+qC72gWWKS0Kdi3K70vXgbWWfUPS9G+uBuoMZhmNo3gu9E3afIHf5LpDWQzLcx2O7Lic5qSaFL3tw35ndI8NBcdwBJ8BqVoVURL1M7UVy3IQn+7Kb0nfccp/5pTb19FKH5XUbk9UH+7Kb0nfccn5pTb19FH5XUbk9UKTWVAkme/g55P9ObT2WUJ0iPn03ZaV/lfyLrY3Mg0G5onvdzLnBtRTNa1uZ2gA7DuAsrv5rTb19FIP5XUbk9UJXDsRZO3NGbgG2osfUVshmbMzTZkZJoXQu0H5nWupyCAqW1OP2vFEdfpOB3dwP6/GXaFdqk1bO1w+/DPcVLPotausf2eP2IfZSbLVM+tmafNpPvAUuzn6NS3vvT2+xUtFmlTu7rl9yf2N6hni9CQgeRLfgq1mfSx8f8XKhJtL6nMk/k1CzKkTSrbeRdSN3JxHrH5KXazb4UXcvwpUsl10ypvT5QmNnZM1NCfqAfd6vwWqiW+nZ4J7YGWtbo1D07+OJIrUZQgCA4ccNqeb/tv/tKz1i3U7/BeBopEvnZ4pxIDYEaSnvb7isNj/2nePwhutdf1Wp3fKltVYklZ2016BvB0n4fiptpr9DE3uT5KVmYSPXc1fgsypE0IAgCAIClYrXyVkphhJ6IG2n0+8/V5Ddx8Ikj5K6RY41uYma7+tiea7C1GyOijSSRL3rkm7ravkb/APZfV/i2d4XHwXVbHiuwct/ly+Tmlry34tS7z5/BXsSwyWncA8W16rxuNuR4H2qRUUslO76vJetpXp6qOob9PmhOYbjbp4n07yOke0tY86B1xbKfrWvY8fHfQgrHTxrA9fqVLkXf49/Enz0bYJEnan0ot6pu8O7h4ZQVfhUsP8RhA9Iat9YWCejlgxemG9MjfBWRT4NXHcuZvpcDkkj6VuXLYk6jS28LvFZzpIkkRyXHCS0Gsl1StW/yOOhpHSvDG7zuWamp1nfoNW7C801NQ2Bmm47a7Z6eJpe5t2jUkEGw5kclons6WFungqJuM8FoxSu0cUXvLXsdDlpwfSN/L9XVuhZo07E7r/XEiVz9Koevfd6YE6tZkK5tTjvRAxxnrnefRH4/rwwV1akDbm9pfbvX43m+ho1nde7sp793MoxK+ZVVVb1PpkRES5Drwd1qiE/+YwetwHxXamW6Zi96cTjUpfC/wXgWvA9K6qHn6yD8Vdo1uqJm96fJCrMaeFe5fgsypE0r23A/dwfrt+Kn2n/jO8uKG+zF/qU8+B0bIH90j7i/+9y/bMX+mb58VFpJ/Uu8uCEyt5gCAIDhx0fu03/bf/aVmrP8d/gvA0Un99ninEgdgT1ZfFvuKxWP/ad4/CG61/7rfD5UtirEkrO2ehpzyk/D8FMtPsMXc5PkpWZ23p/xX4LMqZNCAIAgIraarMVM8je7qj+rQ+y58ljr5VjgcqZ5epsoIkknai5Jj6HFsZRBsOe2rvd+vcvyz4kjp29+Pr9j9tCVZJ3d2Hp9yxLaYjTV0rZWFjxdp3j49x714kjbI1WuS9FPccjo3I5q3Kh5zjeFuppMpuWnVjuY/wAhp+ivlqqmdTv0Vy2L1tQ+ppaltQy/btQtezeKipjMUti8Cxv9Nu6/jwP5q1Q1KVEaxyZpn3pv5/ci11MtPIj2ZLl3Lu5EVTP6CKthvo24b4O6g8yHNWVi6mnnjvyVUTzyNL011RDJvThiadiobz5vRB/D4hfljs+p7vBOvQ9Ww/6WN8V69S9SMDgQdxBB8CrioipcpDaqtW9DXR0wjYGN3N3eu6IiIlyByq5VVSP2jxQ08V2i7naA8B3rhVT6iJX3Xnelg18iMvuPOpHlxJJuTqSvlHvc9yucuKn1bGNY1GtTBDFeD2deENvPD/3Gf3ArtTJfMzxTicKlboX+C8C2YJrXVJ8vaB8Fdo0/qZl72/JCrMKeFO5fgsypk0r225/dx9tvxWC0/wDGd5cUN9mf5LfPgpv2PH7ozxf/AHuSzP8AGb58VFp/5LvLghNLeYAgCA01sWaN7fSa4esELxK3SYrd6KdInaL2u3KhUdgZevI3m0H22+Kj2M+9r2+C8eRWtluLF8fguitkUru3EV6cEfRcPbcKfajVWmddsu4lCzHaNSnff17EPtZVvzxua9wY+NrgA4gX1voO4hTrRmk02ua5URURUx67ijZ8Meg5rmoqoqpkYYVtTJHZsnXb7R5r3T2q5uEqX9+08VFlNXGJbu7YW/DsVinHUdr6J0PqVqKVkrdJi3oRZYnxO0Xpcp3Locys7eO+ZYOcnua78VIthf0mp3/ClayE/Vcvd8oS2AC1PH4fEqpF2G+CcCbL/cd4rxJBezmEBw4xhzaiIsOh3tPou4H9cFnqads8asXy7lNFNUOgkR6efeh51E+Snlv2ZI3aj3jvBHsK+XY59PLftTq7rxPp3tZURXbFOvEKzP0zwLCV7RbuADve0LZPLpRPemT3J6Ihkgi0ZWMX9jV9VUn9haezHv5mw+PuCp2XHowX71Vfj4JlqSaU925E5/JaVRJwQEbtDR9LA9vEDMPEfldcp4kljczedYJdVI1+481Xx+KZn2F9+R8X4fpLbLRZqqPuJcfJpt7bLbZ7dKob3Xr7GK0HaNO7raWHZDrvqJeDpDbwJJ+IVazfqSR+9y9e5ItL6Vjj3NTr2LMqZNKvt5JaONvNxPqH5qZazroETeqfKlOyW3zqu5F+CV2bjy0sQ5tv94l3xWihbdTs8OOJnrnaVQ/x4YEmtZkCAIAgKJgPzNc5m4Zns9py/BQKD9KrdH4+y3p7F6v/AFaRsngvrhxL2r5BOHG6bpIJG8S0keI1+C5zR6yNzN6KdIZNXI1+5Sm1vztDC/jC4xu7gd3uZ6189Kmso2P2tW5evQ+hi/Tq3t2OS9OvUglOKJlHIWm7SQeYXtkjo3aTFuU8PjbI3Rel6Fkwra17LNmGZvpfSH4qzT2tsmTzT5Tl6EaosnbCvkvwvP1O7bN4kpo3t3Zx6i13xXS10vhaqb/hTnZK3TORd3yhI7JzZqZn1btPiD+a2UT9OnYvdd6YGKtZoTvTv44kwtRmCAICq7Z4QXATMF3CzXgcRwd5bj3eCkWlRrIqSRpjkvx1u8CvZtYjL43rhmnz1zK5icGTo4h2g25+0/cPUGn+pYa1mi5lOzYnu5TdRv0mvqHbV9kL9gdL0cLG91z5/lZfRRsSNiMTZgfOyPV71eu0717PAQBAeZY9R9FO9vC9x4HVfMWjDq51uyXHn7n09nTayBN6YcvYj1gN5O7O/NxVE/osyNP1nfnk9ao0X6cck25Lk8V6QnVv6kkcO9b18E6Us2yNLkpm83Xd+HuVqgi1dO1vdf64kWuk1lQ5fL0wJpazIUjbibNMxg1Ibu73HT4KHbD1VWRp3++CfJcshtzXvXu9sV+C500WRjWjc1ob6hZWmNRrUamwivdpuVy7TYvR5CAIAgKNtXGYatso+lld5t6p9gb61Arv0Ktsuxbl9MF9i/Rfr0jot16euKe5doZQ5ocNzgCPNXyAZoCnU9MGTz0rtGTtJYeTt489/wB0KOsSNnfAvZkS9PHrH0LCSK6BkyZsW5fDr5KtLGWktcLFpII5EGxUNzVaqtXNC41yORFTJTBeT0Ci5BC91VN0mH2G8MDh/Sc3uBHmvqKuPWUqom5F9MT5ilk1dUirvVPXAjNiMQDXuicdH6t+0N48x7lhsmoRFWJduKfKfPqbbWp1VElTwX45ehdVcIYQBAaqqZrGOc/RrQSfBeHvRjVc7JD2xivcjW5qUbBad1VUmR40Li4/h5CwUWz43TzuqH9L9k+C1aEiQwtgb0n3X5L8rpCCAIAgKnt1R3DJRw6p+H67lLtWHSiR6ft4L0hUsqXRlVi/u4p0pTl86fRFmrKUtjp6Mdt56STuJ3A+Gv3QrCw4R0u/F3XWSEZJsZKrYmDeutpdIow1oaNwAA8leIRmUBQ6T95r829odm/pZu9uUeagf5Ff3Iv/AOfuX/8AHoO9U4/YvivkAIAgCAICB2youkgzDtRnN/Tud8D/AEqbakOnDpJm3Hy28/IpWZNoTaK5Ow89nIx2Mrs8OQ9qPT+k7l7s6bWQIi5phy9jnaMOrmVUyXHmWBbzCQG1tCSxs0f8SI38r39hWGvhV8emztNxTkbqCZGSaD+y7BSv7QRCVjKuMaPs2Qei8ae3d6uakVjUlalSzJc+5esPTeV6NyxOWmfmmXenXzuIFTiiCi5BD0/BP4Ef2V9mzsJ4HxknbXxUouO4c6mm6tw0nNG4cNb28Wn4c18xVwOppvpwTNF63H09JO2oi+rPJU63llwXaljwGzEMf6R0a7vv9E+Kq0tpsel0uC79i8vMk1VmPYulFim7anMsLHhwuCCOYN1URUXFCYrVRblNFXiEUQvI9rfE6+Q3nyXOSeONL3uRDpHBJItzGqpTsZxd1Y4RQgiO/m48CRy5D9CNNO+ufqosG7V+V+E28LMULKFmtlxdsT4T5XpbVgmGiCMN+kd5+CtRRNiYjG5IRZZXSvV7s1JBdDmEAQBAc+IUbZo3MdudxG8LxIxHtVq5Ke43qxyOTNCq02zfyeTpZntMUYz3FwSR2QWnv7zutxUVln6h+slVFa3HpPuWn2hr2auNFRzsDs2YgdLJJVSDV5swchu08rBa6Bjnq6ofm7LuTrmZK97WI2nZk3PvUsypE0itpa7ooHEdp3Vb57/Ys9VNqYnP9PE0UsOulRmzb4EVsLRWY+U/SOVvgN58zp/Sp9kQ3NWVduCeX34FC1pr3JGmzHrraWpWCOEAQBAEB8e0EEHUHQjuX4qIqXKfqKqLehQadxoastN8l7eLDuPl7wV8/Av4OqVi9leGxfLL1PoJ2pWUqPb2k47U67i/NdcXG4r6E+eDhfQ7igKfNEKOZzHi9LPofq9/iPd4BR5WJTSLen6b8+5eusELET1qY0uX9RmXenXWKkFjGGugflOrTqx3Bzfx3X/NSqmnWB+iuS5LvQq01Qk7L9qZpuOArMuRpQ9PwP8AgR/ZX2jOyngh8ZJ218VNmI0DJ2FkguOB4g8wea5zwMmbovQ9QzvhdpMUpOIbLTRk5B0jeBG/zaoctlTNX6PqT0Xl7l2K1YnJ9eC+qdeRHjB5r/wnepZks2oVex7pzO62jTp+/wBl5EjQ7KzPPWGQd+n5+xbYbHdnIqJ3J1zMk1rtuujS/wAeuRaaPD4aRhcbaDVx+CsxxxwsualydYqRpJJJn3uW9esEIlu2Yzm8fUvoQdbd6wfm0OkqXLdvN/5TNoIt6X7iYosfgl3PseTtFuiqIpew5F4+hhlp5Yu21U63km031GoXY4n1AEAQFUxWc1kwp4j80w3kcNxI+A9p8ApMyrWS6pvYbmu/u68diFWJEo4ta7tuyTd39eG1SzwQhjQ1osGiwCrIl2CEtVVVvU2IfhRNoqo1VS2KPUA5Ryv9J3gPcFBtCRZ5mwM2cfsnyXrPjSCFZ37eH35F1o6YRsaxu5oAH4+KtxxpGxGNyQiSSLI9XuzU3L2eAgCAIAgCAgdrcK6aPO0fOR3I+s3i3x4j81OtKl10ek3NPdNxRs6q1Umi7JfZd5zbHYvnb0Lz1m9k828vJflm1etZoOX6k9038/uftpUuqfpt7K+y9ZFnVImlUxzaiiNQKGV/WfoXaZI36ZGudfRxv5aXtcLxJG2RqtcmCnuN7o3I5q4ochHRfutXrEf4cvoHgb8vdrw3RXs1P9PPixey7d11hlZY/XfrwYPTtN39dY5w+KYVJC8NIzB3Yc0XD+Vu/uU6opZIXaK435Lv+/cUqeqZM3STC7NNx6JhcJZExrt4aLr6xiXNRD5N63uVU3qdS9HkIAgNNVUtjaXvNgF+K5GpeuR+oiuW5Mzz7HcadUO5MG5vxK+brq5Zl0Gdnj1s9+76ShoUhTTf2uBEqcUQgOukxKWLsPcO6+i1xV08eTr+5cevUyS0MEmbfTAnaLbF40lYHd40P4KjFa6ZSN9OS81JstkL/wDzd6805Fvo6psrA9hu1274jxVeORsjUc1b0UkyRujcrXJihX8axZ0rvk1Lq46PeNzRxAPvPD3TqiofM/UQebt3X2TuoU9O2Fuvn8m7+uu+t7a4mcOiipIS6J1RbpKrK6zGXs7KQNXgXNhqByJBG6CBkLEYz/ZinndM9XuInZ3aOqojG0A1FHPUmOKSQnpXjM1hMbS4kNvrqLE+iSuxxPRNqcW6GPK0/OPFh3DiVjrapII707S5c/I2UVKs8ly5Jny8zi2LwrKDO8au0Zf0eLvP3eKx2XTXJrnZrlz8+szZalSirqW5Jny8usi0qwRwgCAIAgCAIAgKRtNhTqeQTw6NJubfQd/iff5KBWwOppNfFlwXkvWwvUU7amPUS58U5p1tOyuxOoqqKT5EWtqgLEHQ2+lkJ0DiNxOgPLeq9NUNnZpN803Empp3QP0XeS7yr4P+ziSKQx1DIp4aiI9LLe0kEo6w6MuuXXcRrbrWN7Ws7QZyYlx7DoI2UNTVGV8YyOkc1ziHDm9rSARu1JtbrG9yvEkbZGq16Xoe45HRuRzVuU64KiWiy3+epTYscLHKDqC07tx3buRHGXdLRf8AKP3b16eBTvirP+Mns7r18Sz0NdHM3NG4OHtHcRvBVKGZkrdJi3k6WF8TtF6XHSupyCA01dU2Jhe82A/Vl+OcjUVVXA/WtVy3ImJ55jmMuqHcmDst+JXzVbXLOui3BvHvX4T5y+loqFIE0ndrh4EWp5QCAIAgJihwFxb0k56GIcXaOPcGn4+ordFQuVNOVdFvfn5deSmGWuai6ESaTu7Lz69CRgkdMOgommOH6ch7TuBJPfbx8Ny2xI6Zurp00Y9rtq+HXpkYZFbC7WVC6T9jdiddX5mcOIUsEzsOZI+KofHbpsoFnub1Q0uFs9jmAsRpa99FVggZCzRYn38SXPO+Z2k9St4FI+OZ2EYq3pmSEmGRxJJJuQQ4nNY2dY3u11x4djiSOE7GxYbI6omlMwZcUrHb2l3acRuz8LgAcd5AHOaVsTFe7I6RROlejG5m/CaJ9bOZJewD1u/kwfHu8QoMMb66ZXv7KdXc/uhdmkZQwoxnaXq/kXxosLDQBfRIlx88q34qfUAQBAEAQBAEAQGEsYc0tcAWkWIO4hfjmo5FRcj9a5WremZRcUw+ShlEkRPR30PL6jvx4r56WKShl1kfZ6wX4XpfoIpY66PVydrrFPksdJi3ymB4iIbNkcADwdlOU+F7K3T1DJ26TfTcRainfA7Rd67zyfBsSoqSgqY6iLNXOL2OZJGSW8G9YizWjtHW9/JdzgXjZStZh+EwmvdkBzZWOBLrOc5zGZbXJy62toN9rIDVhVRS1jnPw6csmaLmMgtNr7wDvbe3Mai6ny2e1XacK6Du7L068FKEVe5G6EqaTe/P168SYZtBNActVCfts4+W4+RHguf4uogwnZen8k65eB7/AAsE+MD7l/ivXPxJajxyCXsyNvyd1T6nb/Jaoq2CXsuThxM0tFPH2mrx4HHtfSSSwtETS4h4JAI3ZXa679SFwtKKSWJEjS/H4U72bLHHKqvW7D5Qpb8KnG+GXyY4+4KCtNMmbF9FLyVMK/vT1Q+Nwuc/yZf/AE3D3hfiU8y/sd6KFqYU/e31Q64dnKl38ojvcWj439i7Ns+od+27xVDi60Kdv7uJv/0KOP8A6ipY3m1nXd+PsK6/go4/70iJ3JivXkc/xskn9mNV71wTrzOmjqmNNqKnL3/8smtu8Dh7PBd4VT/xY7/+S9cvAzzIv/lSXJ/FOufibjQsMjfl9TH0juzEZGtJ7gCR/wC0arYygV7tOodpLu2J15d5kfXoxuhTt0U37V68zCLazoMS+QzQthhcGiF4PbceyTuFnG7eYc21zfSkiXJchOVVVb1OjbnZaKvAa17Y6tgzRuv1st9zgOtkzfSHZO7iCPwh6DA5oJWVmK1DZpYW5YI2bhoRmJytzHU8O8km1ucszIm6T1uQ6RRPldosTE2RRy4hNc6MG88GDkOblA/VtCXc1Pb79eN79Kgi3uX3+xeaOlbEwMYLNb+rnvV+KJsbUY1MEIMsrpHK92am9dDmEAQBAEAQBAEAQBAYTRNe0tcAWkWIO4ry5qOTRcmB6a5WrpNXEpOL4DJTO6WAuLBrp2mePNvf6+ahT0ktK7Wwrhw8d6dd5dgq4qpuqmTHj4bl67jrwrFaad7XVEUXTt7MrmNJ8nEXaVvpLQZN9LsHcfAwVdnvh+puLeHj16EF+1GACrop6hrnUTDaSwzBpLgesBwdZniGkclQJ5y4ZWNxDG4p6NtoKeOz5A0tDhlkAuLDeXtaAdbNJ4aASW2m0tbQ1TRlgmp5zaKGzuk0DA4XA3lztO1vtZAbP9So30xqKynlo7S9EQ5rrl+UO6oAuW6nXKNxWaWjgl7TU4cDTFWTx9ly8eJtwimpqi4oq4kgXyNcWuA5ltw63ks35Yxv9t7m+Cmn8yc7+4xrvIkn4XVs/wDFgD6xPxT8HUJ2Zl9L/kfjKdc4U9fsfJcNqwLvq2tbzvl9tgvxKOp2zL/8/cfjKdMoU9fsfDs6XNzy1T3stm0JcC217i5OluSflqO7cjl8/wDY/Mlb/bjanl/o+bMUdBUMMlOela1xYXODh1gATo4Dg4cOK0RUFPH2Wp548ThJXVEmbl8sOBZxGGtIY0DTQWsL8Ny1mQ8Z2NoqGphqn4lrUskL5C+VzHloaLgdYfSEjSOFwNNLAWWowwY1h0cscYgljc4QFzi7qNdkIc4C9jl4Xs5o38QNlDRwYc50he6qrniz5nkm264Gps3QaXJ0320WOqrY4EuXFd3PcbKWiknW9ME38t5soMMmrX9JKSGelz7mD47vHcpMcM1c/TetzesufHIqyTQ0LNBiXu6z5F2o6VkTAyMWaP1c8z3q9FE2JqNYlyEKWV0jtJ63qb10OYQBAEAQBAEAQBAEAQBAEBXca2WZLd0VmP5fQd5cD3j1KXVWYyS90eC+y8usCpS2m+P6ZMU90IKOvqKQ9HK27Dplfq0jjY/BY2VdTSroSpenWS8/Y2PpKeqTTiW5es068yw4Nj1MQGtDYfq2DRfuI0VWCthm7K47lwXrwJU9FND2kw3pj15kPiWzc1Ri0NS/IaWFoLLOuczbuF2kaHpHXuL6RjctZkIf9ttUMtJAXBofI55J+iGgMzaa/wA13qQEfsaI5MZBzxSGOFzmPpo+ijJy5SXs52kIJvvy+AA0/tSrGVVY6B0jWMpYHuGYgZ5i0O6MX0JI6MfeQEzjVb8t2e6Q6va2PPf0o5WNefMNLvNAWDYfG4DRUkTpohKYmMEZkbnJa3LbLe+5vJAUnY7H24XPW0r45ZLS/NRxMzuNi5t7XGhZ0RQHq+GVZlhZIWPjL2hxY8ZXMvva4HcQgKntHhGFOlM00TXynUhjngOPNwY4NJ5k7+N1nmqooe27y2miGllm7CYb9hzSYvNPaGmjyMAADIxazRoBcaNHDgFJktCaddCBLuPJOsStHZ8MCac638Pv1gS2D7JBtn1BDjvyDs/1H6Xhu8V2prLRPqmxXdz39ZnGptRVTRhwTfy3dZFoaLaDQBWES4jqt59QBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEBhNC14LXtDmneCLj1FeXNa5LnJeh6a9zVvatyldxDY+N2sTjGeR6zfbqPWpc1kxuxjW73TrzKkNrSNwkS/wBlIg4ZW02rMxH1DmH3Tr7Fm1ddT9lVVPX2XH0NOsoajtYL6e6YeoO08o6k8bH8w9tj6ivTbXe1bpGcU9lPLrJY5L43/PA6MM2gpoSTHSsiLu0Y2sbm8coF1pba0K5oqenMzOsmZMlRfXkc1KcMY+WT5OXPmdmeZAZbklziR0jiG6uPZtw5BdfzSm/kvovI5LZlTu90FA/DoaeSmZHL0MpJexznm9wGmzi7MNGjcU/M6b+XsvIfllT/AB905nPRvw6nc18FEM7Tdrjq4HmC4k3XN1rQJkir5c1OjbJnXNUTz+x2SbWSEkRRsaXchdxPxWZ9sKq3Rs97/ZOZpbZDUxe/4915GHyWuqe1nDT6RyN9W/2Lx/X1G9E/+fue/wCgp9yr/wDX2JKg2NaNZnl31W9UeZ3n2LvDZDUxlW/uTD78DhNazlwjS7vXrmWSlpWRtyxtDRyAt/8ApVWONkaaLEuQlSSPkXSet6m5ezwEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEBhLE1ws4AjkQD71+K1HYKh6a5Wrei3HDLgVO7fCzyGX+2yzLRU6/sT0u4GhtbUNyevHic52Wpf+M/ff/kuS2ZTfx915nVLSqf5eycj4Nlqb/jP33/5J+WU38fdeY/M6n+XsnI3xYBTN3QtPjd39110bQ06fsTjxObq6od+9eHA74YGsFmNa0cmgD3LS1jWpc1LjM57n4uVVNi9HkIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCA//Z" style="height: 213px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: -13px; width: 213px;" /> </span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<blockquote class="tr_bq">
<div style="text-align: justify;">
Soalan Tuan Nasrudin bin Hassan [Temerloh] kepada Dato' Razali bin Ibrahim : [Timbalan Menteri di Jabatan Perdana Menteri]<br />
_________________________<br />
<br />
Terima kasih Tuan Yang di-Pertua dan terima kasih kepada Yang Berhormat Timbalan Menteri.<br />
<br />
1. Saya merasakan bahawa tentang hasrat penubuhan <b><span style="color: red;">Universiti FELDA</span></b> ini
mesti kerajaan ambil berat dan perlu dilaksanakan. Ini kerana saya ambil
kira begini :<br />
<br />
2. Kita mempunyai aset yang banyak di FELDA dalam bentuk tenaga manusia
ataupun sumber manusia dikalangan generasi kedua FELDA. Kalau kita ada
Universiti FELDA, mungkin kita akan lebih manfaatkan lagi hasrat untuk
melahirkan generasi kedua yang akan menjadi aset kepada negara dalam
pelbagai bidang kepakaran termasuk pertanian, bioteknologi dan
seumpamanya, berbanding kita hanya memberi insentif - insentif untuk
mereka masuk bersaing dalam universiti - universiti yang lain.<br />
<br />
3. Kalau kita ada Universiti FELDA , mungkin kita boleh memberi fokus
yang lebih tepat dan juga <span style="color: red;"><b>baik kepada generasi kedua FELDA</b></span>. Ini kerana
agensi - agensi gergasi yang lain macam petronas, mereka ada universiti
mereka masing - masing. Kenapa tidak FELDA ? Saya percaya FELDA
mempunyai kemampuan.<br />
<br />
4. Saya dapat maklumat, geran yang dibayar oleh FELDA kepada Universiti
Lim Kok Wing ialah RM 25 juta setahun. Kita juga <span style="color: red;"><b>sudah ada Kolej FELDA,
kita sudah ada MRSM FELDA</b></span>. So, kenapa kerajaan masih bimbang ataupun
tidak mahu menubuhkan Universiti FELDA ? itu satu .<br />
<br />
5. Kemudian kedua, saya hendak tanya berapa sebenarnya peruntukan yang
telah digunakan oleh kerajaan selain daripada geran kepada Universiti
Lim Kok Wing tadi, kepada kolej FELDA dan juga MRSM FELDA.<br />
<br />
Terima Kasih<br />
<br />
Dato' Razali bin Ibrahim : [Timbalan Menteri di Jabatan Perdana Menteri]<br />
<br />
<span style="color: blue;"><u><b>Saya tidak ada maklumat detail</b></u> tentang perbelanjaan atau pembiayaan
FELDA, bukan kepada FELDA, kepada MRSM, kepada kolej ataupun kepada
Universiti Lim Kok Wing.</span> Akan tetapi jumlah yang saya bacakan tadi yang
tahun 2013 adalah kepada penerima - penerima tersebut termasuk mereka
yang belajar di University Lim Kok Wing, Institusi Pengajian Tinggi
Swasta, Lim Kok Wing.<br />
<br />
Akan tetapi dalam menjawab soalan tentang keperluan untuk mengadakan
universiti ini, ia pernah dibincangkan. Buat masa ini, daripada segi
perbelanjaan hendak menyelia sebuah universiti milik penuh FELDA, itu
yang tidak diteruskan. Namun begitu saya tidak menolak sebarang
kemungkinan untuk perkara itu boleh berlaku suatu masa nanti <span style="color: blue;">bergantung
kepada kemampuan FELDA untuk menguruskannya.</span><br />
<br />
Akan tetapi untuk makluman Yang Berhormat, buat masa ini,mterhadap apa
yang telah kita laksanakan, kita telah pun berjaya melihat seramai 44
daripada pelajar tumpuan kita yang kita hantar dalam jurusan - jurusan
profesional yang telahpun kita ambil bekerja dengan FELDA. Maknanya
<span style="color: blue;"><u>daripada 54 orang pelajar ini, seramai 44 orang sudah berkhidmat dengan
FELDA</u></span>.<br />
<br />
Saya tidak menolak kemungkinan bahawa memang inisiatif ini telah pun
memberi manfaat kepada warga FELDA keseluruhan. Jadi saya harap Yang
Berhormat teruslah menyokong FELDA dan doa supaya FELDA dapat keuntungan
berlipat kali ganda untuk kita merealisasikan hasrat anak - anak FELDA
tadi.<br />
<br />
Nasrudin bin Hassan<br />
Ahli Parlimen Temerloh</div>
</blockquote>
[Kekurangan: - Apakah soalan sebenar? Tarikh soalan? Rujukkan kepada Hansard - tarikh dan muka surat(perlu kerana mungkin juga ada soalan lain dan jawapan lain mengenai isu ini)]<br />
<br />
<span style="color: blue;"><b><u>KOMENTAR SAYA</u></b></span><br />
<span style="color: blue;"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: blue;">1 - <span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Objektif awalan program FELDA, menurut pemerhatian saya, adalah untuk membantu mereka yang miskin - justeru tanah dan sokongan diberikan kepada warga miskin untuk menamam getah/kelapa sawit/dll > di mana akhirnya ramai yang dahulunya miskin kini sudah berpendapatan tinggi dan dapat menampung diri dan keluarga.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: blue;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">2 - Program FELDA dan program sedemikian mesti diteruskan kerana Malaysia masih ada ramai yang miskin dan/atau susah supaya lebih ramai yang miskin dapat berdikari akhirnya...</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: blue;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: blue;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">3 - Warga FELDA yang kini dirujuk kebanyakkan orang/ahli politik - adalah mereka yang kini sudah berjaya dari segi pendapatan, kestabilan - di mana, saya percaya, sudah berdikari dan tidak lagi memerlukan bantuan khusus. Yang memerlukan adalah ramai warga miskin/susah yang masih wujud di Malaysia - di mana program ala-FELDA asal pasti akan membantu mereka yang baru ini mendapatkan kestabilan ekonomi masa depan, di mana bantuan masih diperlukan semasa pokok tumbuh(atau usaha dapat menjana pendapatan perlu)...sehingga mereka boleh berdikari...</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: blue;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">4 - Warga FELDA </span><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">yang kini dirujuk kebanyakkan orang/ahli politik tidak lagi MISKIN - kini ramai yang sudah memiliki rumah besar, kereta mewah - dan kerja dalam kawasan sendiri tidak lagi dilakukan mereka atau keluarga sendiri tetapi mengunakan pekerja lain. Anak kepada warga FELDA asal, yang kini dikatakan GENERASI KEDUA, juga tidak lagi memerlukan bantuan luar - keluarga mereka semua mampu menanggung semua pembelajaran perlu...</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: blue;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">5 - Warga FELDA (Jenerasi Kedua) kini tidak ubah tidak lain daripada mereka yang 'tidak miskin di kawasan bandar dan luar bandar.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: blue;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">6 - Bagi ahli politik/parti politik kawasan yang didiami warga FELDA(dan Jenerasi Kedua) adalah tempat yang perlu ditarikh sokongan pengundi..itu saja. Saperti kawasan lain, di mana ada pengundi kawasan FELDA juga ada isu-isu, adakala isu unik yang tiada di kawasan lain.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: blue;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">7 - Kestabilan dari segi pendapatan dan masa depan yang sudah kini dinikmati ramai daripada gulungan warga FELDA asal masih lagi tidak dinikmati ramai warga lain - termasuk pekerja, khususnya di sektor swasta dan kini juga disektor kerajaan, yang kini tidak pun menikmati kerja tetap 'regular' sehingga umur persaraan atau akan menikmati bayaran pencen bulanan sampai akhir hayat. Yang paling berisiko adalah pekerja kontrak jangka pendek yang kini terpaksa risau tentang pekerjaan dan pendapatan selepas akhir tempoh pekerjaan. Pekerja 'outsourcing' atau pekerja yang dibekal pihak ketiga(contractor for labour) untuk kerja ditempat pekerjaan pihak lain lagi berisiko. Pekerja, khususnya di sektor swasta, juga menghadapi risiko kehilangan kerja bila tempat kerja mereka tutup, atau pekerjaan mereka hilang. Baru ini pekerja MAS, ada 6,000 kehilangan kerja. Pekerja tol juga ramai yang hilang kerja apabila polisi menukar kepada sistem punguttan elektronik mula beroperasi bulan September ini.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: blue;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">8 - Sebagai komuniti, kita harus lebih prihatin kepada nasib dan situasi gulungan miskin, gulungan yang masih tidak stabil pendapatan dan kerja... bukan sangat mereka yang sudah boleh berdikari dan stabil.</span></span></div>
<br />Charles Hectorhttp://www.blogger.com/profile/10962669552161424734noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4126921640763394025.post-17451155491353746172015-06-20T11:41:00.000-07:002015-06-20T11:41:25.764-07:00Mentakab’s interesting history - written by a Mentakab boy(20/6/2015)<div class="head-image thumb-wrap relative">
<img alt="Star2 Monthly Challenge: Mentakab’s interesting history" class="img-responsive" itemprop="image" src="http://www.star2.com/wp-content/uploads/2015/06/str2_eewahchallenge_bridge_yoga-770x470.jpg" width="770" /><div class="lead-img-caption">
<i>The
railway bridge across Semantan River atop the original wooden bridge
that was destroyed during World War II. Couples often take wedding
photos here. Photos: Tan Ee Wah</i></div>
</div>
<header><h1 itemprop="name" style="text-align: justify;">
Star2 Monthly Challenge: Mentakab’s interesting history</h1>
<div class="post-meta clearfix">
<span class="fa-calendar" itemprop="dateCreated">June 20, 2015</span><span class="fa-categories"></span></div>
<div class="post-meta clearfix">
By
Star2.com</div>
</header><aside class="related-box hidden-xs pull-left"><br /></aside><strong>By TAN EE WAH</strong><br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
Mentakab looks innocuous
as one of the many townships in Malaysia but looks can be deceiving as
still waters run deep. This town stakes substantial claims to fame,
which I will attempt to flesh out here.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
When the British wanted to
move the Pahang capital from Kuala Lipis, Mentakab – being centrally
located – was a contender, but lost to Kuantan.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Mentakab has come a
long way since. It merged with the nearby town of Temerloh and
therefore laid claim to <span style="color: red;"><b>Temerloh’s famous Patin catfish (from the Pahang
River) </b></span>and the <b><span style="color: red;">Sunday Pekansari market </span></b>as part of its own. As well as
Temerloh’s celebrity singers <span style="color: red;"><b>Sudirman</b></span> and Siti Nurhaliza besides
anti-British colonial figures <b><span style="color: red;">Datuk Bahaman</span></b> and <b><span style="color: red;">Pak Sako.</span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Mentakab
is linked to an outstanding British officer named Frederick Spencer
Chapman whose book The Jungle Is Neutral (The French Foreign Legion
reputedly used it as a reference for jungle warfare in Indochina) became
an invaluable record of the lives and times of the Communist Party of
Malaya in the jungles, then under the guise of the Malayan People’s
Anti-Japanese Army.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="wp-caption alignnone" id="attachment_116253" style="text-align: justify; width: 950px;">
<img alt="1 Mentakab’s last kopitiam in a Nanyang shophouse, Tai Heng Ah (in the middle) closed shop several months ago. 2 During the 1967 flood. The writer, with his elder brother and sister, looking out of the shop window (second shop from right). (Inset) A scene from the great flood of 1971.3 The historic World War II monument at the padang previously known as Victory Park." class="size-full wp-image-116253" height="229" src="http://www1.star2.com/wp-content/uploads/2015/06/str2_eewahchallenge_lead_yoga.jpg" width="940" /><div class="wp-caption-text">
<br /></div>
<div class="wp-caption-text">
<span style="color: red;"><b>Mentakab’s last kopitiam in a Nanyang shophouse, Tai Heng Ah</b></span> (in the middle) closed shop several months ago. </div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
Colonel
Chapman was the leader of a tiny but daring stay-behind party that
carried out attacks against the Japanese. He met Chin Peng and escaped
to India via a rendezvous with a submarine at Pangkor Laut Island.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Field
Marshall Wavell wrote in the foreword of the book that Chapman’s
exploits reminds one of the legendary Lawrence of Arabia during World
War I. For a period of time, Chapman stayed not far from Mentakab town
where he recalled his frustration at failing to shoot a gaur in the
Kemasul forest reserve.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Unlike most Westerners, Chapman loved the
king of fruits, and proclaimed a durian feast as “the greatest of
delights”. During World War II, the Japanese attacked and committed
atrocities in Mentakab. After the war, a monument was erected in the
football field (Victory Park) in memory of the inhabitants who had
undergone the terrible experiences.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Traces of this slice of
history still exist. During the dry season, exposed stumps of wood can
be seen under the railway bridge over Semantan River. These are remnants
of the original bridge that was destroyed by the British to deny
passage to the Japanese.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
The Communists were active in Mentakab
until the late 1970s. An attempt to blow up the railway bridge was
foiled, and the Communists staged their last act of defiance by raising a
red flag atop the seven-storey Swee Lee Building which used to be the
tallest building in the area. Swee Lee also used to be the agency of
Cycle and Carriage (Mercedes-Benz) and was said to hold the record for
selling the most Mercedes cars in Malaysia during the timber boom of the
1970s and 1980s.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="wp-caption alignnone" id="attachment_116255" style="text-align: justify; width: 610px;">
<img alt="3 Mentakab’s last kopitiam in a Nanyang shophouse – Tai Heng Ah (in the middle) closed shop several months ago. The historic World War II monument at the padang previously known as Victory Park. During the 1967 flood. The writer, with his elder brother and sister, looking out of the shop window (second shop from right). (Inset) A scene from the great flood of 1971." class="wp-image-116255" height="386" src="http://www1.star2.com/wp-content/uploads/2015/06/str2_eewahchallenge_flood_yoga.jpg" width="600" /><div class="wp-caption-text">
<i>During
the 1967 flood. The writer, with his elder brother and sister, looking
out of the shop window (second shop from right). (Inset) A scene from
the great flood of 1971.</i></div>
<div class="wp-caption-text">
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
An unforgettable event in Mentakab
is the great flood of January 1971. This was one of the five floods that
I experienced in Mentakab; the others took place in 1967, a second
flood later in 1971, in 2007 and this year.</div>
<div style="text-align: justify;">
Mentakab earned more
fame in the 1980s when a popular Nescafé commercial was shot, with the
rustic Mentakab train station used as the romantic setting. The ad
featured a female traveller being offered a cup of Nescafé by the
station master, while she was waiting for her boyfriend.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Another
memorable event was when parts of Mentakab were used as a setting for
the acclaimed 1993 Malay film Perempuan, Isteri Dan Jalang starring
Sofia Jane. It was directed by <b><span style="color: red;">award-winning Malaysian filmmaker U-wei
Haji Shaari who was born in Tanjung Kerayong, Mentakab</span></b>. He watched many
films at the Rex Cinema located just next to his kampung that eventually
inspired him to learn the trade of filmmaking in New York City. Part of
that film was shot in Mentakab and inside the New Capital cinema.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="wp-caption alignnone" id="attachment_116254" style="text-align: justify; width: 610px;">
<img alt="2 Mentakab’s last kopitiam in a Nanyang shophouse – Tai Heng Ah (in the middle) closed shop several months ago. The historic World War II monument at the padang previously known as Victory Park. It has inscriptions in English, Jawi, Tamil and Chinese." class="wp-image-116254" height="450" src="http://www1.star2.com/wp-content/uploads/2015/06/str2_eewahchallenge_monument_yoga.jpg" width="600" /><div class="wp-caption-text">
<i>The historic World War II monument at the padang previously known as Victory Park.</i></div>
<div class="wp-caption-text">
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: red;"><b>Hong Kong actor Jackie Chan</b></span> made a buzz in 1997 when he stayed in the town while filming a small part of his movie <em>Who Am I?</em> i<span style="color: red;"><b>Singapore’s Prime Minister Lee Hsien Loong</b></span>, too, stayed overnight during a visit to Pahang.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Mentakab’s
well-known Tai Heng Ah kopitiam is located in the oldest section of
town – along Jalan Tun Razak. The business operated in a Chinese
shophouse with a pillared five-foot way. Unfortunately, it closed shop
several months ago, marking the end of an era.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Some of the Chinese
shophouses there still prominently display, near their rooftops, the
year in which they were built; the <span style="color: red;"><b>oldest reads 1921</b></span>.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
There used
to be a row of hawker stalls along Jalan Mok Hee Kiang in the town
centre but they were not allowed to operate since 1992. That glutton
street was the pride of locals, many of whom are still nostalgic about
it. A stretch of Mok Hee Kiang turns into a pasar malam during late
afternoon but without the fabulous food of the original hawkers, this
famous street has lost its essence.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
The biggest thing to happen in
Mentakab in recent years was the opening of The Star Mall in 2011. It
is a mall with a cineplex and is set amidst housing estates.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Mentakab beckons, like a movie coming to a cinema near you.-<a href="http://www.star2.com/travel/malaysia/2015/06/20/star2-monthly-challenge-mentakabs-interesting-history/"> Star2.Com, 20/6/2015</a></div>
Charles Hectorhttp://www.blogger.com/profile/10962669552161424734noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4126921640763394025.post-45767940015488015902015-03-21T01:55:00.002-07:002015-03-21T01:55:16.684-07:00Banyak kedai tutup kerana GST...di kawasan Temerloh juga<h1 style="text-align: justify;">
<span style="font-weight: normal;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">GST - kena beli mesin perlu - harga paling kurang RM8 ribu - RM15 ribu... Banyak peniaga kecil tak ada kebolehan mengunakan komputer pun - kebanyakkan ini warga tua Melayu, Cina dan... Mereka masih mengunakan resit tulis tangan dan 'calculator'. Kini terpaksa pula beli komputer dan program berkenaan dan...</span></span></span></h1>
<h1 style="text-align: justify;">
<span style="font-weight: normal;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Jadi, bila GST sampai - perlu pula mencari kerani atau mereka yang pakar isi borang perlu GST dan sebagainya - ertinya upah pekerja baru...</span></span></span></h1>
<h1 style="text-align: justify;">
<span style="font-weight: normal;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">GST - peruncit<span style="color: red;"><b> bayar 6% bukan selepas habis jual - tetapi perlu bayar 6% bila barang sampai ke kedai</b></span>... kalau tak dapat jual barang, kemudian boleh tuntut kembali wang dari pihak kastam...</span></span></span></h1>
<h1 style="text-align: justify;">
<span style="font-weight: normal;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Kedai runcit - quantiti barangan yang masuk dan dijual banyak tetapi jangan lupa untuk keuntungan sedikit... kerana setengah barangan, keuntungan lebih kurang 3 sen sahaja...biasanya semua mereka ini memberikan 'perkhidmatan awam' lebih daripada membuat keuntungan... </span></span></span></h1>
<h1 style="text-align: justify;">
<span style="font-weight: normal;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Tambahan, kadang-kadang barang dibawa masuk tapi langsung tak ada pembeli...peniaga kecil biasa beri peluang kepada 'pembuat barangan' utk cuba mencari pasaran - kini kalau lihat 'supermarket' - banyak jenama tidak dijual - supermarket berkuasa sangat menentukan jenama mana yang dijual - yang mana tidak dijual - contoh. kopi - di Malaysia kiita ada banyak jenama tempatan tetapi... sama dengan kentang goreng, dll ... Peniaga runcit kecil, secara alternatif. sedia sangat memberi peluang kepada ...semua - polisi 'boleh letak, I cuba jual - tak boleh jual, u angkat pulang' - tapi kini adakah adil kena bayar GST bila barang sampai di kedai... </span></span></span></h1>
<h1 style="text-align: justify;">
<span style="font-weight: normal;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"></span></span></span></h1>
<h1 style="text-align: justify;">
<span style="font-weight: normal;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"><b>Nampaknya hasrat kerajaan adalah 'menghapuskan' semua peniaga kecil....kenapa? </b> Kalaupun ada GST - kenapa tidak pembayaran cukai dikenakan diperingkat pengeluaran - di kilang...masukkan saja dalam harga? Kan lebih senang - dan tidak perlu banyak kedai tutup kerana ....perkara berbangkit berkenaan GST?</span></span></span></h1>
<h1 style="text-align: justify;">
<span style="font-weight: normal;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Lihat juga apa yang berlaku di Temerloh. di mana</span></span></span><a href="http://charleshector.blogspot.com/2015/03/sundry-shops-run-by-elderly-closing.html"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"> </span></span>Sundry shops run by elderly closing because of GST? </a></h1>
<h1>
<span style="font-weight: normal;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></span></h1>
<h1>
</h1>
<h1>
Lagi kedai runcit tutup kerana GST</h1>
<div class="article-meta-2">
<div class="author">
<b>OLEH LOOI SUE-CHERN</b></div>
<div class="datetime">
Published: 20 March 2015 5:19 PM </div>
</div>
<br />
<br />
<article>
<span class="caption-box pull-left big-picture" style="float: left; width: 540px;"><img alt="Lim Eng Kooi di kedai runcitnya yang terletak di Jalan C.Y. Choy, Pulau Pinang. Beliau akan menamatkan perniagaannya kerana beberapa faktor, termasuk pelaksanaan GST. – Gambar The Malaysian Insider oleh Hasnoor Hussain, 20 Mac, 2015." src="http://www.themalaysianinsider.com/assets/uploads/articles/PENANG_GST_SUNDRY_SHOP_200315_TMIHASNOOR_03.jpg" style="float: left; height: 368px; width: 540px;" /></span></article> -<i><span class="caption-box pull-left big-picture" style="float: left; font-size: x-small; width: 540px;"><span class="img-caption">Lim
Eng Kooi di kedai runcitnya yang terletak di Jalan C.Y. Choy, Pulau
Pinang. Beliau akan menamatkan perniagaannya kerana beberapa faktor,
termasuk pelaksanaan GST. – Gambar The Malaysian Insider oleh Hasnoor
Hussain, 20 Mac, 2015.</span></span></i><i><span style="font-size: x-small;"><br /></span></i>
<i><span style="font-size: x-small;"><br /></span></i>
<i><span style="font-size: x-small;"><br /></span></i>
<i><span style="font-size: x-small;"><br /></span></i>
<i><span style="font-size: x-small;"><br /></span></i>
<i><span style="font-size: x-small;"><br /></span></i>
<i><span style="font-size: x-small;"><br /></span></i>
<i><span style="font-size: x-small;"><br /></span></i>
<i><span style="font-size: x-small;"><br /></span></i>
<i><span style="font-size: x-small;"><br /></span></i>
<i><span style="font-size: x-small;"><br /></span></i>
<i><span style="font-size: x-small;"><br /></span></i>
<i><span style="font-size: x-small;"><br /></span></i>
<i><span style="font-size: x-small;"><br /></span></i>
<i><span style="font-size: x-small;"><br /></span></i>
<i><span style="font-size: x-small;"><br /></span></i>
<i><span style="font-size: x-small;"><br /></span></i>
<i><span style="font-size: x-small;"><br /></span></i>
<i><span style="font-size: x-small;"><br /></span></i>
<i><span style="font-size: x-small;"><br /></span></i>
<i><span style="font-size: x-small;"><br /></span></i>
<br />
<br />
<br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><b>Kedai runcit lama di tepi simpang
Jalan CY Choy dan Lebuh Presgrave di George Town, Pulau Pinang, terpaksa
gulung tikar tidak lama lagi kerana tidak mampu berdepan cabaran
pelaksanaan cukai barangan dan perkhidmatan (GST).</b></span></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;">Lim Eng Kooi, 77, berkata, beliau terpaksa menutup perniagaannnya
kerana tidak pasti sama ada mampu menguruskan kedai apabila GST
dilaksanakan April ini.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;">"Saya sedar perniagaan tidak selamanya kekal. Tak lama lagi umur
mencecah 78 tahun. Kos berniaga di bandar juga semakin meningkat.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span class="awsm">
<span id="div-gpt-ad-1400601790726-3">
</span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;">"Sewa naik. Setiap bulan terpaksa bayar sewa RM1,000.
"Peluang saya berakhir dengan GST. Ada banyak perkara lain yang perlu
difikirkan dan pada umur sebegini, saya tak mahu sebarang masalah,"
katanya.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;">Kedai runcit Lim, yang menjual pelbagai makanan dalam tin, minuman,
makanan ringan dan peralatan sembahyang menjalankan perniagaan sejak 60
tahun lalu bermula daripada bapanya.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;">Lim mahu menjual semua barangnya sehingga hujung bulan ini sebelum bersara daripada dunia perniagaan.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;">Dua hari sebelum itu, pemilik kedai runcit di Air Itam juga mahu menutup perniagaannya.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;">Moey Kok Meng, 68, berkata beliau terpaksa berbuat demikian kerana
tidak faham sepenuhnya cukai baru itu dan sistem yang mampu menjejaskan
perniagaannya.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;">Katanya, beliau tidak tahu cara menggunakan komputer dan berniaga
mengikut cara lama. Malah beliau mengira stok menggunakan tangan.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;">Ketua Menteri Pulau Pinang Lim Guan Eng berkata, amat memalukan
perniagaan lama yang selama ini terpaksa bergelut akhirnya terpaksa
ditutup kerana GST.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;">Katanya, perniagaan seperti menjual barangan besi, ubat tradisional dan kedai runcit menerima tekanan disebabkan cukai itu.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;">"Mereka ini menjalankan perniagaan secara tradisi. Bukan mereka tidak
boleh tahan dengan kesusahan, mereka selama ini mampu hidup.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;">"Tetapi masalah ini datang daripada GST dan mereka rasa susah untuk mengendalikannya," katanya.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;">Guan Eng berkata, tidak dapat dipastikan jumlah perniagaan di Pulau Pinang yang menerima nasib sama seperti Lim dan Moey.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;">Katanya, data mungkin diperoleh kerajaan negeri selepas GST dilaksanakan.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;">"Kadangkala, cukai lebih ganas daripada harimau," katanya memetik ungkapan pepatah Cina.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;">"Kita lihat contoh GST menjejaskan ekonomi dan membunuh peniaga kecil.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;">"Adakah kerajaan persekutuan akan mendengar rintihan rakyat dan
menangguhkan cukai itu, atau hanya mendengar duit dalam poket mereka,"
soalnya. – 20 Mac, 2015.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;">- See more at: <a href="http://www.themalaysianinsider.com/bahasa/article/lagi-kedai-runcit-tutup-kerana-gst#sthash.yROvwfCk.dpuf">http://www.themalaysianinsider.com/bahasa/article/lagi-kedai-runcit-tutup-kerana-gst#sthash.yROvwfCk.dpuf</a>
</span></div>
Charles Hectorhttp://www.blogger.com/profile/10962669552161424734noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4126921640763394025.post-34092989949942754172014-09-22T05:14:00.002-07:002014-09-22T05:14:48.937-07:00Jalur Jalan Mengelirukan Menyebabkan Risiko Kemalangan <div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Jalur Jalan Putih biasa memberitahu penguna jalan lorong(lane) jalan yang harus digunakan...lihat jalan dari Batu 1 Temerloh - ABS - sehingga simpang - Sungguh mengelirukan kerana jika saya ikut jalur jalan putih senang saya masuk lorong salah...senang pula menyebabkan kemalangan.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"> <img class="rg_i" data-src="https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcSpPTL3evDwvre-H3AKn-kKxGZaNEk0qJsLpWt04jYYUkG3CRr1nw" data-sz="f" name="H8YsQ1sdmmzz9M:" src="https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcSpPTL3evDwvre-H3AKn-kKxGZaNEk0qJsLpWt04jYYUkG3CRr1nw" style="height: 154px; margin-left: -3px; margin-right: -4px; margin-top: 0px; width: 206px;" /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Jalur putih lorong jalan mesti jelas dinyatakan - putih. Tapi, kini nampaknya jalur baru telah dicatkan di atas jalan tanpa memadamkan jalur lama.... di mana ini amat mengelirukan. </span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Perlu dengan <span style="color: red;"><b>segera MENGECAT jalur putih(sama ada berpecah-pecah, berterusan, satu jalur atau dua jalur selari, serta jalur putih tepi jalan yang berterusan) - Yang sudah tidak lagi terpakai harus dipadamkan/cat hitam supaya tak nampak lagi.</b></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Majlis Perbandaran Temerloh perlu juga sapu jalan sentiasa - kerana debu dan air hujan jika tidak dibersihkan akan menyebabkan jalur jalan tak jelas kelihatan khususnya selepas hari hujan. Operasi sapu jalan harus diadakan sekurang-kurangnya 2 kali seminggu. Nyata pasir dan lumpur juga sangat bahaya untuk pembawa motosikal dan basikal. </span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Perlu dengan segera MENGECAT jalur putih tepi jalan(di mana ini sangat perlu khususnya pada waktu malam supaya pemandu tak terkeluar jalan). </span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Masalah tak boleh nampak atau pasti jenis jalur putih atas jalan masalah juga di jalan di Pahang. Saya pakai jalan lama Karak ke Temerloh - dan tak jelas apa jalur atas jalan. Adakah jalur 2 berterusan - di mana ini merupakan kawasan jalan yang kita tidak boleh memotong kenderaan lain, Atau adakah ianya jalur putih pecah-pecah di mana kita boleh potong kenderaan lain? </span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Ini adalah perkara asas yng saya pasti Kerajaan Negeri Barisan Nasional boleh segera memastikan diperbetulkan.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Bagaimana polis boleh menyaman orang memotong di jalan 2 jalur selari berterusan apabila pemandu tak boleh pun lihat apakah jenis jalur tertera di atas jalan kerana kabur atau sudah tak ada? </span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Dua jalur selari, di mana satu jalur berterusan dan satu jalur pecah-pecah menyatakan kepada pemandu, pemandu yang datang dari arah mana satu boleh potong kereta dan dari arah mana tak boleh potong kereta - tapi kalau tak jelas, bahaya...</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Kalau tak ada jalur tepi berterusan putih tepi jalan yang menyatakan dengan jelas di mana jalan berakhir, senang orang terkeluar jalan - bahaya kepada pemandu dan penumpang kereta - bahaya juga kepada pejalan kaki... di mana khususnya di kawasan luar bandar, lampu jalan pun tak ada... </span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Siapa yang menyebabkan kemalangan? Pemandu cuai atau kerajaan dan pihak berkuatkuasa yang tak buat kerja. Kini asyik saman pemandu sahaja tetapi kena juga pastikan jalan selamat - semua jalur putih jelas kelihatan pada setiap masa...</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Jika ada orang mengalami kecederaan dan kerugian akibat daripada kecuaian (atau kegagalan menunaikan obligasi/tanggungjawab), pihak kerajaan Negeri, pihak berkuatkuasa berkenaan, pegawai yang bertanggungjawab juga boleh DISAMAN di Mahkamah - mungkin terpaksa kita mulakan aktiviti menyaman pihak berkuatkuasa yang gagal dalam obligasi memastikan jalur putih jalan jelas,dan lain-lain. </span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Kalau tak mahu disaman, lebih baik buat kerja...</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">ADUN dan MP juga harus menimbulkan isu-isu setempat saperti ini - jangan asyik timbulkan sahaja isu nasional dan isu besar-besar.... kamu semua wakil rakyat penduduk Temerloh,...Pahang...</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Mahu buat piket dan protes isu Temerloh, pasti ramai akan turun padang menyokong...</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Tapi, harapan saya adalah pihak yang bertanggungjawab cepat-cepat buat apa yang perlu memastikan jalan di Temerloh...Pahang semua selamat...</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
Charles Hectorhttp://www.blogger.com/profile/10962669552161424734noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4126921640763394025.post-80433282278341062232014-09-14T07:22:00.002-07:002014-09-14T07:22:54.075-07:00MP Temerloh kata Pasma ada menyatakan bahawa Presiden PAS 'politically stupid' ?<h2 class="contentHeadline" style="text-align: justify;">
<span style="color: red;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Perkataan 'politically stupid' mungkin terlalu kasar - apa yang PAS nak lakukan adalah isu dalaman parti PAS. </span></span></span></h2>
<h2 class="contentHeadline" style="text-align: justify;">
<span style="color: red;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Persoalan bahawa dalam sebuah pertubuhan yang demokratik, siapa pun boleh berkata apa dan membentangkan pendapat - persoalannya adalah apakah keputusan atau pendirian akhir PasMa?</span></span></span></h2>
<h2 class="contentHeadline" style="text-align: justify;">
<span style="color: red;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Adakah mereka membuat pendirian bahawa Presiden Pas itu 'politically stupid', atau adakah ini hanya kata seorang dalam sesi perbincangan?</span></span></span></h2>
<h2 class="contentHeadline" style="text-align: justify;">
<span style="color: red;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Bagaimana MP Temerloh tahu apa yang dibincangkan dalam mesyuarat PasMa? Adakah dia sendiri hadhir? Atau hanya berdasarkan apa yang mereka yang hadhir memberitahu beliau - kalau ini ada bahaya tak tepat kecuali jelas ada tape atau video recording (itu pun berasaskan konteks)?</span></span></span></h2>
<h2 class="contentHeadline" style="text-align: justify;">
<span style="color: red;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Harus diingat bahawa PasMa tidak dapat dihubungi untuk mendapat komen atau jawapan PasMa kepada apa yang dikatakan MP Temerloh? Jangan kita cepat mahu sampai kepada mempercayai sama ada benar atau tidak... ini hanya kata seorang, di mana asas maklumatnya juga tak jelas...</span></span></span></h2>
<h2 class="contentHeadline" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Bolehkah ahli PAS kritik Presiden dan kepimpinan parti? Memang boleh ...jika ianya parti demokratik. Dalam UMNO dan BN, nampaknya tidak boleh. </span></span></h2>
<h2 class="contentHeadline" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Kerajaan BN pun kini guna Akta Hasutan terhadap mereka yang berpendapat lain dan yang menimbulkan perasaan ketidakpuasan terhadap kerajaan kini. Ingat, kebenaran bukan pembelaan menangani tuduhan hasutan... ertinya, benar pun tak kira, persoalannya adakah apa yang dikatakan menimbulkan perasaan ketidakpuasan (disaffection) terhadap kerajan, dll... </span></span></h2>
<h2 class="contentHeadline">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span>'PasMa wants Hadi out, labels him politically inept'</h2>
<h2 class="contentHeadline">
<img class="content_image" src="http://mk-cdn.mkini.net/800/1f466d99f2f5e67bd2a7c73fcb6d4519.jpg" style="height: 298px; width: 500px;" />
</h2>
<div class="full_text" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">PAS central committee Nasrudin Hassan has accused
Persatuan Ummah Sejahtera Malaysia (PasMa), an organisation set up by
the Islamic party's members, of wanting to topple PAS president Abdul
Hadi Awang.</span></span>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br />
Nasrudin claimed that PasMa had in a meeting on Aug 31 at Pustaka Az Zahra, Kota Bharu, discussed about replacing Hadi.</span></span>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br />
"It was a meeting filled with discussions and criticism of the PAS topmost leadership, which is Hadi.</span></span>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br />
"They even discussed about how to bring down the president," he said in a Facebook posting.</span></span>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"><img alt="" src="https://lh5.ggpht.com/tQAjfm2mYNhcb7sH2UkGjUIUaMQSREEefisGZ9UVkaZkTazphuAF9eCUFHh5NM8bI9egeGfSSycm6t3_Gtrc=s0" style="float: left; height: 259px; width: 320px;" />Nasrudin
said he was informed that in the meeting, a Johor PAS Youth leader had
challenged the PAS central committee, which has been at odds with Hadi,
to oust the president before the muktamar (annual assembly) this week.</span></span>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br />
"(It was pointed out in the meeting), there are 24 of 36 PAS central
committee members who are aligned to them and (questions were raised)
why they cannot control the central PAS' decision.</span></span>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br />
<b><span style="color: red;">"It said the president was politically stupid and said the PAS central
committee could oust Hadi without waiting for the muktamar," he said.</span></b></span></span>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"><em>Malaysiakini</em> could not contact PasMa president Phahrolrazi Mat Zawawi for comment.</span></span>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br />
PasMa was set up following the Selangor crisis which has caused cracks
within the party between the conservative and pro-Pakatan Rakyat groups.</span></span>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br />
Phahrolrazi had previously told <em>Malaysiakini</em> that the NGO did
not intend to oust Hadi or overturn PAS’ tradition of having clerics as
its top leader but was instead to advocate continued cooperation with
Pakatan.</span></span>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br />
He had said the NGO was to discuss "sensitive issues" as the framework of PAS did not allow such debates.</span></span>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br />
Meanwhile, Terengganu PAS has forbidden its members from being involved in PasMA activities.</span></span>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br />
In a statement, Terengganu PAS secretary Muhyiddin Abdul Rashid said
this involved becoming members of the organisation or participating in
its programmes. - <a href="http://www.malaysiakini.com/news/274624">Malaysiakini, 14/9/2014, </a></span></span><a href="http://www.malaysiakini.com/news/274624">'PasMa wants Hadi out, labels him politically inept'</a><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"></span></div>
Charles Hectorhttp://www.blogger.com/profile/10962669552161424734noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4126921640763394025.post-15695372424004229672014-09-02T07:35:00.001-07:002014-09-02T07:41:15.887-07:00Had laju 70km/jam - had laju baru jalan Mentakab-Temerloh?<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Baru nampak bahawa akhirnya kita ada papan tanda yang menyatakan had laju.....70Km/Jam </span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">SYABAS kepada pihak berkuasa berkenaan - sebab sebelum ini, sukar kita menentukan apakah had laju jalan ini kerana tak ada papan tanda nyata - Banyak juga polis dengan kamera/perangkap had laju di mana ramai kena saman kerana bawa kereta laju...</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Dahulunya, papan tanda yang ada hanya papan tanda dimana perlu kurang kelajuan kepada 60 Km/Jam...di mana itu pun ada masalah....ada papan tanda menyatakan 60Km/Jam di hadapan .... tetapi mula dimana tak tahu....lebih baik ada juga papan tanda menyatakan dengan jelas had laju 60Km/Jam bermula di sini....di mana ini jelas, kita semua tahu dari mana mulanya perlu bawa kereta 60Km/Jam - kedua-dua papan tanda perlu, iaitu yang menyatakan kelajuan dihadapan...lebih baik nyatakan jarak 100 atau 200 meter dihadapan....kalau tiba-tiba katakan 60 Km/Jam - apa kena buat? Brek tiba-tiba kurangkan kelajuan? Tak munasabah bukan - perlu ada masa kita perlahankan kelajuan kenderaan...</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Nampak juga tempat yang had laju 60Km/Jam di selekoh bahaya dan berdekatan simpang kini juga akan ditukar --- kerana angka '6' kini ditutup dengan cat putih ...mungkin tak lama lagi dinaikkan kepada 70 - Ini Tak Setuju - kerana khususnya bila ada simpang dan orang kena masuk jalan besar Temerloh-Mentakab - perlu minta orang bawa kenderaan slow, atau lebih baik pasang lampu trafik ...atau lampu trafik oren berkelip-kelip untuk memaklumkan kepada pembawa kenderaan berhati-hati kerana ada kereta masuk jalan utama dekat simpang...dan selepas itu mungkin 'slow' kerana baru masuk jalan utama... </span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Lampu trafik yang picit akan jadi merah membenarkan pejalan kaki menyeberang jalan juga perlu kini di Temerloh kerana sudah 4-lane....Biasa ada kedai/rumah dikedua-dua belah jalan....Jejamtas tak perlu...cukup ada lampu trafik untuk pejalan kereta menyeberang.... (Di Malaysia, di mana cuaca panas/hujan - nyata ramai pejalan kaki tak mengunakan jejantas untuk menyeberang jalan....maka lebih wajar ada lampu trafik untuk pejalan kaki....bila ada orang mahu menyeberang, baru dipicit,,,baru tukar merah kalau tak ada orang menyeberang akan terus kekal hijau...</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Post berkaitan:-</span></span><br />
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span><br />
<h3 class="post-title entry-title" itemprop="name">
<a href="http://temerlohpahang08.blogspot.com/2014/06/speed-trap-dekat-kampung-chatin-pada.html">'Speed Trap' dekat Kampung Chatin pada 4/6/2014 - Had Kelajuan langsung tak pasti</a></h3>
<a class="gs-title" href="http://temerlohpahang08.blogspot.com/2013/02/had-laju-60-lampu-trafik-untuk-pejalan.html" target="_blank">TEMERLOH: <b>Had Laju</b> 60? Lampu Trafik untuk pejalan kaki</a></div>
Charles Hectorhttp://www.blogger.com/profile/10962669552161424734noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4126921640763394025.post-72539981340595570152014-08-19T00:09:00.001-07:002014-08-19T05:05:30.441-07:00Penang CM sues Temerloh MP Nasrudin Hassan (MP Temerloh)<h1 class="storyheadline">
Penang CM sues Temerloh MP Nasrudin Hassan</h1>
<h2 class="dateline">
<b></b>Bernama | <b>Updated:</b> August 09, 2014 <br />(<b>First published on</b>: August 09, 2014 12:35 MYT)</h2>
<div class="storytext">
<div class="story_mainpic" id="story_pic" style="line-height: 10px;">
<img alt="Penang CM sues Temerloh MP Nasrudin Hassan" border="0" class="" src="http://img.astroawani.com/2014-06/51401614276_295x200.jpg" height="200" title="" width="295" /> </div>
<div class="story_mainpic" id="story_pic" style="line-height: 10px;">
</div>
<div class="story_mainpic" id="story_pic" style="line-height: 10px;">
<span style="font-size: x-small;">Lim said a notice on the move had been sent to the Central PAS Committee member concerning his statement on a social site dated Aug 6. - File Photo<br /> </span><br />
<div class="big_image_caption">
</div>
<div class="big_image_caption">
</div>
<div class="big_image_caption">
</div>
</div>
<div class="" id="news_detail" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"><b>GEORGE TOWN</b>: Penang Chief Minister Lim Guan
Eng has proceeded with his intention to sue Temerloh Member of
Parliament Nasrudin Hassan for failing to apologise on his purportedly
slanderous statement.<br /><br />Lim said a notice on the move had been sent
to the Central PAS Committee member concerning his statement on a
social site titled "What is the difference between Kidex and Penang
tunnel?", on Aug 6.<br /><br />He said Nasrudin not only did not apologise
over the statement but also made another slanderous statement that
alleged the undersea tunnel project was carried out via direct
negotiation.</span></span><br />
<div id="outbrain_main" style="clear: left; float: left;">
<div id="outbrain_container" style="display: inline-block;">
<div class="OUTBRAIN" data-browser="firefox" data-dynload="" data-ob-mark="true" data-ob-template="AstroawaniEN" data-os="win32" data-src="http://english.astroawani.com/news/show/penang-cm-sues-temerloh-mp-nasrudin-hassan-41560" data-widget-id="AR_3" id="outbrain_widget_0">
<div class="ob_strip_container AR_3">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span class="ob_org_header"><br /></span><a href="http://english.astroawani.com/news/show/penang-cm-sues-temerloh-mp-nasrudin-hassan-41560#"><span class="ob_amelia" title="Outbrain"></span>
</a></span></span>
</div>
</div>
</div>
</div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">"Nasrudin did not apologise but made another
statement and it will be referred to my lawyer. The notice which was
sent yesterday is based on his first statement," he told reporters here
today.<br /><br />On Aug 6, Nasrudin questioned why the Menteri Besar of
Selangor, Tan Sri Abdul Khalid Ibrahim was condemned in connection with
the Kinrara-Damansara Highway Project (Kidex), but the same action was
not directed at Guan Eng in the construction of the undersea tunnel
which he claimed was awarded via direct negotiation.<br /><br />According
to Nasrudin, the tunnel project, valued at RM4.63 billion, was fully
financed by the Penang DAP state government and awarded to the
developer, Construction Zenith BUCG Sdn Bhd via direct negotiation.<br /> </span></span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br /><br />Read more at: <a href="http://english.astroawani.com/news/show/penang-cm-sues-temerloh-mp-nasrudin-hassan-41560?cp" target="_blank_">http://english.astroawani.com/news/show/penang-cm-sues-temerloh-mp-nasrudin-hassan-41560?cp</a></span></span></div>
Charles Hectorhttp://www.blogger.com/profile/10962669552161424734noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4126921640763394025.post-78647287865434493932014-08-18T23:55:00.002-07:002014-08-19T05:40:19.425-07:00Apakah 15 soalan yang MP Temerloh bertanya di Parlimen, dan apakah jawapan yang diterima?<blockquote class="tr_bq">
<blockquote class="tr_bq">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="color: blue;"><span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;">22 (4) Seseorang ahli tidak boleh bertanya lebih daripada <u><b>10 pertanyaan bagi Jawapan Lisan dan tidak lebih daripada 5 pertanyaan bagi Jawapan Bertulis </b></u> dalam mana-mana satu mesyuarat Majlis. -PERATURAN-PERATURAN MAJLIS MESYUARAT DEWAN RAKYAT</span></span></span></span></div>
</blockquote>
</blockquote>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Setiap MP (Ahli Parlimen) boleh boleh kemukakan 10 Soalan Untuk Jawapan Lisan, dan 5 Soalan untuk Jawapan Bertulis. Jadi persoalannya adalah sama ada ahli Parlimen anda mengunakan hak ini - apa kah soalan-soalan yang ditanya dan apakah jawapan yang diterima - ini adalah HAK kita sebagai rakyat untuk mengetahui tetapi malangnya kini semua ini tidak dikongsikan kepada kita semua. (Untuk Ahli Parlimen Temerloh dan ADUN berkenaan, hantar sahaja kepada saya di easytocall@gmail.com, dan saya akan juga memuatkan dalam Blog Temerloh ini supaya semua dapat lihat - kearah ketulusan dan transparensi....</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Soalan lisan - kita boleh pergi melihat laman web Parlimen dan baca Hansard - tetapi ini pun kadang diberikan soalan bertulis - di mana jawapan ini kita tidak akan tahu sekiranya MP kita tak berkongsi kepada warga Temerloh...</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Soalan untuk jawapan bertulis - soalan dan jawapan ini tak dapat di dalam Laman Web Parlimen - justeru MP kena aktif berkongsi soalan dan jawapan yang diterima.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Ada MP yang malas - langsung tidak mengunakan hak untuk menyoal ini - maka rakyat yang rugi.... Adakah MP Temerloh mengunakan haknya ini sepenuhnya? </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Perlu juga rakyat tahu mengenai hak boleh soal ini - kerana rakyat juga boleh menimbulkan isu atau soalan yang harus ditanya untuk mendapatkan jawapan di Parlimen....maka YB MP semua seharusnya tanya rakyat apa soalan yang mahu mereka tanya....kerana beliau juga 'wakil rakyat'. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Masalah kini, kerana sikap malas dan 'mahu rahsiakan jawapan diterima', kita rakyat biasa tidak tahu apa soalan yang ditanya dan apakah jawapan yang diterima.... Kalau semua soalan yang mana jawapan bertulis diberikan terpapar di Laman Web Parlimen dan Laman Web MP Temerloh alangkah bagus. Kadang-kadang kerajaan sudah jawab - jadi tak payah tanya soalah, dan jika sudah tahu jawapan lepas, boleh pula tanya soalan susulan untuk jawapan bertulis...</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Adalah amalan baik, wakil rakyat mempunyai sebuah Laman Web(atau sekurang-kurang Blog) peribadi, di mana semua ini dapat dilapurkan kepada rakyat. Baik juga selepas setiap hari persidangan Parlimen, wakil rakyat menyediakan lapuran harian - menyentuh khususnya kepada isu yang harus diketahui rakyat Temerloh..</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<img class="rg_i" data-sz="f" name="PMfyd3Gf3wthJM:" src="data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAkGBhASEBQQDxASFRUQFBQUFhUQEBASEBUWFRQVFBcUFBQYGycfFxwjGhQVHy8gIycpMCwsFR4xNTAqNSYrLCkBCQoKDgwOGg8PGikcHB8pKSksKSkpKSwpKSkpKSwsKSkpLCkpKSkpKSkpKSkpLCkpKSkpLCwsKSwpLCkpKSkpKf/AABEIALgBEgMBIgACEQEDEQH/xAAcAAACAgMBAQAAAAAAAAAAAAABAgADBAUGBwj/xABCEAABAwIDBQUFBQUIAgMAAAABAAIRAyEEEjEFQVFhcQYTIoGRMqGxwfAHFFLR4SNCYnKSM1OCorLC0vFDkxYXJP/EABkBAAMBAQEAAAAAAAAAAAAAAAABAwIEBf/EACIRAQEAAgICAgMBAQAAAAAAAAABAhEDIRIxQVEEImEyE//aAAwDAQACEQMRAD8A9GATgKAJgFMIAmCICICAoIurmhVvF1a1KAQEwCgamhMAAmCiICApcEwCjgmaEgiICiMJgFCE0IEICuE0KNbJssizbAS769FqTZbBmG/ErBkG9vu5fmPVDupu8zyHsg2i3X4qZGjcBHHdEXJjSwv0VJNRndQ4hm6/RpO4n/aUhxg/C7+n+X/kPQqzMOkcgSPfeUC4zERMfK3Ma33Jluk+9D8Lv6ebh8W+8JfvbDrI6tP8P/NqsznhPK2sG3TTxcwoem8/u6+vDUnlZA7VirTO9vu5/kfRA4cHRR9FrrFoM+/W8RpBN+JVRwo1a4tuTYniTJHC+/olo90HUyFQ9qsc+o32hnHEWdpqRv8Aj1SFwN2mR9WKlljpqUsKEJoQISMhCEJyEISCmqFQAsqoLKiEgWEE8KJhmJmqAJmphAEwCCdAUPF1a0JHi6sYlAYIqBEJhAEwCiIQFTwiFHhEJAYRUUTCKKIlASkOGp9wV7WAC3v39UtMWVivJqJ3sv1zE8eWqEe4agHeLERMi3spsvu04j9EcvH6N7j19yDIWGYuNd8m5ddpcNYJkbhZQN/TLHGTHz80zi0DUAAHfAAGtt2t0DWbMZhJIGt5ifgJQfQZBbyiOHhFhNm8QkjcI0EQOHs6D2d4PFN3zPxC+U2PGw374PVTMDvBnmLjSOlkFuFePnrN+vLj6oH6n4fXyVhHv1j3fEpCPoHnMchvQbWYvE1G1mNYA4PaTBOU2nM7NzEWIKjHteSWS1zTD2OsRwkfAjcrce1wcyoxuYsLpAIzFrheBviNOaqbVYa8sIJfTIMayx1sw1HhkX4LFvxWN2XtbCBCctQIUlVZQhWEJYQCPCx4WS8KhL5CrPyUVqiYZgRCATBMCAmhAJwgKKisYEtUJ2pQGATIAIphEwQATAICp4RCL1AgIjCgCKAiiihQF7BZLUxAFhc3+vklcSfCPM/ILVY/tPh6JLGTUeCQW04gH+N5OUH1PJWuUxnaclt1G1LahPAA8tz/AJtHv3IjBzqSbEaE/vZt88guJxna7FPMMeyiDP8AZs7yp/7Kgy/5FrMVWc4DvataqTuq1Xkf0zkA6DcufL8nGeu3Rj+Nlfb0KvWw7D+0q02nxWdUY031sTqqTtjBg/29LWbPkcNy4CmWj2WsH8oaOPAJX1yRY68FG/l36Vn4k+3dO27gNDiqA09qs1un8xV9I4ep/Z1abp/u6lJ+8OtBO8LzN1cnUu+SxauBpOPip03dWNPyRPzPuC/iT4r1x+ANyHOE5tcwEkh2s8Z9VW5lUaHMJNrTGYHluJGloGui8Zxru4E0X1aRH9zXq0/TK4Ba6h9qe06BgYnvWj93E0qdSf8AEAHf5lfj58c3Pnw+D3P74RZ7CI1ygnc8m2v7unPgmFNjnCoIzCRLTqIIgneOvD1802P9u1F8Nx2GcydX0D3rPOm6HDyLl3WzNp4XFN77BYhlQb8rpcNbPafE3o4bgr+0tWf1snBKUKdQmxEEaj8uSYqN9qEUITIQkFbwqAFkvVBF0qAhRNCiYZQTAIAJgmETBBMgKqidgSvTMSgOooimBCYIQigEcgi4KBICoFEQEwBCiJWNtDaDKFJ9eqfBSaXu4kNBMD0QTmO2XaNwqfcqDi2AHYio0w4B4ltFpGhcLuI0bAHtLmw4WAsANAAB6BYuHc5/7R0l9dxqvP8AFUufISG9GhbSjhItvPEi83suLmzueTu4cZjiTCUyTJmfdGqyKmHkWjospmHsCN2vHyVuRsTIUtV0dNdTwBhI7Ceam19vCkDlbmgfpZcY7tBj67y2kA2eZhvn+i1OK1i8kxddUosaLuAVTGgQcwPCN653/wCN4mM9XEunWwkDoTdVPweJZZrw4Dicp/IJXjn2Jnb8N1tDCteCFxO1+zL2y5twOBXW4PGOIAqCCOdisms1rvNZwyywvR58cznbySrTLSQd3uV+ztq1sPVFbD1X03t0cwkHoeI5GQug7W7MDPGN9vorlmUnOPhaSBJMaQOa9Hjz8pt52eHhlp9A/Zz9oI2g00qwa3E0WjNlsyoyQO8aNxk3buzAixgdmV82dh6NaniqeLEBmHcHkknxjQ0xGsgx5r3rsz2rpY1rsjXMfT9qm+M0HRw4j4WTueO9bP8A55SeWum4UTFKhgrlQdVkOVDtUqEUUUTDKamCCITBkVAiiglQItCFQJmpAwCMIBMEwKgCiKAV6UJnpQkBRUCKYArgPtpxzqezg1v/AJqzaZg7sj3+fs+9d+Vxf2s7E+8bNc4e1hXtrgkgCAC1wk2uD7kUq852jtusxww+GEvAAMaiAJkqijiscyox1XVhmDY6RcgweizcG6lRqVKzWPqF5JzwG0yOT6haCOYnRTEbS74Zu5flO8PaD5SIXNvXUjqk33a3mA20+PFF+crIxW0BBJndpoVwNfHlr/2fet5VQwn1aQCtlsva9as1zW0Q93EvLGgSRIY3xOMiLujkp2VeZT0ytp46fZvzMCNdeCxtl7WpscfFcakANa2eL3kEf0rV16PeWuIiTb2rB1h7HiMRbcN4C1+I2DUJdqAPZJiC4ZbkcNR6LWOO+qxnlfcddU7RNvmNJ40jv3dN2SVgt7QMznOx2U2hjg5otuObNrxJWPsjA93SIe2m99QzOTwttEQGiTcp8NsJhdIYJPAQOgA0HkllMcRhc8jd/UgODpbNyaYzAGQLZwPay7xYq6rj3gCCPQAehJW7bstracOAyiLO01B16gFYNbZbW6ADdYADyG5R8sfpbxt+WmxdOo9jn5c+UFwDzAMcBHVaPZjn4is1j3Frd4p+AZbSJF+C7VukfrrZanZmx20cQ4jR8xMzBgx5QFXDk1LEsuL9pW1OGb4adMBrRuAO7SfO6z+zrnUcdSeDZzgx3NjvCQekyubxIxDKpc1xHdiIBMOaTM89QVs8Ljc7O83sI+Ch/XXfVj2ohKUWGwJ3gH3IL0/bxilVFXlUO1SoRRRRGgykUEVoGCKARQC1EWoVFGlIHCdKEyYRFBFAK9KEz0iQOEUAimFGOruZSqPY3O5lN72smMzmtLg2d0kR5rzfBfaBshwZWx9Ws+tlDoxGHfUo03EDN3FKmHU2w6RPtWgk6n04rmh9n+zhWNd+HFV7nOcTiHvrAFzs1mOOWBpcGLc0jeVdqNsUcS+pVwZzUnk5ZZltvBabxujktNsZ1Q16f3rM6m52Z5NSo1oAJlkNIFxEWOoXp3bbYQ+8B9NgAdSbZjQG+EuZoLCwC5PGbHc4iHMb1gu9BJ9y5vLxysX8PLGMXa+EwrnhtCWgR7JeS47hlc4g8JgT8dr2V7POp54eSJLAbiS0y4i8AZifoKvZ2yG05c3M9+5zxlaDa4YCZvxO7Th1OzsPDQBfK07/ADLieJM3WOTPp0YYasc3tLszDzUaM2YkmdWkiCRA0IABtuCqOxc41kxEidRG8aLqcbUGgJva1itV97DHxUblzaHQlRxtvW1rjGsw2wHT43G25znH/SCtpRo06YG89A0fEk+5banSaW9b7vXRV16Ai3z+K1ZWZJ8MU1sws0dB+q1WKmfqFsKtSLD9Vh1jLecLFijXEQfyTBozB28H4gpXaoByRK8a4vqikDBcwguiwDuPTd1WQ3AmmzuxcEyXaTwsrKJaXiTBItzjctvgKrDXoUnQS+qyGzMhpzG3CGonvR26x3XpRSpkpXqPHKqXi6vIVD0qEURUSDJRQRWwYIoBFAK/RSmo/RCmUgsCZKmCYFEFBQIAPCUJ3qtIHCKARTAEoIkIJBy3bGiA5j+LXNP+E5h/qK5enh5NgL+Znku07X0potd+GoPRwI+MLkqVSIj5Ll5JPJ18V60d+DgZBqREndbirmbXpU2kTJiDoOduCwcUO8GUkiRBy7t1vVcu7YlVpdTNQuaPZMnMJkwZ8t6zra1um42p22oYfxvZmzWawGXdRu/7Wv2ht5uJawta5ry5sNIOb2t/kjgNgAAuMOcYu5oEDdHxlbLC7MbTJdlGZ2pi/qVnKYyf1TG29syi99MAbiLT+isqYkka/H4pK2IYRlJFhv1WG5wiW6c5S+Ozl7WF0mf+uaqxA0g2nXWw/RI90b9yqqV7LDTHqFY5qJq9W6w6lZJnK6XYloc0Tq02uRy1Cof2grYF7K9AtzGabu8bnBa4T1F2jQqp+ItZa/tM6aI5Oa75f7lbj/1EOXvGt5/90bSB8TMN/wCp3/JO37bseDJoYYj+WqPfmXBOIIuqHGLHTiu1572bs39tFGs8U8VR7kuMd41+ekD/ABSAWjneF6HUP1uXy3hmQJ4/BejdgftG7gNw2LdNHRlQ3NG+juLPeOmipvXpUVLMQwgEPaQRIIc0gzvBm4UWew2CgQRC2DhFKEwTBXpaaZ+iWmlvsLQmCQJgUwZQKKBAR6rCseqwkDhFAIEoAkoKKJhg7ZwpqUKjBqWyOrfEPeF5tVqWC9WcvMe0eE7nEPZ+6fG3hldJAHS48lDli/De9MWliYudw3z5rW7R7T0qLspgvNzrDWmCG9Yuqto4iGG0xPObcPRc1R2U7EPNWo4eIWA1kWg8NFPDGZL23y1GxxvbY/8AhGUGLanncrDp9usUbSHgQSMoNuouFY3sQAA+o4Bp/G4kC03lENw9GW03B3QANPQb+pVfDGfCmsp7q+h2mNSf2bh+L2i3WbStxg8cHtidYtv9VqsGJEgWN+XmrWtyyRYe9c+WvQxl3tt6lTcsLEVo4+WixK2NssWpjrTKnpTa6riFhPrcN6pqYmVjvxCcxYtZDqvxVG2qk0jzho/qaT8lU2oSQBqTaT7zyWPtSsDlaNG2FtYuXebiT5rp4sO/KoZ5dMCoYskqGyD3SUKpsujTiXYc2CyQVjYfQWWQ0pBcHuFgXW6qKv1/qCCDfUoTBK0pggCnCRNKAD9ElNO/RVs1SC4IoIhaBpRSohARyQJ3KoJBYESlLgLkxHGy0uO7X0GSKWas4f3UFg/mqHw+kpbk9jW27K1e0O0mGovFJ1QOqusKVPx1ST/CPZ6mAufq7XxOIHjd3LDqyiXB5HB1Q+L0hc5tStTo2ogMi+ZsB0yDJOpPMlTvNPhfHhtei1tomWiwLt2sdVoe1WxO/qU3OruApggtaxkwbnLF5tvled7Q7fPpua65LTppI3ras7cmqP2ZjMIJPtCVLdu7XR/xmN0v2r2ZaaZqYfENewah8NIm0cyufrbMcGZQC0jSI9+5brZlE1TA0m5PLQdVn1dmBrpuRwKj5+Ldxlefu2DXfrUdHTcsvZ/ZKDLzO+SZXWV6TI8JiZFtfJairgsXJcx8wfZiD0nQqk5Zkz4xdS2c1gAt8liYyGgn4earxm0MRTb+1pP6gAtHoudxu3y8QLblnxt9NXOYrsXiRNisR1TmsTvOJ/NVvrrUwYua+pV5qovJtx3KgOLjAufrVZ9GhkF7uOlpHCek6cxyv0YcW0rltGMyjW5HiO4N+X1xWtrVZJd5Dpu/PzWXjqtsoNyfFz8/dz14LAerX6R5L8AxqWqrPrRVP1SRZWGOisGiWgExHL4pA1uIUQyclEB9ShOqwU4Q0cIhKEUAX6KpmqsfoqWG6VDICKUFMtQCEQUqMpgXLmMf2tuRhmtdFs7ycnVoF3DnIXI9o+21bFY37thKrm4emSKjqetTLObxfhPsjqSrRtPD0gM7w0xYBodB0DYnopXyyy8cV+Lj8vbNrVamId+3quePwCG0v6BY/wCKUuJxlMNy0wTAiGR1gcFsnbRp1dnVHvhpmA3Qh8iGjy3c1zuz3MZJcYvx965s8bvVXw13qJiHYtwkMaxvB77+5Z3Z/ZtAzUxLmvcw+wfYH8V9VjYjabXgsbJ5NBcfQLits7fIcWMzAixmyMMftu+t3p63QoYOsHOfRoumWDNTabcAYXnPan7PO5qCrgauXOSe7ebCL2PBc3s3tdiKDjDpa4yRrB4hdPs/b/ftzzmvv+C3lLhOmMfHNjbI29VpWr0qjCN4aXUz0IXQ4ftPSq+EkAmNVmUB4ImCbmCsDaFBmXxsaT0g+oUMrv4VnoauCD3jxcYaLwFkUtnObo4/Jamniy1rgzw6XbrwWXh9q1ALjMOWqx0cZVZ5Fqgke9azF7Fwdb26TZ4gZT6hbFu0qb9deBsU9SgwibJas9C9+3OV+w+GI8JeObXz7iuM2v2ffRq5M0sdo/lz5r0rEUst22+C0+0qArUy3eLgwNVbi5NZdsZ8cs6cjh6LWiYOUeTieBO4/AW5EVXxrqRM6QIjTdbduHURdXaRIIgCwafF119oTEzqSOFtdtB8DIDMmXE3PGOd9Tx6L07Y5f8AMYtR0mfToEoamncpm5rDn3vsCFUNVY51kgF0iZjPr0P5hQ/Wn1xStH16Jp0/LnCTSF/14lEO85fBFBPqRqYKsFMCg1gKYFICmBQDONljsN1c82WO111mhktKeVWCmC0DrmvtD20cNgKjmOh9WKTCNQXzmI5hoJXRyvOPtnrEswtIfv1HnzytYP8AUU96Jz/Zamynhg9wEvJd5aC/QJsQ6k54qGnnItDbHycQQFkU2ZWNaBZgAHkISZH77eq4ZlZluPQk/XRK1arVayi1/dMYZFNhLt8k1DMOJO875T1tktaQatZ7pm1mjpZYOMxBpXDmkHePa81pNpdoMwjNPCNVvvLulNY+nc4XtJhcLQysa0PMyQJJ5kriNoU/vVQ1s4ZPFsg7pBkXWjqVKlQyZ6LYsrHu8k7voFPLfwpJMpqlp7PoU3E1Hd6W6NLcrJ4uuS7oux7D7XourPFdrTDWim3KMrRJmG6BefZ7u1F9PJUvxha4PaYI0IWpLfad8cJqPZNvbPpZgcO/ITMgXb1jcufxdXEtBz084bq6mZ9y5XZna1xs92U8ToV2WA2qMvtZid8qeeF303hnMow8Pj6b/aMR+7oepWbh3jNIWFjcj3AlrDeTOqVmztXUnlp4OOZv6KV/rU22eWTMD0VbsQ4WCoo4qo0ftG6b23Cu+8tdePVYuP03Kd1eRBWA8QjXqcCsfvNxS0KwNrYKR3rPaA3fHqJsuMqPlxMb4HKF6EuM25gO6qHKPC+4+Y967ODk3+tcnPh1uNcT0UlRHKulxFIUkWHX5BM4fXkqqRkk+XogMpp10+oTzpf6JVf18ERu8t/kkdKSeaiJcVEE+o2lWAoKJRo8oyoomBc6yxg66iixQyWlPKii0EBXm32qP/8A2YFu4Zz6ub+SiiWXoT2wcKeKxNpPqkHJktxLgUVFzyO/FxeOrVc2Uu46SsWnQFuMjWUFFoMptJMRAUUTNqcbVAJPELWvdN+Kiitj6cfJldr6QWdhdqVaUZTbgSYUUTRl1enT7I7QUqhiqzxbtYXRUqTXCWkqKKHJhHZxclsU1qbgsR2Kc3Vqii5bHXAZXB1UAkqKJBYWWWBtXZ4qsy79QeBUUSl12LNzVcZVoFpLXCCPqUmVFRejLubeVZq6VV3Q1Lhx4UFFr4Jk70c2n1vQUQRRCKiiA//Z" style="height: 166px; margin-left: -31px; margin-right: -9px; margin-top: 0px; width: 247px;" /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: red;"><b><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Soalan kepada <span class="userContent" data-ft="{"tn":"K"}">Nasrudin Hassan Tantawi adalah ahli Parlimen Temerloh - </span></span></b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: red;"><b><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span class="userContent" data-ft="{"tn":"K"}"><br /></span></span></b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: red;"><b><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span class="userContent" data-ft="{"tn":"K"}">Berapakah soalan yang telah dikemukakan sejak PRU13 - nyatakan soalan dan jawapan yang diterima supaya rakyat pun boleh tahu..</span></span></b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span class="userContent" data-ft="{"tn":"K"}"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span class="userContent" data-ft="{"tn":"K"}"><br /></span></span></div>
Charles Hectorhttp://www.blogger.com/profile/10962669552161424734noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4126921640763394025.post-25019798327371046932014-08-18T23:29:00.002-07:002014-08-18T23:29:45.999-07:00Hak rakyat membantah dan komen sebelum projek diluluskan pihak berkuarkuasa...<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Hak penduduk setempat memberikan komen dan bantahan kepada projek perumahan dan pembangunan besar setempat nampaknya kini dinafikan. Dahulu sebelum projek mendapat kelulusan, biasanya orang ramai dimaklumkan mengenai projek yang dicadangkan dan juga nombor talipon dan alamat di mana komen dan bantahan boleh dibuat, di mana in i semua akan diambil kira oleh pihak berkuatkuasa berkenaan sebelum memberikan kelulusan.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Hak untuk didengar juga diberikan - di mana orang yang mengadu, ada komen atau membantah dibenarkan hadhir sendiri memberikan hujahan lisan....</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Tetapi kini papan tanda sedemikian hampir tidak kelihatan pun ....nampaknya suara dan pendapat rakyat setempat tidak lagi penting atau diambil kira...</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Untuk pemilik tanah berhampiran dan/atau bersebelahan tapak projek, biasanya surat akan dihantar mengenai perkara yang sama ....sama ada apa-apa komen, runggutan atau bantahan projek pembangunan tersebut...</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Kini, di Temerloh di Kampung Lubuk Layang tiba-tiba satu projek perumahan diluluskan - pemaju terus menjatuhkan pokok hutan yang ada dan meratakan tanah - selepas itu naik pula papan notis menyatakan bahawa lebih daripada 200 rumah akan dibina - di mana ini merupakan, saya percayai, iklan mahu jual rumah di mana harga rumah juga dinyatakan. 200 rumah ertinya penambahan penduduk yang sangat ketara yang mengakibatkan kesesakkan dan juga isu keselamatan setempat.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">ISU PERTAMA - Ini kawasan tanah kampung, bersebelahan pula kem Angkatan Tentera - bagaimana kelulusan diberikan untuk projek perumahan (di mana kini di antara Kg Lubuk Layang(yang di bawah kawasan Mentakab) dan Kampung Lubuk Layang (di bawah kawasan Temerloh) - maka projek perumahan 200 lebih rumah ditengah-tengah Kg Lubuk Layang.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">ISU DUA - Ini tanah kampung - kategori pertanian - bagaimana pula tukar status untuk projek kepada status lain - sehinggakan begitu banyak rumah dapat dibina?</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">ISU KETIGA - bagaimana projek perumahan bersempadankan pagar sempadan Kem Tentera bukankah ini isu keselamatan?</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Harus kita berjuang untuk hak dapat komen, bantah dan meluangkan pendapat sebelum permohonan diluluskan - rakyat harus tidak dinafikan hak. In tempat kita tinggal sekeluarga selama-lamanya....jangan kita tidak ada hak memutuskan apa yang berlaku dikawasan tempat kita tinggal...</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><br /></span></div>
<br />
<br />Charles Hectorhttp://www.blogger.com/profile/10962669552161424734noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4126921640763394025.post-30092568664927944372014-06-05T08:57:00.002-07:002014-06-05T08:57:37.507-07:00HAK PEKERJA DAN KESATUAN SEKERJA HARUS DIUTAMAKAN DEMI KESEJAHTERAAN(WELLBEING) PEKERJA DAN KELUARGA MEREKA<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"><i><u>Kenyataan Bersama</u></i>–– 2/6/2014 <i><span style="font-size: x-small;">(Penterjemahan Bahasa Malaysia)</span></i></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="color: red;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><b><span style="line-height: 115%;">HAK
PEKERJA DAN KESATUAN SEKERJA HARUS DIUTAMAKAN DEMI KESEJAHTERAAN(WELLBEING)
PEKERJA DAN KELUARGA MEREKA</span></b></span></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Kami, <b><span style="line-height: 115%;">47</span></b> pertubuhan sivil,
kesatuan sekerja dan kumpulan prihatin yang dinyatakan dibawah ini, kini
membuat tuntutan berikut demi memastikan hak pekerja dan kesatuan sekerja
dijamin di Malaysia. Adalah sedih apabila kerajaan mengutamakan kepentingan
perniagaan, pelabur dan majikan lebih daripada hak dan kebajikan pekerja dan
keluarga mereka.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 0.5in; text-align: justify; text-indent: -0.5in;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"><b>1- KERJA TETAP
‘REGULAR’ SEHINGGA UMUR PERSARAAN – MANSUHKAN KERJA ‘PRECARIOUS’(TIDAK STABIL)
KERJA KONTRAK JANGKA PENDEK</b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 0.5in; text-align: justify; text-indent: -0.5in;">
<br /></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Hak untuk <span style="color: red;"><b>kerja tetap sehingga umur persaraan
adalah penting untuk kesejahteraan ekonomi dan kestabilan kewangan pekerja dan
keluarga mereka</b>.</span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Kerja kontrak jangka pendek atau jangka tetap
adalah jenis kerja ‘precarious’(tak stabil/tidak menentu) yang harus
dimansuhkan. Kerja kontrak jangka pendek membenarkan penafian hak bersara pada
umur 60, hak dan faedah ‘maternity’,
penambahan hak yang berlaku apabila tambah tempuh perkhidmatan, menjadikan
hamper mustahil untuk pekerja menubuhkan, menyertai atau berkhidmat dalam
kepimpinan kesatuan sekerja sedia ada. Kontrak jangka pendek sebegini, yang
biasa untuk satu tahun atau kurang, dengan tidak ad hak untuk perlanjutan
tempuh kerja walaupun kerja masih wujud, melemahkan keupayaan seseorang pekerja
berjuang untuk hak pekerja yang lebih baik, dan semestinya melemahkan kesatuan
sekerja atau menjadikan proses menubuhkan
kesatuan mustahil.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Kami menuntut untuk
<span style="color: red;"><b>jaminan hak kerja tetap sehingga persaraan, dan pemansuhan kontrak kerja jangka
pendek atau amalan pengajian sedemikian yang tidak stabil(precarious)</b></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 0.5in; text-align: justify; text-indent: -0.5in;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"><b>2 – MANSUHKAN
SISTEM ‘CONTRACTOR FOR LABOUR’ – PASTIKAN PERHUBUNGAN KERJA TERUS DI ANTARA
PEKERJA DAN PEMILEK/OPERATOR TEMPAT KERJA</b></span></span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="color: red;"><b>Perhubungan kerja
terus di antara pekerja dan tuan punya/operator tempat kerja, principal, adalah
penting untuk memastikan pekerjaan stabi</b></span>l, di mana majikan afa obligasi untuk
memastikan hak dan kebajikan pekerja dipelihara dengan terbaik. Seorang ‘
contractor for labour’(COL) harus tidak menjadi majikan, dan peranan mereka,
jika ada pun, harus hanya untuk membekalkan pekerja kepada tuanpunya/operator
tempat kerja atau secara alternative mencari pekerja pekerjaan dengan majikan,
dan untuk perkhidmatan tersebut harus dibayar fi(‘fee).</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Pemilik/operator
tempat kerja, yng juga dikenali sebagai ‘principal’, yang sepatutnya mempunyai
pekerjaan terus dengan pekerja yang bekerja ditempat kerja mereka. Tuntutan ini
telah dilakukan dulu melalui Kenyataan Bersama 93 kumpulan bertarikh 3/5/2012
bertajuk,<b>‘</b><b><i><span style="line-height: 115%;">Mansuhkan Sistem ‘
Contractor For Labour’ – Tarik balik pindaan 2012 kepada Akta Kerja 1955
(Abolish the ‘Contractor for Labour’ system - Withdraw the 2012 amendments to
Employment Act 1955’)</span></i></b><b>, </b>dan juga melalui kenyataan terdahulu oleh 115 kumpulan pada 28/10/20111
bertajuk,<b> </b><b><i><span style="line-height: 115%;">‘Malaysia Harus Memastikan hak Pekerja
dan Kesatuan sekerja, dan menarik balik cadangan pindaan tidak adil kepada Akta
Kerja – Pembekal Pekerja tidak harus menjadi Majikan’(‘Malaysia Must Protect
Worker and Union Rights, and withdraw proposed unjust amendments to Employment
Act - Labour Suppliers Should Not Be Employers’.)</span></i></b><b> </b>Kami juga menarik
perhatian kepada Resolusi Majlis Peguam Malaysia tahun 2012, yang menyatakan
pendirian sama, di antara lain menyatakan bahawa, ‘ Majlis Peguam berpendirian bahawa <span style="color: red;"><b>pembekal pekerja dan/atau
‘contractor for labour’ harus tidak atau terus menjadi majikan pekerja yang
mereka membekalkan kepada pekrja yang telah dibekalkan kepada, diterima dan
yang telah mula bekerja di tempat kerja principal atau pemilik tempat kerja.
Selepas itu, pekerja harus menjadi ‘employee’(pekerja) principal atau pemilik
tempat kerja.’ </b></span>Kami juga mengingat kembali piket dan protes yang dianjurkan
MTUC menentang sistem ‘contractor for labour’.</span></span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 0.5in; text-align: justify; text-indent: -0.5in;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"><b>3 – MENGHALANG
‘OUTSOURCING’ KERJA, PEMECAHAN SYARIKAT MAJIKAN DAN SKIMA SEDEMIKIAN YANG
SECARA EFEKTIF MENGHAPUSKAN SOLIDARITY PEKERJA DAN MERUPAKAN TINDAKAN
‘MENGHANCURKAN KESATUAN SEKERJA’(UNION BUSTING)</b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 0.5in; text-align: justify; text-indent: -0.5in;">
<br /></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="color: red;"><b>Untuk mengelakkan
kesatuan sekerja dan perhubungan kerja, setengah majikan telah ‘outsourcing’ sebahagian
kerja mereka kepada kontraktor pihak ketiga, yang kemudian mengunakan pekerja
sendiri untuk melakukan kerja tersebut.</b></span> Ini berlaku, antara lain, di sector
perladangan, dan Kesatuan Sekerja Pekerja Perladangan(NUPW), yang dahulunya
sebuah kesatuan sekerja yang kuat, pada hari sudah dilemahkan walaupun bilangan
pekerja di sector perladangan kekal sama atau telah bertambah. Satu contoh
lagi, adalah disektor perbankan bila setengan aspek industry perbankan
saperti perbankan internet atau talipon
telah di’outsource’ kepada pihak ketiga. <span style="color: red;"><b>“Outsourcing’ kerja adalah satu lagi
strategi ‘union busting’, yang melemahkan kesatuan sekerja, dan menafikan ahli
kesatuan hak sedia ada dalam Perjanjian Koletif Bersama(CBA).</b></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Satu lagi cara
yang digunakan adalah dengan <span style="color: red;"><b>memecahkan sesuatu syarikat majikan kepada
beberapa syarikat yang kecil</b></span>, sesuatu yang kini difikirkan oleh Tenaga Nasional
Berhad(TNB). Ini telah ditentang dengan kuat oleh 4 kesatuan sekerja yang kini
mewakili ramai pekerja TNB. Pemecahan ini, jika berlaku, akan melemahkan kesatuan
sekerja yng kini kuat, dan kemungkinan akan menfikan ahli kesatuan sedia ada
hak dan faedah yang kini mereka menikmati melalui Perjanjian Kolektif Bersama.
Bila syarikat baru diwujudkan, pekerja akan
menjadi pekerja entity baru dan
terpaksa melalui proses panjang menubuhkan, selepas itu mendapatkan
pengiktirafan lagi, dan memasuki CBA baru dengan majikan baru ini, satu proses
yang mungkin akan mengambil masa lama. Kami menyokongan kenyataan bersama 4
Kesatuan Sekerja di TNB, iaitu Persatuan Eksekutif Tenaga Nasional Berhad
(PETNB), Kesatuan Percantuman Pekerja-Pekerja TNB (KPPPTNB), Tenaga Nasional
Junior Officers Union (TNBJOU) dan Persatuan Unit Keselamatan TNB (PERUNIKA)
bertarikh14/11/2013 menentang cadangan memcahkan TNB. </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 0.5in; text-align: justify; text-indent: -0.5in;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"><b>4 – BERHENTI
PEMBUANGAN KERJA DAN PENGANIYAAN PEMIMPIN KESATUAN SEKERJA DAN PEKERJA UNTUK
TINDAKAN MEMPERJUANGKAN HAK PEKERJA DAN MENIMBULKAN KETIDAKADILAN.</b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 0.5in; text-align: justify; text-indent: -0.5in;">
<br /></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Bila presiden
National Union of Flight Attendants Malaysia (NUFAM) mengeluarkan kenyataan
selaku Presiden Kesatuan Sekerja mendedahkan (highlight) juga beberapa isu
pekerja yang masih belum diselesaikan oelj Malayian Airline(MAS), beliau
diberhentikan kerja atas alas an mengeluarkan kenyataan selaku pekerja. 53
kumpulan telah mengeluarkan kenyataan bertarikh 3/3/2014 bertajuk <b><i><span style="line-height: 115%;">“Malaysian Airline
Harus Menghormati Hak Kesatuan Sekerja dan Pekerja – Berhenti Tindakan ‘Union
Busting’ Terhadap NUFAM dan ahlinya’[ ‘Malaysian Airlines Must Respect Trade
Union and Worker Rights -Cease Anti-Union activities against NUFAM and its
members’]</span></i></b><b><span style="line-height: 115%;"> </span></b>dan kami juga merujuk kepada kenyataan terdahulu yang dikeluarkan 43
kumpulan pad 3/12/2013 bertajuk<b>, </b><b><i><span style="line-height: 115%;">‘MAS Harus Segera
Membatalkan ‘suspension’ presidn kesatuan sekerja Ismail Nasaruddin – Isu Hak
Pekerja harus diselesaikan melalui rundingan Bukan melalui ‘Union Buting’. [</span></i></b><i><span style="line-height: 115%;">‘</span></i><b><i><span style="line-height: 115%;">MAS Must
Immediately Revoke Suspension of Union President Ismail Nasaruddin Worker Right Issue Should Be Resolved By
Negotiations Not ‘Union Busting’</span></i></b><b><i>. </i></b>]</span></span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Juga, 18 pekerja
telah dibuang kerja oleh anak syarikat DRB HICOM kerana menghantarserahkan
memorandum MTUC kepada calum dalam Pilihanraya Umum yang lalu, di mana objektif
MTUC adalah untuk mendapatkan komitmen bakal ahli Parlimen berkenaan isu hak
pekerja. Kami mengulang kenyataan 51 kumpulan yang dikeluarkan pada 25/6/2013
bertajuk, “ DRB HICOM harus menghormati hak rakyat untuk mengambil bahagian
dalam proses demokratik – berhenti tindakan disiplin terhadap pekerja yang
melaksanakan hak politik mereka’ <i><span style="line-height: 115%;">[“<b>DRB HICOM Must Respect The Citizens’ Right
To Participate In The Democratic Process In Malaysia– Stop disciplinary action
against workers for exercising their political rights.</b>”]</span></i></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Ramai lagi
pemimpin Kesatuan Sekerja yang telah ditamatkan perkhidmatan kerana mendedahkan
keridakadilan yang berlaku kepada pekerja, antara lain, <b>Abdul Jamil Lalaludeen dan Chen Ka Fatt</b>yang merupakan Naib Presiden
dan Bendahari National Union of Bank Employees (NUBE); <b>Hata Wahari</b>, Presiden
National Union of Journalists(NUJ); <b>Ismail Nasaruddin</b>, Presiden NUFAM; dan <b>Wan Noorulazhar</b> , Presiden Electronic
Industry Employees Union Western Region, Peninsular Malaysia (EIEUWR). Kami
menarik perhatian kepada Kenyataan 87 kumpulan bertarikh 4/4/2013, RENESAS
Harus Segera Mengiktiraf Kesatuan Sekerja dan Mengembalikan Kerja Wan
Noorulazhar [‘<b>RENESAS Must Immediately Accord Recognition To The Union And
Reinstate Wan Noorulazhar.’]</b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Kami menuntut <span style="color: red;"><b>pemberhentian tindakan pembuangan kerja, diskriminasi dan
lain jenis penganiyaan terhadap ahli kesatuan sekerja dan pemimpin pekerja, di
mana semua tindakan sedemikian secara wajar harus dilihat sebagi tindakan
‘union busting’</b></span> dilakukan majikan yang tidak baik, yang pada masa ini
seolah-olah direstui kerajaan Malaysia.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Kami menuntut <span style="color: red;"><b>pemansuhan undang-uangan yang kini membenarkan majikan
membuang kerja ahli kesatuan sekerja dengan senang-senang mengambil kira ianya
suatu salahlaku kerja seorang pekerja biasa</b></span>, Sebagi contoh, Presiden NUFAM di
buang kerja kerana MAS menganggap tindakan seorang pekerjanya mengeluarkan
kenyataan media adalah salah laku kerja.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 0.5in; text-align: justify; text-indent: -0.5in;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"><b>5 – HAK
UNTUK MENDAPATKAN SIASATAN DALAMAN[DOMESTIC INQUIRY] SEBELUM DIBUANG KERJA</b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 0.5in; text-align: justify; text-indent: -0.5in;">
<br /></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Ismail Nasarudin
dan 4 yang lain daripada NUFAM telah dibuang kerja oleh MAS tanpa apa-apa
Siasatan Dalaman (Domestic Inquiry). …..Harmoni Perhubungan Industri ..keadilan
menuntut <span style="color: red;"><b>bila majikan mendakwa bahawa pekerja telah melakukan salahlaku
kerja, natural justice memerlukan bahawa pekerja diberikan hak didengar dan hak menghadapi dakwaan ini di hadapan
satu panel yang berkecuali</b></span>.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Di dalam kes 18,
yang telah dibuang kerja oleh anak syarikat DRB HICOM, mereka ada Siasatan
Dalaman(DI) tetapi hak untuk diwakili oleh wakil kesatuan dinafikan. Mereka
hanya dibenarkan diwakili oleh pekerja daripada tempat kerja mereka.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Memandangkan,
bahawa kebanyakkan pekerja tidak menjadi ahli kesatuan sekerja atau ada
kesatuan sekerja, adalah penting demi keadilan bahawa semua pekerja harus
mempunyai <span style="color: red;"><b>hak untuk mendapat Siasatan Dalaman(DI), dan hak ini perlu diberikan
melalui undang-undang. Hak untuk pekerja yang didakwa melakukan salahlaku kerja
untuk diwakili peguam, ahli kesatuan sekerja atau pekerja pilihan mereka
sendiri juga harus dijamin</b></span>.</span></span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"><b>6 – SALAHLAKU KERJA HARUS
DITETAPKAN OLEH UNDANG-UNDANG</b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Majikan telah
sewenang-wenang menambahkan jumlah salahlaku kerja, di mana kebanyakkan
daripada salahlaku ini adalah juga tidak jelas dan/atau yang secara terus
menghakis/menafikan hak asas pekerja atau kesatuan sekerja mereka, termasuk
juga hak asas pekerja mendedahkan ketidakadilan, berjuang untuk hak pekerja serta
juga hak membuat aduan atau representasi kepada pihak berkuasa berkenaan penncabulan
hak pekerja atau salahlaku majikan.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Di dalam kes DRB
HICOM, satu daripada salahlaku kerja yang didakwa adalah, ‘‘Membawa atau cuba
membawa apa-apa bentuk pengaruh atau tekanan luar untuk mengemukakan dan
menyokong sesuatu tuntutan berhubung dengan perkhidmatan sama ada tuntutan itu
adalah tuntutan secara individu atau tuntutan lain-lain kakitangan” Bagaimana
ini boleh dikatakan salahlaku kerja bila inilah apa yang pekerja dan kesatuan
sekerja lakukan – menonjolkan ketidakadilan dan berkempen untuk sokongan yang
semestinya akan menjana tekanan. …dan sebagainya ke atas majikan. Ini juga niat
mana-mana piket. Ianya tidak masuk akal, bila perkara ini dijadikan salahlaku
kerja. 51 kumpulan telah pada 25/6/2013, mengeluarkan kenyataan, <b><span style="line-height: 115%;">‘DRB HICOM
HARUS menghormati hak rakyat untuk mengambil bahagian dalam proses demokrasi –
berhenti tindakan disiplin terhadap pekerja yang melaksanakan hak politik
mereka’<i>(‘DRB HICOM Must Respect The
Citizens’ Right To Participate In The Democratic Process In Malaysia– Stop
disciplinary action against workers for exercising their political rights.’</i></span></b><i>).</i><b> </b>Kini, pekerja di MAS juga menghadapi tindakan
disiplin kerana membawa aduan mereka ke Putrajaya.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: red;"><b><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Salahlaku kerja
seharusnya tidak cuba mengurangkan hak pekerja, kebebasan bersuara, hak selaku
rakyat dan hak asasi yang lain. Saperti kesalahan jenayah, salahlaku kerja mestilah
jelas dinyatakan termasuk apakah juga hukuman yang akan dikenakan jika salahlaku
berkenaan dibuktikan atau diakui pekerja tertuduh.</span></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Demi menjamin
keselamatan pekerja, harus terdapat <b><span style="color: red;">undang-undang yang mendefinasikan atau menetapkan
apakah salkahlaku kerja, menghadkannya kepada perkara yang berkenaan tempat
kerja atau secara munasabah yang ada kaitan dengan kerja. Cubaan majikan
mengawal kehidupan peribadi, kebebasan dan hak asasi pekerja terutamanya di
luar masa kerja seharusnya tidak sama sekali dibenarkan.</span></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 0.5in; text-align: justify; text-indent: -0.5in;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"><b>7 – BILA
PEMBUANGAN KERJA DIPUTUSKAN SEBAGAI SALAH DAN/ATAU TANPA ASAS MUNASABAH, HAK
UNTUK MENDAPATKAN KERJA KEMBALI TANPA KEHILANGAN FAEDAH HARUS DIJAMIN</b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 0.5in; text-align: justify; text-indent: -0.5in;">
<br /></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Bila seseorang
pekerja dibuang kerja secara salah, keadilan dituntut pekerja memohon kerja
kembali dengan membuat aduan yang akhirnya akan sampai di Mahkamah Perusahaan
yang menentukan sama ada pemnbuangan kerja itu adalah salah atau tidak. Jika
didapati pekerja dibuang kerja secara salah, majikan seharusnya diperintahkan
mengambil kembali pekerja tanpa kehilangan apa-apa faedah. Secara alternative,
pekerja juga harus boleh menuntut pampasan sebagai ganti mendapat kerja
kembali. </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Di Malaysia, hak
membuat pilihan sama ada mahu kerja kembali atau menerima pampasan sebagai
ganti telah dirampas daripada pekerja, dan diletak kepada budibicara Mahkamah
yang pada masa kini didapati jarang mengarahkan kerja kembali tetapi pampasan
sebagai ganti kerja kembali. Pada tahun 2007, satu <span style="color: blue;"><b>Jadual 2</b></span> yang baru
ditambahkan kepada Akta Perhubungan Perusahaan 1977, yang secara tidak adil
bukan sahaja menghadkan kuantum pampasan sebagai ganti kembali kerja kepada
tidak lebih daripada 24 bulan, dan untuk mereka yang masih dalam tempuh
percubaan tidak lebih daripada 12 bulan tetapi juga membenarkan potongan lain
daripada jumlah ini. Ini semua tidak akan menakutkan (deter) majikan membuang pekerja
secara salah, tetapi sebaliknya memberanikan majikan mengunakan ‘pembuangan kerja
secara salah’ sebagai taktik mengeluarkan pemimpin pekerja dan kesatuan sekerja
daripada kalangan pekerja mereka. <b><span style="color: red;">Jadual 2 ini, yang tidak adil bagi pekerja,
harus di mansuhkan, dan pilihan sama ada mahu kembali kerja atau terima
pampasan sebagai alternatik kembali kerja harus di tangan pekerja mangsa
pembuangan kerja secara salah.</span></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 0.5in; text-align: justify; text-indent: -0.5in;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"><b>8 – TEMPUH
PERCUBAAN (PROBATION) DAN HAK LAIN HARUS DIJAMIN UNDANG-UNDANG UNTUK SEMUA
PEKERJA</b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 0.5in; text-align: justify; text-indent: -0.5in;">
<br /></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Lebih daripada 92%
pekerja di Malaysia bukan ahli kesatuan sekerja, dan oleh kerana itu mereka tidak ada mekanisma Perjanjian Bersama,
yang mungkin dapat memastikan hak pekerja yang dijamin secara khusus dalam
perundangan buruh masih dapat juga dinikmati pekerja. Probation(Tempuh
Percubaan) adalah contoh satu daripada hak ini, di mana secara munasabah tempuhnya
<span style="color: red;"><b>tidak harus lebih daripada tiga(3) bulan, yang merupakan jangkamasa cukup untuk
mana-mana majikan menilai kesesuaian seseorang pekerja dan seteruskan
mengesahkan sebagai pekerja tetap sampai umur persaraan.</b></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Kini, ramai
majikan menyalahgunakan kekurangan perundangan buruh ini, dan membiarkan
pekerja terus wujud sebagai pekerja dalam tempuh percubaan untuk jangkamasa
yang panjang, kadang-kadang bertahun-tahun, dan ini kerana seseorang pekerja
dalam tempuh percubaan ada hak kurang berbanding pekerja yang sudah disahkan
pekerja tetap. <span style="color: red;"><b>Undang-undang harus menetapkan tempoh maksima tempoh percubaan,
termasuk juga peruntukan pasti bahawa selepas tiga(3) bulan, pekerja dianggap
sebagai pekerja tetap.</b></span></span></span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"><b>9 – CEPATKAN PENDAFTARAN
DAN PENGIKTIRAFAN KESATUAN SEKERJA</b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Sedangkan hak masa
dan akibat ketidakpatuhan kehendak tempuh masa melakukan sesuatu wujud dalam
perundangan buruh untuk perkara yang patut dilakukan pekerja atau kesatuan
sekerja, jelas provisi sedemikian untuk tindakan majikan tidak ada.
Pengiktirafan kesatuan sekerja di RENESAS mengambil lebih kurang 4 tahun. Di
dalam kes ini, ada kalanya majikan RENESAS gagal mematuhi arahan Kementerian
atau lewat mematuhi keperluan undang-undang, di mana ini semua boleh majikan
lakukan kerana undang-undang tidak menetapkan masa melakukan sesuatu atau kesan
kegagalan majikan melakukan sesuatu – ini membenarkan majikan dengan begitu
mudah memperlewatkan hak pekerja atau kesatuan sekerja.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="color: red;"><b>Pengiktirafan
kesatuan</b></span> adalah satu pra-syarat yang perlu diikuti di Malaysia sebelum majikan
dan kesatuan sekerja dapat memasuki Perjanjian Bersama, di mana proses ini
<span style="color: red;"><b>harus dipercepatkan dan diuruskan dengan pantas, sebaiknya tidak mengambil
lebih daripada tiga(3) bulan. Keputusan ‘undi sulit’ harus hanya berasaskan
bilangan undi dalam kotak undi, di mana kini ianya secara tidak adil juga mengambil
kira bahawa mereka yang tidak dapat membuang undi atas andaian bahawa mereka
ini semua sebenarnya tidak mahu kesatuan. Ini tidak adil.</b></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="color: red;"><b>Hak semakan kehakiman
tidak boleh dinafikan</b></span>, tetapi bila ianya digunakan majikan sebagai cara
melewatkan pengiktirafan kesatuan sekerja, adalah perlu prosiding Mahkamah
dipercepatkan untuk memastikan hak pekerja dan kesatuan sekerja tidak dinafikan
atau dilewatkan. Adalah memalukan bagaimana setengah majikan sanggup berbuat
apa sahaja untuk menafikan hak pekerja. Sebagai contoh, Malaysian
Airlines(MAS), kini mencabar keputusan Menteri memberikan pengiktirafan kepada
NUFAM selepas undi sulit dengan jelas menunjukkan bahawa 62.73% flight
attendant di MAS mahu NUFAM sebagai kesatuan sekerja yang mewakili mereka. Di
dalam kes RENESAS, pengiktirafan kesatuan sekerja dilewatkan setahun lebih
akibat Semakan Kehakiman dan Rayuan seterusnya di Mahkamah oleh majikan.
Sebagai polisi, <span style="color: red;"><b>s</b><b>emakan kehakiman dan rayuan sedemikian harus cepat dihabiskan
kerana kelewatan mengakibatkan hak pekerja, dan tidakan Mahkamah sedemikian
tidak harus digunakan untuk melewatkan proses mendapat pengiktirafan, atau pun proses
kemasukkan Perjanjian Bersama.</b></span></span></span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 0.5in; text-align: justify; text-indent: -0.5in;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"><b>10 – PERTIKAIAN
PERUSAHAAN(TRADE DISPUTES) HARUS DISELESAIKAN CEPAT DAN ‘STATUS QUO’ SEMUA
PIHAK HARUS DIKEKALKAN SEHINGGA ADA PENYELESAIAN </b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 0.5in; text-align: justify; text-indent: -0.5in;">
<br /></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Sejarah
menunjukkan bahawa <span style="color: red;"><b>mogok dan tindakan perusahaan merupakan cara paling berkesan</b></span> bagi pekerja
dan kesatuan sekerja menyelesaikan pertelingkahan dengan majikan dan menuntut
hak, tetapi kerajaan Malaysia telah
masuk campur menghakis atau menghadkan pilihan pekerja dan kesatuan sekerja yang
mengakibatkan kerugian kepada pekerja dan kesatuan sekerja. Kerajaan lebih
cenderung kepada pilihan menyelesaikan pertikaian perusahaan(trade dispute) melalui
proses aduan, perbincangan dan arbitrasi bukan melalui mogok dan tindakan
perusahaan. Olehkerana ini, proses menyelesaikan pertikaian perusahaan ini harus
dijalankan dengan cepat, dan pekerja dan ahli kesatuan sekerja harus secara
berkesan dipastikan selamat daripada pembuangan kerja dan diskriminasi oleh
pihak majikan sewaktu dan sehingga penyelesaian pertikaian perusahaan dan/atau
aduan ini dicapai.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Kebanyakkan pertikaian
perusahaan dan aduan dimulakan oleh pekerja dan kesatuan sekerja, di mana
kebanyakkan masa pekerja yang terbabit menjadi mangsa pembuangan kerja dan
tindakan diskriminasi majikan manakala majikan terus saperti biasa meneruskan
perniagaan mereka, justeru keadilan memerlukan agar <span style="color: red;"><b>semua pertikaian
poerusahaan ini diselesaikan cepat, tak lebih daripada 30 hari, dan pekerja
yang telah dibuang kerja akibat pemfailan atau berkenaan sesuatu pertikaian
perusahaan harus terus dibayar gaji biasa sehingga pertikaian perusahaan ini berjaya
diselesaikan. Majikan harus dihalang daripada membuang kerja pekerja dan ahli
kesatuan sekerja yang melapurkan pertikaian perusahaan dan/atau aduan sehingga
perkara ini diselesaikan.</b></span></span></span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"><b>11 – PEKERJA MIGRAN SEHARUSNYA
TIDAK DIDISKRIMINASI</b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="color: red;"><b>Gaji sama untuk
kerja sama </b></span>adalah adil. Ianya salah jika pekerja migran didiskriminasi dalam
isu hak gaji minima, sebagai contoh kerajaan mencadangkan pekerja migran kini
membayar levi, di mana levi sebenarnya pembayaran yang dikenakan atas majikan
untuk mengalakkan majikan mengambil kerja pekerja tempatan berbanding dengan
pekerja migran. 82 kumpulan telah pada 8/2/2013 mengeluarkan kenyataan
bertajuk, <b><i><span style="line-height: 115%;">Gaji Minima Untuk
Semua Pekerja, termasuk Pekerja Migran – Tidak kepada Potongan Gaji untuk
Mendapat Kembali Levi Yang Harus Dibayar Oleh Majikan’</span></i></b></span></span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 0.5in; text-align: justify; text-indent: -0.5in;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"><b>12 – PEMBERIAN
PENGECUALIAN SECARA ‘UNILATERAL’ KEPADA MAJIKAN UNTUK MENAFIKAN HAK PEKERJA
YANG DIBERIKAN UNDANG-UNDANG HARUS BERHENTI</b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 0.5in; text-align: justify; text-indent: -0.5in;">
<br /></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Undang-undang
memberikan hak pekerja, tetapi banyak situasi di mana ada peruntukkan yang
memberikan kuasa kepada Menteri memberikan pengecualian kepada majikan. Sebagai
contoh, hak pekerja kerja maksima 8 jam setiap hari, atau maksima 48 jam
seminggu boleh dielak jika majikan diberikan pengecualian. Keputusan member pengecualian
diberikan tanpa pengetahuan awal pekerja terbabit, tanpa memberi hak kepada pekerja
atau kesatuan terbabit atau untuk membantah permohonan majikan sebelum
keputusan pengecualian diberikan. Keputusan pengecualian memang dapat dicabar
dalam had masa tertentu, tetapi bagi pekerja, khususnya mereka yang tiada
kesatuan sekerja, keupayaan atau kapasiti berbuat cabaran sedemikian tidak ada.
<span style="color: red;"><b>Secara adil, hak didengar atau membantah permohonan majikan untuk pengecualian
harus diberikan <u>sebelum</u> keputusan pengecualian dibuat. Sebenarnya, majikan
seharusnya tidak diberikan pengecualian yang akan membawa kepada situasi hak
pekerja atau kesatuan sekerja yang ditetapkan undang-undang dinafikan.</b></span></span></span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"><b>13 – GAJI MINIMA MEMADAI
UNTUK MEMASTIKAN KEHIDUPAN BAIK (DECENT LIVELIHOOD)</b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Semua pekerja di
Malaysia harus menerima gaji minima mulai 1 Januari 2014 tetapi malangnya
kuantum gaji minima ini ditetapkan pada
tahun 2012, iaitu RM900 untuk Semenanjung Malaysia dan RM800 untuk Sabah dan
Sarawak, di mana jumlah ini kini sudah tidak lagi mencukupi memastikan
kehidupan baik(decent) untuk pekerja dan keluarga memandangkan peningkatan
tinggi kos sara hidup. Manakala, pekerja dalam sector awam mendapat juga Elaun
Kos Sara Hidup [Cost of Living Allowances(COLA)], pekerja sector swasta tidak
mendapatkan COLA. Mengambil kira juga hakikat bahawa kerajaan Malaysia telah berpendirian bahawa isirumah
yang mendapatkan pendapatan kurang daripada RM3,000 sebulan memerlukan bantuan
kewangan, secara lojik <span style="color: red;"><b>gaji minima harus dinaikkan kepada sekurang-kurang
RM1,500.</b></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="color: red;"><b>COLA juga harus
dijadikan hak undang-undang bagi pekerja</b></span>, khususnya mereka yang berpendapatan
rendah. Kadar Gaji Minima juga harus dikaji semula sekurang-kurang setiap 6
bulan mengambil kira bahawa peningkatan kos sara hidup kini begitu cepat, dan
jumlah wang sebenarnya yang diperlukan untuk memastikan kehidupan baik ‘decent’
pekerja dan keluarganya.</span></span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"><b>14 – HAK UNTUK MENDAPATKAN
FAEDAH ‘TIDAK ADA KERJA’(UNEMPLOYMENT BENEFITS)</b></span></span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Pada masa kini,
bila pekerjaan adalah tidak stabil (precarious), kerajaan perlu menyediakan <span style="color: red;"><b>skim
faedah ‘tidak ada kerja’(unemployment benefits) untuk membantu pekerja dan
keluarga mereka bila mereka tidak ada
kerja</b></span>. Walaupun tidak ada kerja atau pendapatan, obligasi perlu bayar sewa, bil
keperluan asas, hutang kereta atau rumah, bayaran pembelajaran kanak-kanak, dll
masih perlu dilakukan oleh pekerja yang tidak
ada kerja dan sumber pendapatan. Tanpa bantuan kewangan dalam bentuk faedah
‘pekerja tak ada kerja’(Unemployment benefit), kehidupan pekerja dan keluarga
akan terjejas dengan serius. Sokongan
semasa susah saperti ini kini wujud di Negara lain, termasuk juga negara jiran
Thailand.</span></span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"><b> </b></span></span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"><b>15 – HAK UNTUK TIDAK DIDISKRIMINASI
BERASASKAN JANTINA</b></span></span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Walaupun
Perlembagaan Persekutuan menjamain layanan sama rata, mahkamah telah
berkeputusan bahawa obligasi tidak mendiskriminasi pekerja berasaskan jantina
adalah hanya obligasi bila majikan adalah kerajaan atau badan berkanun – majikan
sector swasta tidak ada obligasi sedemikian. Ini secara jelas bercanggah dengan
obligasi Malaysia di bawah Konvensyen Penghapusan Semua Jenis Diskriminasi
Terhadap Perempuan[Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination
against Women (CEDAW)] yang Malaysia telah tandatangani. <span style="color: red;"><b>Undang-undang patut
dipinda untuk memastikan bahawa semua majikan tidak dibenarkan mendiskriminasi
pekerja berasaskan jantina atau apa bentuk diskriminasi yang lain.</b></span></span></span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"><b> </b> </span></span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"><b>16 - KESELAMATAN DAN
KESIHATAN PEKERJAAN DI TEMPAT KERJA</b></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Jabatan Keselamatan dan Kesihatan Pekerjaan (DOSH) merekodkan <b><span style="color: red;">1,248 kemalangan
tempat kerja di 10 sektor pada 5 bulan pertama tahun 2013, yang mengakibatkan
68 pekerja maut, 81 hilang upaya kekal, dan 1,099 kecederaan</span></b> tidak mengakibatkan
kecacatan kekal. </span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Pada <span style="color: red;"><b>tahun 2010, sejumlah 1426 kes penyakit pekerjaan(occupational
disease) dan keracunan</b></span> telah dilapurkan kepada Bahagian Kesihatan Pekerjaan
berbanding dengan 791 kes yang dilapurkan tahun sebelumnya, di mana hanya lebih
kurang separuh berjaya disiasat secara berkesan. Di antara penyakit kesihatan
yang dilapurkan adalah <span style="color: red;"><b>kehilangan pendengaran akibat bunyi (noise induced
hearing loss (NIHL)), penyakit kulit pekerjaan(occupational skin diseases) dan penyakit
paru-paru pekerjaan(occupational lung diseases)</b></span>. Secara umum tahap kesedaran
mengenai penyakit pekerjaan adalah rendah, tambah lagi bila ia diketahui lama
selepas pekerja sudah meninggalkan tempat kerja berkenaan – maka berlaku kurang
lapuran (under reporting) mengenai penyakit pekerjaan. Untuk peklerja
migrant(asing) yang telah kembali kepada negara asal, kini masih tidak wujud
mekanisma aduan atau akses kepada keadilan yang berkesan bila ia melibatkan
penyakit pekerjaan. </span></span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Malaysia harus menambahkan kesedaran mengenai penyakit pekerjaan, dan
harus lebih komited memastikan penguatkuasaan aktif untuk memastikan
keselamatan dan keihatan pekerjaan di tempat kerja. Hospital dan pengamal
perubatan harus diperlukan memaklumkan kepada pekerja dengan penyakit atau
keadaan kesihatan yang mungin berkait dengan tempat kerja hakikat ini, dan juga di mana mereka boleh
membuat aduan dan akses keadilan.</span></span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Memandangan ramai majikan juga ada menyediakan tempat penginapan
pekerja, harus ada undang-undang menetapkan <span style="color: red;"><b>piawaan minima perumahan pekerja</b></span>
yang akan memastikan kesihatan dan keselamatan pekerja. Pekerja migrant datang
ke Malaysia yang sihat (with a clean bill of health) yang kemudiannya dihantar
kembali ke negara asal berasaskan penyakit saperti penyakit batuk kering (TB),
yang kemungkinan besar disebabkan tempat tinggal pekerja yang sesak dan
sempit(cramped) atau tempat kerja, dan oleh kerana ini<span style="color: red;"><b> senarai penyakit
pekerjaan harus dikaji semula untuk memasukkan penyakit yang mungkin disebabkan
akibat keadaan tempat kerja atau juga keadaan perumahan pekerja yang kurang
memuaskan.</b></span></span></span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"><b>17 – HAK PEKERJA DALAM UNDANG-UNDANG UNTUK
SEMUA PEKERJA</b></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Memandangkan di Malaysia, kebanyakkan pekerja tidak tahu mengenai hak
pekerja atau kesatuan sekerja, tambahan juga kerana hakikat bahawa hak pekerja
dan kesatuan tidak pun di ajar disekolah atau kolej, di mana ini memerlukan
bahawa <span style="color: red;"><b>undang-undang menetapkan dan menjamin hak pekerja minima untuk semua,
yang tidak terhad kepada yang hanya berpendapatan RM2,000 atau kurang, atau
hanya untuk pekerja klas tertentu sahaja. Pekerja domestic, sama saperti
pekerja lain, seharusnya mempunyai hak sama menikmati hak minima pekerja yang ditetapkan
undang-undang.</b></span></span></span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div style="margin-left: 0.5in; text-align: justify; text-indent: -0.5in;">
<br /></div>
<div style="margin-left: 0.5in; text-align: justify; text-indent: -0.5in;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"><b>18.</b> <b>JANGAN
TANDATANGAN PERJANJIAN YANG AKAN MENGHAKIS ATAU MEMBANTUT HAK PEKERJA</b></span></span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Malaysia telah dan masih mahu tandatangani Perjanjian Perdagangan
Bebas(Free Trade Agreements) dan perjanjian lain, saperti <span style="color: red;"><b>Perjanjian
Perkongsian Trans-Pasifik (Trans-Pacific Partnership Agreement [TPPA]) </b></span>tanpa
bersikap terbuka dan telus mengenai kandungan perjanjian berkenaan, dan tanpa
konsultasi dengan rakyat. Beberapa perjanjian ini, kini diketahui mengandungi
fasal/klausa yang akan membawa kesan bukan sahaja menghakis tetapi juga
membantut hak pekerja. Satu fasal sedemikian adalah Fasal Perlindungan Pelabur (Investor Protection Clause), yang
melindungi pelabur dan juga membenarkan pelabur mengambil tindakan
undang-undang terhadap kerajaan sekiranya kerajaan berbuat sesuatu di masa
depan yang akan mengakibatkan majikan diperlukan membelanjakan lebih wang, atau
melakukan perkara yang akan menjejaskan keuntungan perniagaan. Maka, jika
Malaysia pada masa depan bertindak memperbaiki perkara saperti hak pekerja,
keselamatan pekerja, kesihatan awam dan perlindungan alam sekitar, di mana ini
akan memerlukan perniagaan berbelanja lebih yang akan mengakibatkan keuntungan,
<span style="color: red;"><b>Malaysia mengadapi risiko akan disaman atau diambil tindakan undang-undang, di
mana ini berkemungkinan akan menghalang kerajaan Malaysia memperbaiki hak dan
keadaan kerja pekerja di Malaysia</b></span></span></span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Harus disedari bahawa tuntutan atau isu pekerja dan kesatuan sekerja
yang disenaraikan di atas sama sekali bukan komprehensif(comprehensive), tetapi
adalah senarai setengah isu asas yang masih memerlukan tindakan, dan seharus
tidak dibenarkan dilupakan akibat pengedaran masa, pengawalan media atau sebab
lain.</span></span></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Obligasi menghormati dan menjamin hak pekerja dan kesatuan sekerja bukan
sahaja pada kerajaan Malaysia, tetapi juga perniagaan, ‘corporation’, majikan,
kerajaan negara daripada mana datang mereka yang memiliki atau mengawal
perniagaan, negara daripada mana datangnya pekerja migrant(asing), mereka yang
merupakan penguna barangan atau perkhidmatan, lain perniagaan yang ada kaitan
dengan majikan termasuk yang dalam supply chain (rantai pembekalan), dan secara
umum semua dalam komuniti global. Berkompromosi piawai atau hak pekerja yang
wujud di negara masing-masing atau perniagaan, atas alasan cukup memadai memenuhi
keperluan khusus undang-undang Malaysia tidak boleh diterima. </span></span></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Ruggie’s ‘Prinsip Pembimbing
mengenai Perniagaan dan Hak Asasi: Implementasi Rangka Kerja Pertubuhan Bangsa-Bangsa
Bersatu “Memelihara, Menghormati dan Remedi’ [Ruggie’s "Guiding Principles
on Business and Human Rights: Implementing the United Nations 'Protect, Respect
and Remedy' Framework"] adalah satu daripada piawaian dan pembimbing atau
garis panduan (guidelines), yang harus diterimapakai kerajaan, perniagaan dan
majikan. Ia bukan memadai untuk hanya sesebuah negara menandatangani atau
meratifikasi Konvensyen atau Instrumen Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu(UN) dan
Pertubuhan Buruh Antarabangsa(ILO) tetapi tidak melakukan apa yang perlu untuk
memberikan kesan penuh di Malaysia. </span></span></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"><b>Kami menuntut kerajaan Malaysia segera mengambil tindakan memastikan
kesemua tuntutan di atas diberi kesan untuk memastikan keadilan untuk pekerja
dan kesatuan sekerja di Malaysia. Hak dan kebajikan pekerja dan keluarga mereka
harus dijadikan keutamaan mana-mana kerajaan, dan ini harus juga memerlukan penyediaan
mekanisma memelihara kebajikan pekerja saperti faedah mereka yang tidak ada
kerja (unemployment benefit) untuk pekerja mendapati diri mereka dalam keadaan
tidak ada kerja.</b></span></span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"><b>Kami menuntut pengembalian kerja(reinstatement) kesemua pemimpin pekerja
dan kesatuan sekerja termasuk Abdul Jamil Lalaludeen dan Chen Ka Fatt dari NUBE,
Ismail Nasaruddin dari NUFAM, Wan
Noorulazhar dari KSIEWBSM(EIUWR), dan Rusaini Mamat daripada NUTEAIW</b></span></span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"><b>Kami juga menuntut Malaysia segera meratifikasi Konvensyen ILO 87
Kebebasan Berpersatuan dan Penjagaan Hak Berorganisasi(ILO Conventions 87,
Freedom of Association and Protection of the Right to Organise) dan lain-lain
konvensyen pekerja yang penting. Kami juga menuntut Malaysia memberi kesan
penuh kepada semua Konvensyen Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu(PBB/UN) dan
Pertubuhan Buruh Antarabangsa(ILO) termasuk
juga ILO Convention 98, Right to
Collective Bargaining(Hak Untuk Perjanjian Bersama). </b></span></span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><b><i>Senator
Syed Shahir bin Syed Mohamud</i></b><i> </i></span></span></div>
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><b><i>Charles Hector</i></b></span></span></div>
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><b><i>Mohd Roszeli bin Majid</i></b></span></span></div>
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><b><i>Pranom Somwong</i></b></span></span></div>
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><b>Bagi pihak 47 organisasi yang
disenaraikan di bawah</b></span></span></div>
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
</span></span><br />
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">ALIRAN</span></span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Asia Pacific Forum on Women , Law and Development (
APWLD)</span></span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Asian Muslim Action Network (AMAN) Indonesia</span></span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Center for Orang
Asli Concerns (COAC)</span></span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Clean Clothes Campaign</span></span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span class="uficommentbody">Club Employees Union
Peninsular Malaysia</span></span></span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">CWI Malaysia (Committee For A Workers International
Malaysia)</span></span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Community Action Network(CAN)</span></span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Damn the Dams</span></span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Dignity International</span></span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Food Not Bombs-Kuala Lumpur</span></span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span class="st">GoodElectronics Network</span></span></span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Human Rights Ambassador for Salem-News.com , UK </span></span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Jaringan Rakyat Tertindas (JERIT)</span></span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Kesatuan Eksekutif AIROD (KEA), Malaysia</span></span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Kesatuan Eksekutif Canon Opto</span></span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span class="uficommentbody">Kesatuan Pekerja-Pekerja
Polyplastics Asia Pacific (KPPAP)</span></span></span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Knowledge and Rights with Young people through Safer
Spaces (KRYSS)</span></span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">MADPET(Malaysians Against Death Penalty and Torture)</span></span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">MAP Foundation Thailand</span></span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">National Union of Flight Attendants Malaysia
(NUFAM)</span></span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">National Union of Hotel, Bar and Restaurant Workers (NUHBRW),
Malaysia</span></span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Network of Action for Migrants in Malaysia(NAMM)</span></span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Paper Products Manufacturing Employees’ Union of Malaysia
(PPMEU)</span></span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Parti Rakyat Malaysia(PRM)</span></span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Parti Sosialis Malaysia(PSM)</span></span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Pax Romana –ICMICA</span></span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Peoples ' Green Coalition,</span></span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Pergerakan Indonesia</span></span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Persatuan
Komuniti Prihatin Selangor dan KL (PRIHATIN)</span></span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Persatuan Sahabat Wanita Selangor</span></span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">PINAY,<i> </i>Quebec, Canada</span></span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Pusat Komas</span></span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Radanar Ayar Rural Development Association</span></span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Sahabat Rakyat Working Committee</span></span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">SALT (School of Acting Justly Loving Tenderly and Walking
Humbly)</span></span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Saya Anak Bangsa Malaysia (SABM)</span></span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Seksualiti Merdeka</span></span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Suara Rakyat Malaysia (SUARAM)</span></span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span class="st">Tenaga Nasional Junior Officers Union (</span><i>TNBJOU</i><span class="st">)</span></span></span>
</div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Tenaganita</span></span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Think Centre, Singapore</span></span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">WH4C (Workers Hub For Change)</span></span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Workers Assistance Center, Inc. Philippines</span></span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Yayasan LINTAS NUSA - Batam – Indonesia</span></span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Youth
Section of The KL & Selangor Chinese Assembly Hall (Pemuda KLSCAH)</span></span><br />
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"><b>Bread for All, UK</b> </span></span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"><b><i>Senator Syed Shahir bin Syed
Mohamud</i></b><i> - Senator in the Malaysian
Parliament </i></span></span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"><b><i>Charles Hector -</i></b><i>
Human Rights Defender and lawyer; </i></span></span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"><b><i>Mohd Roszeli bin Majid</i></b><i>
Vice President (Private Sector) Malaysian Trade Union Congress(MTUC), and also
the President of the TNB Junior Officers Union; </i></span></span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"><i>P<b>ranom Somwong - </b>Workers
Hub For Change (WH4C), Asia Pacific Forum on Women , Law and
Development ( APWLD); </i></span></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
Charles Hectorhttp://www.blogger.com/profile/10962669552161424734noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4126921640763394025.post-65274703207713207602014-06-03T22:56:00.001-07:002014-06-03T22:56:52.065-07:00'Speed Trap' dekat Kampung Chatin pada 4/6/2014 - Had Kelajuan langsung tak pasti<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"><b><span style="color: red;">'ZON HAD KELAJUAN 60 KM DI HADAPAN' .</span></b>.. dan beberapa meter dihadapan nampak seorang polis trafik dengan kamera, sebelum perhentian bas Kg Chatin ... mahu tangkap mereka yang membawa kereta laju?</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Masalahnya, apakah had kelajuan di sana?</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"><b><span style="color: red;">'ZON HAD KELAJUAN 60 KM DI HADAPAN' </span></b><span style="color: red;"><span style="color: black;">memberi gambaran tak lama lagi di hadapan adalah kawasan had laju 60 Km - tetapi malangnya tidak ada papan tanda menyatakan bila had laju 60Km bermula ....seharusnya ada papan tanda menyatakan had kelajuan 60 Km (mungkin papan tanda bulat yang menyatakan 60 atau papan tanda 'Zon Had Laju 60 Km bermula di sini" atau "Peringatan - Kawasan Had Laju 60 Km"</span></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="color: red;"><span style="color: black;">Bila kita lihat, papan tanda </span></span><span style="color: red;"><span style="color: black;"><b><span style="color: red;">'ZON HAD KELAJUAN 60 KM DI HADAPAN', </span></b><span style="color: red;"><span style="color: black;">kita pasti bahawa kini tidak lagi had laju 60 Km dan akan mempercepatkan kenderaan sehingga papan tanda menyatakan lagi bahawa had laju kini kembali 60 Km sejam - kalau tidak, kita akan melebihi 60 Km sejam biasanya...</span></span></span></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="color: red;"><span style="color: black;"><span style="color: red;"><span style="color: black;"> </span></span></span></span></span></span><img class="irc_mut" height="371" src="data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAkGBxITEhUUExQWFhUXGBsaGBgYGBoaHxccGxgaGBgbHBoYHyggGholHBkaITEhJSkrLi4uGB8zODMsNygtLisBCgoKDg0OGhAQGi0lHyQsLCwsLCwtLCwsLCwsLCwsLCwsLCw0LCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLP/AABEIAMIBAwMBIgACEQEDEQH/xAAcAAABBQEBAQAAAAAAAAAAAAAEAAIDBQYBBwj/xABDEAABAgQEBAQDBgUCBQMFAAABAhEAAyExBBJBUQUiYXEGE4GRMkKhB7HB0eHwFCNSYvFykhUzgrKzg6LiFiQ0Q1T/xAAZAQADAQEBAAAAAAAAAAAAAAAAAQIDBAX/xAAwEQACAgEDAgMECwEAAAAAAAAAAQIRAxIhMUFRBBMiYXGRoQUUMkJSgZKxwdHwFf/aAAwDAQACEQMRAD8A8swM8pyzKBiE7mjnYs4cfpDcXjDMU6Rl6AuHHzB7aUJNR2AHmICWIY0BoX0rpfppEmKwxSKhjlBNQb0DMKbNUgg1iCCxwfBJkxBmIAWBQozDMgkMFrSC6Uu5BsSn3OwsqbhwiY3IoEJUlSSpmBOYH4akUVlNB3in4XxRctQKCAQlswAcB3ZzuWB9IIxfEitSiORJUVEBySTlclV1ElINSwY63TsRpjxCTnQtKEpUOWpHMpBAzKBH9rs4PpHZiCubRIOYZ2HKwc/Ck7MLf0m7GM1hJiiCVFTGgOUqDgOwOYZTQWemb1tcJjQEqQspGQFnQoKzAFATUkNmUFVDsCHBvMcaRLRqeFz5BCkJIGQFyHLXLspixUoCm7PEsl0SlFwG5wNwNBQMzipN+0ZqYoOZi0qAPMshQBql0UAFMyqljW5rB2B4tkQohpjBkJUVFTTOVxd9Az6CjxjLEr2FQfKwCJuWbNKFEpAylakkOOQiwAFebQ32hJxIUpUnLzGgLPlYZXDa3dut7QDi+KyzaxADNl7lmqb1/UA3B4tCZRUCFK5QSMtqEByTWjt0amsOHfcKI8WuV5S0y0p8wukhKXobEOK0B9xrSM8uYqQtBmJOZlZlECrk8zPzMS7m9IvVzZoTmGYlABQoFVEl/hJbMXSRozUMUfEeJGalNAAlThKqhrkOXcAgipqO0GKDXHD5CiywUxWUqlhyGJS1Sok0CWFn7B4sMZJzMtTIIRcBwskhwwqxS7aOk6wDwzEBKZRTlzOQG1Ghqmmoc7kMQDBc7HKUuiEjIn4Qwf4XcPZhsLw6eoVCQchzhw5YguU1vUgkJ1fpbWNL4amhRU1ilXu1ejO8UasQrMoLlJAAdL5G3+WooyWFRStGi48KScqwm1T01f07RvhXqY1yD4TFJCgApISA6ypVaBwSVUNrGgrQUgc4RM2agzs6Zan8tOUuEVch7EnmJBsWgPCyxMxPMlkIrQsFsaVG5NE/Wzawy5LpVOcqUAc6QxS7uyhRsz30FY0xJOO7FJ0UfGMUfO050mWTQhIzHLYWC0hnqx6xWYySspDALdQSpRIfNmcAB7OkH1rpF3i8KhGc50zipCkSgAHQXTUqJBcGwI1PWKTD4dcyYhpaUhTFwGIGYnMyQ91ZXAO3SDJB+9hFmo8GTQhSSVFJUUgJFXcNzk6EsQY9DjLcF4avMAhaUykHMkockks453CQwam9GjVNHVijpjRlN2zkKFCjQg7HY40dAgA6kQ8COJhFUSWthExx4UcgFZ14TxyAuJcWkyA81YSWcJfmOlBcwAHQoxmM8c5VqCZYKQaEk160DQoz82JVM+d0TmKVBKaEcpcgnqAbHo0SzlpXzMx+Y3ckkkvuXtECQ1x8QpenXrHFKy01vt1BrHMdVDky7Ee35tEq59AK6liaAlgWGhYAF3t0EQKD3fU70Dk0gnGyk0UFZs16gkUDEtYMbdDtUBmp8LcE/iJKwpWUqmIQlSgwCgFKVzAsDlAawuSeViHxThxlp8yatDFYSMhBKuQTHKQwLJmIS4NIrMFjlSwU51ZC6fLSpWU9WNCHKiwILnSJMTxqdMl5FnMMxVlJJy1r1AYAMDoI0tUT1GzZhU3MSKsVPVu5YG2rMBE+BngB8od/ly6v/UCxp90CTZyCRkSpCXcDM7EsKG7Uo7mkEcPlBeZBUEggKdgWKSCqmvLmLGkZgSTMSDMdixOrXBo/UDaLVAYD+Y4oCLhIBZJd7VN2a0VmAGVgSciiU9FEVLpq7Zg+1OkH4tSZYK0rDq//AFMx0GpINaNemkZy7ITZpEIkkBKmZQ+EKOZjl0L22O5NdOY7h6ShISAl2CstagEOWDkg7kxneDcQ5SUlRmEsSWqmpYgvR9h99LnA8QUokEFJqpRDUJIFSBQ2EYOEou0FNFfh8EtCnUSkJcsogMWuLhrVFKnSGyCFqFaivLUCoOl6BtBUdYn4piyVFJyqokVHw8rEd6l3grhvhfFTk5koCU6FZyv2F29I3jfbc9HF4H0a8slFPuAz8ZMpkCnzPmVTUNkfQMk5tabMNt4RnFUxBN3Y9evs0ZjiHhvFSBmUh0i6kHM3cXb0aLPwXj0iehCqFSnB0JOnQxcXUt1ROXwNR14pKSXYrZ06X56ky1MSrKAVFVaaEE32MNxaZ6SUpLkEAgAgmoIpV6X0beBfEcjyiqYMysyyVGZXKc5AIIYAHLZ9ekVOI4uQCylOqu7MSzHZ6dh2MYqN7xOC2aFM9Skh6NyqLkuQWeujx6L4FwSDIUHUFABCgCWaqgUkjdRGYf09I8pwWNK0iYm5AQpCiGu6SwYsptQa0s0brgviVUkOkJUVAuitCHXStRVXuI1wy8uVyJnuej4eSEJCRp9TqS2pNTEkefcM4ticQrzfOQlAWCxVlTR0kAKZ6iz1v1jfoWw5lBxc26j6R3RlqVmDQ5oTQ5oTRVio5CjrQmgCjkIlqmOtFb4jnKRIUUtUpSXY0UoJNFUJqzQLcDL4r7QRmUJUtCgLFS2UeuQgPSoDwGjx7PSppiZQ0ylQBJqNKdadqR57/EGWopyETEKIzLooJCuXMbFQoLUrE2Bx61qygAEuXCRpqSWFGBbt2jnnKRaSNZxrxjOXOSErVLCkhpYYZKHMokHm3/bxVTJ0wHzJi/MmKNcxCg3cV+U9K0tAXE57gGZPtyqZDnYAFzmF2FBc0gScoIQJaTmJJ5ymp0AAFk+rRMstIpI4pa1HMJJIOrX94UMVPUKA06ZoUc9sujFzpakkEsxqGINi2lratHZvOUg6Jq2gBPTZvf0iScnkCip9A1g5Upr3rZtT1J5g5hTnZWUqTlLJCnBqRWodrizdY0NRmHcFwHb4hViDYliD/gROucQnI4KRZ+ZnAcAkctdBShpHMPLWFEJ5gHdxSxp1toXoesSoQkMSb0JL0pdwNmsICWwfQODWxtUPZv1jhWqlXABAroQ34D2gnFHKE5yC4zBL2CiXDteg7dKxDLDh/Y6UuIAI5aqmJ8MVA8rgnlI6H9n2jolZUu7Go1djTsR9bxMn4QqgsxNaJDZWZta++phWFnZalKUHDMzpd3LJBod2+4CLHF+XKIAUpQL5kKIyipADjcNpQg94hwOCC15VMlSy6a5QzEsSpwkOBXpHcZKTZThSnZqjUnTlLgA39BEt7iJsLkSpCnKkliUhNilwkCruGSXBBNusaBGMQlK5gDlQSbKbMwCSQRe729WjMYOSrLkUco0JdnBDl962Fso3LRSysZXWClTsl6ipDkXFtdxvA0bYIqWSMXxaNr4D4UmbMVNmAFEpixsVFy5fRID+ojacJ8QycStSZIWpKR/zMhEtVWISs0Ue0edYGes8NxkuU5W6CQLlCilK235UqfpFp4Z4lM8+TJkYo4qTlImJ8kSxJAScpBADVAGUv9Y6cSqJt9JSlPO76cfA0OO8YBJmZMPNmyZSimbNRlypI+IAEurLq1ozfivDIlTZc2QWlzUiZLKdDQ8uwqCO/SJpWImYaTiMIqROXMUub5RQgqRME0nKSuyWer2aBvFcsSpWDw5IK5MhltuQkfegwsy9JX0ZJrOkuHd/AB43ORMlIUoc611JqHIUbk16Jpc3Iikx/BiiaghKvLIClAgJIAUywkEl6W6loPmz5ypcuSCClRICTy/GyQSolmCyTagr1FZhcaVDIQGUsEkO50I2ItXQlVGMYY4tI5cqSnJLi2aTgPBpYKlEvmSSkpBYUDgt8KgDYGh945j+IS3AQpflkZQ4NzmILkjKxYUe3tRYri06WTKSWSksaqY0yuSkgsxbS9Il4RiyJpK8uUCrjMCHICkpUQ7VAjSTtUYqL5Zs8KmSlKRMnLskrl5TcaEgA0chgQCAqr1i7ONKUCYrP5hUCpSAohYB5EfzGflarNym2uO8NrViJ4ClvmWKKuuwCRVnJAJqGBvHoSOCImqCXWEqUKKZgElyDLNwouM1ahNIqHsRLRqOB4pU2UFKawsoE1ANWsav2IiyaOypIFgBpQDS0SZY2sWkiywssQcVxwkyyvItZdglAck+tAKXMY/EeO5hby5KQGL5lEsehDAiFqoKLnxZx4YWVmDFTgCxq9iHp/mMX9oPi/8A+2ThwgKmTUIUWcgh3JDXqlveKzxJ4gXMLzwnmBCGSBQ/MaPl2BJGukX8rA4XFSJYnZJYStLqBUlSspLAJf4S5Y1ABsNDUJo8jUtSQTmBq+Vx/wBrMIKw2FQtAKj5eZwTd7MydidX0gnxEJcpa0SkLUpRKlTJhSCXWVOlIs6WFSTc6xTS/NLkOAkf4La94zfsGkF4lT+VnKykEpzKDBQSoBRQX0sdYMUkEZ0gZX5a2G7OfeK+VgFqLPQA5QSza/eXi1nT0ksyQ9NRb+1ND3erxhm6UUgbMk1KgD2eFDCiWKFVRe14UYlmTSHqVcz/ADO34xETpE/mJLUAaxrXvcP2aIkKZQJ3jpKJsMs2TqPq317RbpkNckyl8oUEKVUJCzYVIomhB9IrMwUpgno4DOAGFzFpg+I/w7yykuRUhVRqlqn5sx9bViWSxszAJDZQ5Kg24J0ZWxTc7xHiJmXkAvcFIBDj1rU17VhL4panMHuCSCza726NpDRzpBJAIqHYE1ru/aFv1Fv1IVzuQoID0Nq0DCvbvEvDpIUSkkIYEgkO6gmiemY0fShiBSWUWpU/V94SJlCmlSK7dK0FWr00hjDvMykKCi6Tq16D9iL7+Lw5EszcqkkkrASAQASSgLGVSgQVgszEpGsUUrFgILBqgE3obvegS49ofiJqAwl1AQmpSxCwQ5Falm2FPdVYi3x8mWFmpWGd1A5ySAHcUqC2UF2FQID88eWlBS5JBFgWqxe91Kp0EO4QukwzCRyg0A5zmSqxI0cP+xXzZZbMXHMwD1Fw9as+u7xFbjTpltwfiasNNExBBahFWUNRvsQe0eg4Lxjhlp+MSjqlYb62PvHk4dKm3r+et4lTMGcpudGF/wAo0jNx4PSllweJS83aS6rqelcV8YyEAhCvNVsHCfVX5PGW4VhV43EgzDRSgVq6bD0DDb0gbFcL8ry8wWszJYXlQmzrUhia0dN+sabwnhVy1JKkFIJSd/lSDUUBcGn5w3Jye4LNh8OmsO7fVmb8ZGWjFTGBHMoEpYZQFEApAL0AtQGnWM5OASVmU+UE7hgTQD96RfeMJ+XHz1GoE5SSkMC2lNaUeKAziSGLsaU6U7wl2PPCsDKTNKRlKlVcKUwV2YOo0N9ve5PD0FCmJRkBzglgmlaE5iQQ7XoaFmiklqzAFgDUd3pbtFz4fxflqZZqs1FjzApzBQqCMx9t4TJZvPs98OSQUzFp/mJmEIOYuWlBaVAWYmoFb9I9Ek8MQJpOYqSQMqFHMlLEFxmc3A6DKlhSPF8FiMjeXNBCiolKSoVoynUA1Nq/fG/8PcenGYJaU5yMwJXmSPiKgAuosQ19LRtCaIN9ChqTveOiNBlR4uw+fDTOZSWDsn5mqEnoe7RlvBWRciaMiEKyg5lc9wSoEDKxDMQ+2sGfaTxJMqWAqaQC38sAjOQQaqYgC1DHmeE47PRLVJSsIMwlKlgJflNgXBDkXEK6Ea7ivDJS8OqbMw+RgVOVMVOcoYFJGtn1vpGI4p4hUpIRLUUolpUHZnYMGNbivreD14vELwpkDmSouSskkAFzlBrldiO/UuCnhCDyqmHKakC5qzO5YU0rGU8sGSjIhT39Ik3B9e3eLTG8FyDMCQwdSSQS1no1LRSKHS+0ClfBdFgMYqYQkJFPh3DN8x7awbh5RuSX01Grh/3eAuCzGUZZS73NXZrP3DxJOnMeQ5ktRrEHVoynbHROU/3D6fiIUAjFkaQonSG5nbaiOge8I3pHWjcsIRO5dm0vfVtdbbw+Zigtgpntmagozhg59ejQG8TeagA0KiRQnlyl7hiXp9/uqFRyatz6n/LdQ31hykkGh/WG5QkguDZ/e3b84mkkEhqm2W/dnDfezQgsnlYGjqcAlnZw+zppasO/g1AsKpJ3f7rP+ENMlJqmhHxAkMC+9GvtBqprpQPmDOXPP1qKtb0iSdw/hmG8p5hUkpcpyn0Oa36uA9I0nDl4aZMDISoLBulLhZCg7AEJL6NRwQ94os686M4yhKRmoakEjQVBa24u8XWDx2HUQsJQCkBK0nME0CglbWCXCL7gAb5yTaEVPF+HqlheUBKUsWcfDuAa2YlvbSBBKSqT5jhd/MSEKSJRqEnM9Qqm1SzRs8ROlzfNlrOdwCMooFfE5D85IF7Vo8Y/jX8tZ8vlStPMliKi7kABQd6OWasRCUnsxo1nhXh8lckKyV3ClD5UmuUh6k6Q/DTiZaVDDnNlJUFKmCyUKDDm+LMSBVmZ3cDLcO4zPkygiWwA3Bq4fQ+npEqPEmMWrIEqK9QnzX7ZQp47FNUFGylyM+VPkpScys5KQoZULKQAVj52B6JJrYxJh5KDJTMEtAUFghQSA4TODEFrEAekZHDeIVKlJUtawqwCc6gsk0DqJY9otuAzZq1tOSRzBgpjq12GsPzFdBRkfGKAriE+t5m1nAqYr5slSQFXRYEFtTpdLtB3jlbY/EFNOZJu9ciTRqXMUQWSANv36xBbNRwyUF8wDCoJUEqYhjSg+lb70PmZPLUJiQsDKUrQkgpBc61az211gXwZi0v5awou5+JnqkW3DEvVmteL/i/D0rl5QpKAA9WLM92qXBFt455SSdEXuZ7AzwAojKFNyguyiVJ2ob2Is9qRuOCccXLWkuhISMyQ7gpI5klqC1BTuGaMJgMLmScpLAGoFSpnASerbjSkaLhP8VTzRlS4SaF21KgbqpVVx7Q7d2ilBvhHs/h7iP8AESkrJTmqFNSoLGhJ++LJo8o8P+Il4dSghKVkuwK31BsFVoSG3AO76ZPHJs4H4k7pAanfUR143rdBOMoq3Fkf2oYOTMkpWuaJflKJpVRcUSBqoqCB2ePJ+FyCD5i1jbKkBWYGtT/UXN949A8TyFTcLMQhGdZAypcCoLgudr9bR5XivMlOFcpCiFjr+PfqN4rNjaVJmUZajSYqciaXlvnQQ1CHJZnbR2e1IoPOKVq8yWslOic4LnY7X/WBVTygZpOZ8zneiQ4LXAJg2ZxJWQpllZUWK1hncnc0ZjYNvvHM40Og7F4BKk/BmdnImAsO6mYguGirGDA5VnIlNj8TgBzQAcztrqS8RcPxy0hkKWUD4gK3LVBpBZWlQAJU5Bfl3agL0tf6QK0WkBYRIStQFXSWO4y07UiPAyWSSWGYWFWHUN0u8GYSUtJTMyOiwJGYOBtZ+8ScPxYXMMybMTmaroDUsxvQPaG3sNoqRJ/tJ6uY7E+NAMxR8xBcu5zC9RQGkKEo31/cW5lFTCdSdP0hAH3jhMS4eWVKATVSiABSpJYCtBUiNCxpBG9/z/I+0dalosDwpRUEpUmYXUORdAQ9c5GVqE6ExxGBUUE5khm5T6ku/wAJHbU1GqtAC4TEhK0qUkLANUqdlOGYxfzEICDPQgHm+IJQnIaUSEFg7lqPympgLg+JlyV5sxeocAFwdQFCirMdL0IhYqfNmEUypJcs7KJ6k12Z6ObaS9yWrLNWESsIOZOYCoJUCc33O5O1t4kl4gosLU9HqwoddKwQMPKoHZJAahJSQ1yaVD26wbw/C4daCJs4SzmIAWmYoAOcpJRSo0qa6C+XJCVlTKmJqoFIUAKuUgigKT3cfD10cwdM8sSx5iA+QKQplJJJ5UioIKCxIdnYsRofw3guHmOU4yQkJLAL5CXSCVJFwAaVNT2ilx+ECVqSnEImpRyobMQou7CjM1XitJppDEY5GZClKDEkKDMoBylzlFd96WOs3Hp6ZiEEkZCaAsnmDggGgVUVqLpcB4quF8MzHM6VrSXVLBAAHV7s5DWpeAuK4NYUHIA5lAEhwWScpD8uwe+VWxaVFOYktyzwk8hbMS6WSAmhDUs72v0giTiFBSlAHMAQ6QRRQYuQbaF+sBcOQuUQAoDOpPllKkKBBcHMxISahwpj0rF5IwySPiAU5CgyVCurvStfXszlVCa3A/DQQJTzUum4cXLEJZ7122jRcOmALlmpcJLsQ5o+rO/3iLfxsoIw+Gm8oyCYTSprKoKitYy+AmpnqSSkctuZ6lgbFwHTR94tr12G5mvGKFSsbMTR2l9XHloPtFRhMGVF31ANHuWoNe3tF745Qf41bgAZUWswQkQRhONS5CpZly0MlyvMnPnDDKKqozNSNKvgolwHDFYdaVzgGpldQsxLFNRVjyu/pBmH4qFyStiySR8LZ6lSXKiQLtTs1oI+0UJnSBPaUgpCAPK5QtRXlLp1ITmtaMvwjGTUATBMCUoBypmPkJUQNHre+veJx44Si2+Qp8I2/BViWM4YDKMvws5cOGANBm+kX8syXGZIctU9YwPCZsyaFZRR8zpHKX/pzdosP4Ob19k/nF4pwxpqTV++K/dpnRLDNxik627S5e/RP3G7MqSBm8oNoaNEU3FyZYzy0hKkkEH1jG/8HypzJUorJqnIKO5NSWv98cGCm9fZEXHxGJrlfqj/AGR9WmvvfKX9Gu4hijkMz4ZBykzB8gU7ICQQpSgaMLtGX41wla3nDDzZoWkgMiYtKyGCVugjLyg6k2DaxHxLzVYObKKXly1IVNUUE5UALWCnIWSyqFTfPe8er+DsGhGCkICSgJRYFSXdROa7up8x6qMK3Jck5MShJ1/rPCMPKxEgBXkzAcy8wMtYYcl6AVDh+hgmRwzF4iWlUjC5Ul1AeZL/AJmbUhagW2fRo9t8XyJScMpSiQ5QnMVrdJWtKQxCruQ3ePM8FxpUqYZctWHCkOhIWJpLgqocpNXuOkJQTfqMXF9ChleHMXKH86U2ZSWSVpy6u+VTUpqL6xYI8OzVBhSjcqkNXo9ugNo7juO4ifMCp06XJUhPK0tYQr4gVAEOKF3VUAiJeGeMcPKJGVU9yrKwpcluZSagRoseNrd/NAlkbqKv8gfh/hzGSVuySgpymoe70Her6QHxDhk2YSZyBLUcwC8m5uSkOqhao0vGiwnjiWtWVOHnVcuUuAAH+XMW01is4h9ocnEy8gkXFWDNsQQe1aQTxQrZ0wXmSdJFHI8OrSkAyUzCPnBNav8AS3pCiP8Aj5nyBIToFPmA2N6+sKOBxn3+Zt9Vz/hfwZivLqX0LRecEwy/jlSxMIDKzAZEGZyoBcjck7ZXoxiomqzEqN1Ek+pewtEmExypZBSWYv3YuI3lbQi+wXD65ErJmMwlhnUmnzgGrBylnYdyLnhHhSdPInKCEpXUMWCkWBCTXqxFQBaMjjOMzF2CEnUoQEkuGYm5DU0pd4IX4kxaq+csZUgAAgChGjMf06RnKMug9i58S+GZWHZ5hAU4RQFyACPhLtV3ytW8U0rGiW6PiSKM7g/r7WgTiHE8RiC86YpeoegHZKWSPQREpzUiKUXVSYpKza8G4DMxDLGYcgbmoUlwGIfSjbhovVeHEM+SYF2PMAk/eTToIxfBOMrw6MoQlTl3Lv21DO501iwR4jJ+JgRtmr7n6RDjLoaLTXBef/SqQQpim3xrH0cAvFSrh6VEqb51OUpUeVLIBDGlQ/rEyPE8pGZgpYIo1gatyqs2wpWLKUny5aH+EIZ2Dvldw45nLlvyhaZdw0p8ACODmUsTUAKSbhQr3bViX7aQNjuFzJynUtGYqJJJIa/RtdI0EqbJdQVTKweYlgXqbEt3b3jnFMdLlM2W4Iyg/DZ2fdw7ekZvVHfqTLHtZSS/D00Nq1sop3cXi84dwlUsEchzDVNg9KqFFag9rlmpDxbEqmKVLUDKtlUlgQxNAxJPXeDsBj5ilswynVaAkA9VH4e/UUh3NqyNBtfEXDP4jC4cMDlK6FtQiz+8ZTB8JOHmMQkZmNDsa00vEHC+Lzs05KlKmIRMIYLdKQ5HLuCwqNIseITpZVLKQxZWapLFxv1eNHN66GlsVfjKSjz1uCSyXoWZmDEa9O0VPDJLCWoByJxSmlQryyoFxcOAOmT29PTi5QQpS0FTO9z8O3WkCICQMOkoTmExSlH+4y5pJcaZiS3aM5ZkrTHaRkvHuL8zBKV5SkkKlupgzBTMTu6jTvGGwnDsStasOhKlKZKygHTlILH/AFj/AHR6T9oTqwU6WhJJUpCkBIJc5xnAA2PM/wDf0iCTlwvEBiSxlHCCWoj+tASAGOpEsNvGmPK9G3t/gTdlFwvCYkI8rI5lukpIRyG6gCfe8R4rEeUsJWkgnYpPuxil4z4hmqxM6ZKUqWJinyg0sBUGmkS4fjyVgefNxWYay/JKdG5VJDG9XOm0Wsae8jth47LBVGkvcX8+aESpc01TMDpavylTHYsDDuCFWKzeRLzFPxA5aPa9N/aM9huLzSohUyaqVVgChKujulSRS940GAxGMqMFOXKSoOsTZktWYpSokAokAhwGA3JrWL8mA/8Ao5+6+B6D9nuCWlcxE9IAKDlSQkgcwejavG+VLIpHlP2N49c+dPWtS1ES0tmU91vQaWj1VM1qKqPu7RcVRzZsnmPU+QbF4dExOVaUrT/SoBQ6UMZ7jPAMAiRNIw8iWsoWUqypTzMS77vGmmylCoqk6wHjcBKnJKZiErB0UP2xi0Ynk/E+NS8dhkpCkEUKiCCU8iiAaOkZhU7DrGLkcRXKdClqWRRwsswsKguALCPV+J/ZbhZhJlrmSSQxysaG4qHbu8UyvsYk/wD9c3/Yn84OATMXJ44oKKwZmYu6gtPr8kNw/EJKaoTMSol1FM1IzaiiZYbWvWN1K+x3Di+Km/7ERbYb7NJaUKljFzihQZSckv6EgkHqGMO2KqMBK41NYZUFtOZZ+pvCj1DB/Z3gkICSFLb5lEuavowjsOxnhJwJVYAnb9/usDnBixBfaLxRZ0ktr+HoWhqlZmCiT3YtVqVFI5bNKRVfwQDhiWBahID6v7RGnh56CrVOva4i5ny06EOPhZ7bF6xA5cAjYkFyHbve0FgV6MIQaMYf/DkhwP32i0lTWHyvl2Tpe4O5hwZmyuQN/wBKQWMpFSmOtbt+Iu8FIlfXpUbE9K/pFgoBTbWZhv8AUx3+Fc8vKBctT9ILCgXEIlhQKUuKHloOo/H/ABClYhTh/hNgRTpXbvBX8PMYkdyRVhVqgHeIpIU5erWYbv8Ah+EFgWOEnSyBmZBAZSgktytlozOK1++0FT/DUtSM6Zqlqo5QsOSXNEqF27axSImBTi9iXq3TptFlwuVPVyoByvVIYgtU0NQeorEvbcZScUw8yTNVLJUQk3NB/wBzaaHSLDh3A58xIICgSHNbA/Cx0dj9I9DwEqYJZRiMkytAUgm/T6wUSzGWhKUtRgE6UGxYbRzzz9IoynP8O5kfBWHInYmSTmyrKSWvlUQ9bVr6xbeKAxlWD5nIo/wCupNLxqBKSnDZ0JSlZmjMoJDl0roSLh94ouJ8OXPmI0ABr1LPR6ViZtrIpPt/Ble9sr8VhsTMmISmZllOhSqFjzqUa+iXBjQrlAlBDEJU5roULTTq5+/tCTJoGPwta1X/AH/iHqlJbd7uXbT1p98Y5cmpkylvsSrkOAUCoO4qLKHWj06CIuIcClYlvNSokOE8xpuzUe0SYQJNQT1rff0cfWDXbcU1q8KLdFRlZlsT9mmCVpMSdwoH0qIAP2RoUf5c9QFjmSCx1qCP37xvVTGq79Ov4RacIQ0t6uXIeOzDKTdWbRPPsN9jKWrij6S//nFhhfsmloIfEzSNQHS/qF0j0YJpCrHYgKfw94YwuCChhpeTM2Y5lKJZ2qonc2i0XDzDFCGA2VPKeoNxE0yUCMyLa7jvAq0mFKnlJcQxHVGGqgwpTMBKbi6fygBRy3fr07w0JnFJhii0SNDSIYjnmGFHMsdgA8Ul4AKYhQzCochJJqa5nf02iCdhUqzr+Un1PUEMAHjTcT4CZnwITTUrqWc0Fq/jAuFwasNMZSApw5SQ96PU0I/OOKMm0bK2jKLSsuycoDa1L7k1NoikYdSaD9v2pGkVgGWSVMC5yt8BdwAfoIrsThwUpyKNHCncdxu1Ol4oHErlIU9R7tp0LMIQls1Px+4QQhRIDD3qddW9q/lHBID1Ux0zULQbCUQGZygG7FqUqzjvD/NvlDgdq6dDrpFhKkhyyCSalX7If93ibB8DmzFABGjjNQGtKDqdoWpF6GAycQrMxoCMtiKXFtKxacNwImBwUvYjmGutKe+kavhHhwICfNWC4qEgNe1Q+h12i7w+DSigSAbaA0tTc/u8c2TOlwTLLGPtM5J4FKRleS6jdqZbVJPXToaRZS8EpBBFGdglI91KbpFviwCDSoTyhtWvXSkRYUA0AJs2v001jlnmcjmnklJgqEA021va+azdukEIkkEaWqWraOzJgFCPhD0s1Nd4b/EJUQAaEUW7B+hPbT74xtsz3DkB8MpyR/MTX0VvFYEHXUN2B23p+sZbhuOm/wDFMTLK3lsg5ColPwSzQE3c209I1QUAKkinLS+zC2n7tHTn5j7kOSGBITmqW7aUhZQ9T677x0AXuyWrYaj8dIHnZiA6uxpYCg9qRjwSESTQjd3ZiPT96wYBlt7Palyw6wDhyUqKTYD3LPXdmAvBiJYUHdnYsBbb90uY0hZpBEq/6joKHUaOGvpFzwVByu7gnf7qVEUWGQ5Apdg1vrb9I12El5UgflHb4dXudEVsFEw145HI7BCUIaYdDGhgcIiNSYlhqoYiJAKS4oRBikpnCvKsa7wMYSVMYYA86UpBY/5hIUDFshaZgyqvofy6xXYzCFB1bQw0xNETQoYFx2GIxkzGSwkKDHK6bWNXqzvf37QNMImAqa7cxDsoODUgFmYMxZu0JCbnLWtTQXLEJ/frHfMa1TsHP5mPOc0uDuUG+SlTwNRJUoOoly6uVXYpqKf4hmN4PNUaFHu5P0v2MadOGmEOSBR6mo9P1jmIKUpFUEgs7KqdiR+xTeBSmx6YIzuF8PZi81S1UNJTCulcrN6esE4bw5LZ0pJKrfMfViDW2l40S5c1ZAQUywLpoXDal6e3rBcyUEsB2pd2OtzWIlPTyZTyqJUYLhCJV/Rg1NXL0gySsA8iSp7km+l79YISjmcjQEPaze9YZNmMpKWPLVgLa1Pon3Mc8nJ8nNJyk/Uxk1Rukb0CutSc3e3UesInFeYLllJSoFwCXc9dNI7JWnVyWVQlhUnbuRvTtEsziayACEswAIJDOKXpdvTvEPT2M9UEJSBRwaO4ZidiXoYYiQ3MkqNjUNbbKQN2HeHkAhJIzKcAg1vX0pTYM2kQkpUrKKUNDoR02r116w/Sug/Mj0RwYYLZOYixDeuYHoaxCvBBYKSpQSB0rUnW2lYehTFwSSR6A+mj9rw+ZNSXL6W0tUfvrFKSonzPYUmF4A2JmTQXSRpQsEpAPuPqItsOGBS4pR2syifY6w5Uwijjr6/j+UMZ3KaaEEDUXfZ/q8DlbJcrJEqqxKtWPpT72qNoaFBBaumlhp98DS0l3dh8ptu9RXT6wZLBVQihFPU0L3f8olEDRPAVWpN3FtvW0FypyNDTV61/OEmWCAeXYtozOd9fvhy5QAdAc7Oxp3rFJM2igjC4j+12NRyvt0eNZhzSoY93+sZLh+d2YpLizMB30jXSjQOGO0d+Dg6FwOIjjwjHI6CTphphRwwwO5oaRCUYTwAMMMUIeoQ2GIaCYPw+KBGVfude8AmOGAAxfCQ9Cw7RyIUYxQDAn6GOw7YbGJ/4aH5lOT8o/E7RBNnZKJapACQ3K46dK80Ok4tCgWUySflYFVauSQph+MSpnrUrKE0HZiOvLcUoDvHDSidbkATZi1g51kIcvlIDtUgkpPKQCGAJYnoIbw/g8xOIViFYhanlhASHCAkEFkhQNtDUly9b3KJIYk1PUabfvaI5881CRoHLX6AtQava+1E8nRGTkQpnu6aos3V9aV9AKVh8zh+bMAojmAcKYgGrAgU2/KI8VxCXLHLlUQp8gYZiVF2B0YfvSOTipZ+A5nzcoejq3UASyTtRujxg9Md1uzB5Ixe25ZzZqAeWuUM7O4N9LufWK3ETlKCgCMxDVDnSoFAVVdmYxzFYjIizkDlALa0LKo7tYi8B4fEZkEAqzgsdFO4FCoMbbs0ZSlKbtmM5uTsd5aEqDvQM9g1hT19K+pklaAopALg61YUIa7V12MDJJrmVewahoQaCxqNdOsKdLVsSCVd637k29OkQZjlakahzoyklm7003iOVNzpYM7Ak2ci/aOBRoCTRII6lzmLvbW33w2asOWetqitSa0sxEJsCaWoPsoODsQ5Bv6j3hhn8wBIqGBFi5I17e8IYYsnNWnxddqNR7d4SVZiMwykHXRzcNYUd/wAIa2QEuYKFGoAAHfrXrSFlJ0/tffmO977QNKmoypyuQQyXuABqdbvUekS4OcXOagJFN1GjUAvWAZOlFUlgatyizBme1gatcQilQSkuSdqUo+1BX6w2hqguzuSK0b1qfuESiWqgIcOGbV7Xo1H9GiikTyUpSQTuwq9TRm63td4IkK/pBJBFW6P2ZgR9IgcAmhyigOztToxNIJw6xnCQgG7KIrpStAO5va8a40jeKLDhMkkkAkMKkN6Xf9iLxUxhvAvDcMUipcka/lE05qBy8ehCOlUaokz9DHAp4iVN0Jb0vEks019TGgmiSGKMJ+8cMMkR+kN7RxamESS2KXJAeGkAx3hpiHgmPE6SlRbOHRMDM0xBKFhtOYH0IgvzDDomyKOZYmCjvHa7w6DUQZYUT13hQUKzz7h2AZAD5E7JtpTcBqMdoMnTEBgDmZn61FhAyZzqauxJDAWJZ6E09QBHRKc0AqQcxo1eUGutbbR5TnfJbyxJ8TMJFgw0BqdW6H8DrASp6mUSq9A70LKyjsT10iRaEhwq1GvsQWBLgV31hT1hgbBLEgVqX3/dKXjKTbOac9QOqS7lVFul2NgxatiHe1akxFNkpUXWpghgwKWYBquLMDZqfV04lYUMqnyluUhmch3H7vEM3OlASPlZ3G7AFyzbU3vENkBOGxSVES2FSE7F+RIYlmOr27R3E4mWjy6A0Kwmv9RLtuQSa6qEBHGZSAMtFoZm3srp3qCR2gtahMd0ZqhgTto50d66hoHLYRwzyohSg6WcKa7mhoPpDA6g1wCQSL3prYb9PdmASsrCvhFAwO9BlAOgI/3BiYPRKfIwFaEBi5Bo2jVEJK9xghm3oQCmjEVc9NHevQxKlbqcgsdNEvRyNP0iEqSXJOwAIvU6g1cubdYgTOBJALsG66H8qRNgamRiJIk5SkZiQ/sA76Fw8ZxYBSdQKHWgY+grCkTSRUGn+fdy1docXAGy6UOoFb9T2ip5HOr6AclrzEAgB6fDZi5avU+8SS0gNzBRBql2fZz3FvrEapqjlDM9WF9Q5/f4RySsB2SWZiQWJZyS70jNJ9QTDZSAjKTYqJav0YHUbflBSlBSVMCSRZOoZmce9LmAM5DJB0DUFLKr3e/Qd4Ilof4lFIysMpFNTbc0940izSHIZgpSjUsl3uQ31F6W6Q/hq05jlKS1XUC47dS8clJADKPYO/W7Cmlvuiw4RgkAAuavzPm/92vrHXihdHSkXmGUWqKdC9Tdx7e8dUglXSHyQw2/CHCO5Id0QLQ39PtClHo0SmOGGF7HBHDHYRMMkr+KzmAHc+1PxifAS3litYpuJ4zMuYgJ/wCWwvckZj+ET+GMRdJ/bQ4vcmXBySPJxRHyYmo6TUJZQ/6kAHvLVF1lgXjnDvNlFKTlXRUtX9MxJzIV2cMdwSI7wTHjESUzGyqLhadULScq0HqFAiNCAvLHWh6hHTAMjaOw6FAI8w8TKICADcV680FFRCWFA1h1Z/vPvChR4j4MWB8JLorX+ZMFdhLWQPcA+kMCzZyxNRvQwoUOXAMMsiU1HCX6ulJPuST6mHcEqpL15Sa+/wB9YUKMV9oT5AcQGEki5EtzqXId4g4sWVSldI7ChSGw2RULfRS26VekJaiJampVNu0k/eY7Cin1CXJBxIcyf/U/8kMQK+qP+w/kIUKM8nX8hMnwpdBetZn3IiELOY1NDTpUQoUR95CJplWfr/5BClfEn/V+UKFGsuUMLkHmfVh+DwRLsf8Ap/GFCi+5pEkej6hdDtFnwiarOzlnGv8AphQo6sPJ0xNOYS9YUKO4Bv5wxWsKFDEIad/xhuh7fhChQAZyZ/zZ3dP/AIkxF4fP85X+qFCgj9omfBsIofD/AP8AlY8aeagto5koJLbkwoUbEIuzCjkKEAoUKFAB/9k=" style="margin-top: 11px;" width="495" /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: red;"><span style="color: black;"><span style="color: red;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Apakah HAD LAJU jalan dari Temerloh ke Mentakab - saya tak pernah melihat apa-apa papan tanda had laju yang menyatakan ini. Adakah 70Km sejam atau 80 Km sejam atau adakah 90 Km sejam?</span></span></span></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: red;"><span style="color: black;"><span style="color: red;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></span></span></span></span><img class="rg_i" data-sz="f" name="g3uLmXEWVhQu4M:" src="data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAkGBxQTEhUUExQUFRQVFBYYFxcVGBgXFxgVFBQYFxQXGBQYHCggGBwlHBQVITEhJSkrLi4uFx8zODMsNygtLisBCgoKDg0OGhAQGiwkHCQsLCwsLCwsLCwsLCwsLywsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLP/AABEIAMIBAwMBIgACEQEDEQH/xAAcAAABBQEBAQAAAAAAAAAAAAADAAECBAUHBgj/xABLEAABAwICBQoCBgUKBQUAAAABAAIRAyEEMRJBUWFxBQYTIoGRobHB8DLRFEJScrLhByMzkvEXJENEU1RiY4KiFTRzo8IWg7PS0//EABgBAQEBAQEAAAAAAAAAAAAAAAEAAgQD/8QAKREBAAIBAwQBAwQDAAAAAAAAAAERAgMSEyExMlFBBGGBIlJx8BQzkf/aAAwDAQACEQMRAD8A68WSk0wpwglxC0wKSDqVCvhlZa9MkMevSIVV7VuVQDmFRr0UxLNMsoD8S0ZuaOJAUuWWxRqnZTf+ErnLKYgWVnnGMW1hhOT3b+V6Izqs758kM846A/pJ4A/JeMFMbApABeP+RHp68H3ev/8AVdAa3Hg0qQ540h9Wof8ASPmvHyo1KuiJv2LPP9muGPb27OfNMf0VU9g+aM39IDP7Cr3hc/8ApGdjbUc7p3V4E6JzA1a080+jx4+3Q2/pEb/d6n7w+SIf0jD+7P8A3x8lzf6TYyIIExuUm4m5GuJ8JVzT+2P7+Vxx7dDfz5bUaZoPBY5jhDgZ60OGQiW6Q7VNvPyMsO49UC7wMteS53TxBMaIkkAm+rUrj6+iQM8tI7JyROtl6gxpY97l7Z3P6pqw7O2ofRqG7n7iNVKiO1x9V4zTdpkaUACct+U8EsNi5fqgzA1iPmszrZeoPHh93r6nPTFn+xbwaT5lVqnOzGH+mA4U2ry9TEuGkblpLgNxGXvcrDLAcAs5a2cev+Q1jp4TPZsu5x4s/wBYf2NYPRDdy1iTniK3Y6PILLlPpLHPn7b4sPS4/H1TnWrH/wB1/oUB7yc3OPFzj5lB0k4KubP90rjx9HNMXsMivecwqQ+hAn+0efIei8G82PA+S6DzFn6DTgZuqH/cV0fT5TMTc+nhrxEUuYmpqjxUMOJVurgHOOpWsPycAL3O9du/GIcu2ZlZwtaRBzVhCpUQNQ7EVc01fR6wSSSSCoKLwiEKBC0wrEKJcUZ1MpmUSUilSoSVXe4haxwhUHcnyq4VS8xy+f5vW/6T/wAJXM2Gw4BdY5zYAtwtc7KTz/tK5Kw2HALy1vGHro95FBTyhynBXK6YTlCrtmBvGXapykiJpVYVSj1TEkmM8zB2pnNJaBEdYa9SMCktbpW2AOiIDxtyJOe5J9EnS22jsCNKg+qBmVRnK2QZlE2GrRaHX+ydSuNoB06XxHWNV7QqLcYN57FYo4sG2XFM7jGMNA0gZn60TfYpOYLWyNtyA1yk2qvG5bqBg0RECNichRBBUpRbSEpSnc1QKkkCnlQCkoFVd1TwPkuocw7YGj/r/wDkcuX1z1HcF1Lme2MHQ+4T3uJXZ9P4y5dfvDf0lJqE1yIHr2eKaSH0ii6uijYySqHFJJoWr9KnFRVBUT9ItUwuNqJzWVM1U4qqo2vtqJzVVMVNifpEUVXnS7+Z4j/o1PwlcSBsOAXaeXzOGrj/ACan4CuKNNhwC89bxj+W9Lyk5cnBUCmDlyumBgU8oYKlKGkk8qKUoKti8TFhn5KGDwT6hkZa3HL80GiwveBrc7zzW87Elh6OkzS0QJvAE5LpxxqHlnntCpch7X+H5qnjsA6lncHIj1C1afKZLOq3rl2gAbjSuSeAAUalRzmVWVILmAGRkQRI8lqYYx1JtSwVUkRrHkrmazuT8zw9VeXLqR1dMJTCMyttQpUSF5lba5IhVQ9Hp1UE5SCkU0JSGIPUPvWF1Lm0YwlAf5TfET6rleL+A9nmur8h0x9GoD/Jp/gC7vp/Cf5cf1HlC90yf6QhvpoRbvXRFPAc196G+sgqDimhY/SpKtKSaQwpowpppU6dysFJlFT6AalIhOSs2aVqgiygrL7hAKYCrym2aNUbaTx3sK4g02C7rWEtI2gjvELhAFve1Y1o/T+XppdzylKjKS5JdMJhyI1yACpAoMDpG4PAqDHKTShpS5PqBtRpOU37bLX5VoN0gdB5eQY0bZbT2rIxdGDOo+exaHJ/LWiNGoCRkHDON+1dOM3Dy1MZnrA1HBvpsYQNJzX6RA3iDHYnxTy1j3PGi6qQA3Y1o1+PerR5YpAGHTuAM+KxcTiHVnz3DYEyxhhNrHJwsTt9FcQaAAAAyCIVyZzc26kwE6iCpBYJiFEFTSIUkqdRGDlVIThyaSeOd1O0LqnJz4pUxspsHc0LkmOd1RxHkV1vDN6jfut8gu/6aP0flxfUeS10qg58pgxSbSXQ8ECl0ZVulQGyVcZRgRAWZyMQx+jKS3wxuwJI3naoWOpEaAq7XIgqLKKrMKuHlWioupgqQbXKGZRdBMxkXKbSYw20+C4LyhS0KtVv2atRv7ryPRd4LyuJ86aejjMSP80u/fAf/wCSxqeEt6fkypTJJpXI6IOCpBQlOChoQFEYUEFSaUEcNm0E2yAJsSRqG4qvV5P2aQ3aLvktDAVmhxlzR1G5kD61Tb2JPrjpiQ5uiQ0EhzZlrXET/hkxxIXvhjFPHLUm2W3k15Ov91/qAPFaOEwJA6otrJI8xKVGs8Z1JloFy2A4sbJnc4u7irmHxLWtcLxJDYDnWADRcCB8K3OMT3Z5MlUHyHkpgofy9E4K48u7qjsmCpgoUqQKGhAU6hKkChWdKE6SQr434Rx9Cu34bAHRGWQ8lxLFizfvehX0BSFhwC7dGaw/Lk1vNTGA3orcK0b+KtKLgvS5eVBAxkE4EpaKk54bmUFIBJAOKCSqTFJIyUmVioU9yIGr0YWBVCg+uhVQqVVxbnkik0C5NpFUqeLbtnhdVuS+cVKrTdUhzGMJBNSBkBOR3qLVLiuT8/WRjqn+JlN3+3R/8V6Dnfzjd1BRDoBFSnVYXQ8gGWxEOG6TqXkuc/KoxFSk+IqdDo1ABA02uJ6u0QVnPxmGsO8MolMgV3GRAJkEW80M1+sy+oT22XLtdG6ltJVqVjnm5wInYSR5Io+M72jwJVMGxgnBVSpVioL6gI4+wliSDex6j/Aj5I2rc0KdUjIlHZWO096z6Z65+63zchVHde46ssnjFvFVS1dRbWNYzmchr4qLagOue2VSpMmo9xGRz2EAIVAloOV2NiNpsJ33VtW5o9MIB1EwFF+IjIEnSIAyuLnsVQMloYRHXyzgaLiE7HmA4zm8GBMEwJ8FbIG+Vp+IMNgXdqdaIzT18QWtBjrHVnkJcq9QHRaHNLtpGYKl0DnQCSNFsTtJzGeyAiIj5W6fhdq1YaTsH8EJlY9G6fibpA8QFDonFjWnb1jOoZHtsn+jEB4BkOGZN9LWiIxauUqFcu0AZkEh3Y2QVeVNuH67XCLCD3QIVmUZVfRY3XVHE/V+8u6Cq9cLf8dP74819AhdWj/rhz63mouqu1lL6S5HrsPFVXL1eaRrHNV6lWZTkoVWmM9aahlHS3pKvpJ1ukbDVDF0R9c7FSZUMCUQYgLITq1XEDRgGRMiZbNxuMSvN8o4zEsqup6JrNcZa6Ws0WfZgNvsuturiJsLH14LCx9FzmgOeHVWEua9oaAHTYFtyNXcoMl9bqVGURoUWku6WlUEy0AmW3InJPhsW/6OHUQwF7oqF7psMzcwTtCycVjSG1HslmkdF1P6gk9ZwiIPV2a1jMxTtEtzabht4Bvdo1FYnLqXqeWcfSqGabnsdSho0IDCHW6paeqTOZsIyWPzrbS0qTqQsdMOOZLp1kmZgbI4qOFxjKI0HUw/SZ1iCfhI0hIyBBOe5VKrmVi3T0GtkE6IIOcGCBsk33rN9DE0olt+CYUREbQB2BMMHT07u6kxJnbmQJI7F6jkrm3hKrNKaokn67Yta3VyNze941LzjTvpEvXkj08wKQmYunfRDjeeyV64c1MEanR6dbT0dONIfDMTOhGepeOwraLqjG/roc9rfqgjScG7TtTOlMfJjUifgXohe2efdHok2gJJjPPtzXQ/5NcN/eMSODqfrTRP5L6Ef8zie00v/wA1cc+zvj05zSohuQUuhBnfE9mS6D/JlR/vWI/7f/1UT+jOl/eq/c1HDPezyR6eEbhxOlFzrvwUqdFoyEZHuyXuB+jZs/8ANVdHZotnvmPBWKf6NcP9atXd/qpgfgVwz7XLHp4WQM4Hcm6Zv2m94XSKX6PMCM21Hcajh+GEPDcz8EMYafQh1P6M14a59Q9fpXNJ+LZCuCPa5vs519IbtCY4tm3wK7Gzmlgg8fzSjBBzbpCR96dStv5q4Fwg4TDxuptb4gAqnRxXLk4geUGb+5OMe3Y7u/NSxvJ7fpNRrRDRVqANGWiHkAd0LrnIHM7A/R6ZdhqbnPY1zi8F5kjUXEwNwRGliJ1cnIvp4+y7w+ab/iP+ErtjuZOAP9Vp9kjyKpY3mTye3+gAOwPqjyctcWI5cnIKOIc+oyGmdIWFyb5AL6HFcaOl4LxeB5sYSlUbVpsc17DLeu8gHgTfNbJxIyXrGMRFQ85yublqvxZVR+LAVT6SBrVKrjATmtRAtptrB0oT66z/AKZPBLppWqZte6c6gEln6Z2pKpMfFVKjnsLKugxvxNABLjNrnIRIVurjWgxIB2T6Lw7OXOkqFrIYPqyJyMXvmoYrlRjX6QaS4ZuFptCxujuKl6LlflNweykx2h0kRU7YgSIv8lQ5WYaDS5jC9zxFSoDrykic5Nl5PpRF4F7EZyRuWvQrDRDaYDgXBx0yRcReTwRuuVTIL9Jp1EEzMgmbEeCG3ETT6MNEAyXGxm+/ctLlfDBs1GEyXA2gjbaFggcZIJsNexZmKaWG/DpB18iNxj85TsZLHFzgACBcEkzqHAbVKm0svMOMaMi5BsRB2ygsrwSXNDr3Dgc9lt/kiku4djdJoaCftnJpBNnWu2xWvhXNYdKnWYGvHw1JkBpjSgZ5ZWN154S1xaBJLbi5gEScogRrKlUp6BzabfVII2ETtt4quk3sdjgHdLSfpmzSMiGiCQBqBIJ156l5Pk+pFWm45NqU3EbmvBI8Fd6aeI7uKy6DusOITdmHbaXOzDD68btF5g8YWtguVWVW6VN0tJIyIuM7ELjtFxiDq7sral6rmnysNLoDY3IM/E43gCNnktRPtW92apBUxWlZbsUGwC4AmYkwTGcDXqVIcuUm1G0nPAqPiBBiXGAJyBOobwt9Bb0XSIdTGNbm4DiQMzZeN538rGnoND3tOYDHROY60DSgWtImdy8LiscajtJ5L3ZaTiSYGQk8VicqLuLcYItB35rMbi4xoMf1Uj/vA6iuT0eWqzWdGKjxTj4QS2M7AjVfVmtXkTnEWOFSoXODAKdjJ0YG3PKTtKN0J1mtyhkY+Eg9mvwVocojZPb+S8NV53YcO0S5wBa0h2jbrCYzmb7IV3kjHMfSZoO0tFrWna0gCQ4bVrpKiXNcby24V6h0G/tam3+0O9dj5v1+kwuHcbTRYYGQluqVwTHu/W1D/mP/ABldEwHPKnSwtFjAXVG0mAyIEhu3MjUsxUG3Ra2IY3aTxKz8XiCcm297V5zkfnW3EPLNGCGggk8NIR39y1n1ybeq9MY+WZyQq136gULpnbCnfV3oDnjavRg9Wq46u8obWum6YVANaZ2JShwPcpnV4/isnGcrhgBdOXkvPcqcvsqtgB4N4MwJjXGaxlnBiHr/APjNMf0je9Jcqcb/AJ/mkvLfJpbLbiLEaxKHVNrkzvTkdmX8ELM6vZ2rwVokxY7fdk9OoW9iL0evUpUWD34psmfVN7wDFvyQ2Ykg2kG5kZybI1SnKF0OjtKrSIqP0tIuJM5mSRsSJkyXEz63M7fzSr1rwq3S5J6pae45ucct+Wr3uQyxxNsk9C8TPvirlFgGztRM0lVlN17GIPkVSp0XAglrgJByOS9NgADVYP8AGw/7gvYcs/sag2sI7xCsclDndB7tRsBwuW280RhqTMwTbO8cUdtFuQyshVGbLI3IMh0CTMXzkDsm35JM0pBBIIIg5RfPbvTaU67AfxUQ+dabkiY9zyTLi7VpHM9/ms8gjMZq+TJ2e9cJicgRIVYUmu9lXh+xdb6w8lF9FuwdllaoUxoOG9VmGa2TbL5LUwfKD6LnOpuINxMA69QKDVpDV7Kg6gdKbET7kJ3CWXWfLiTmSSeJKs06lhwsqbszxPmtPDYUFoM3IHktTJlLC4l1N4cxxa4AEERr3GxWzW514giNJgvmGieGxZ9PATADSY4olbk/Qhz2uaCbHOTnkqJAzucNYg9bPwWjyfyvW0ZdTdUbPxAHukCFQwXJ7qjQGiQZu4M1TN/iGtM7FNpjR0Z0SQ4ljiBBv1g8W7FqJmFS27nE4uhtODMQZmdiVfHYkizNG97aktCmKbajWSTcQCLzmZJhU3Y6pHxO8Pkic5FQq47lV7pBItIyWV0kjcrdXDgmT3ITsNks2VTS9wkrIoBJNoQsN/DsIjzKYMgwdvh7KA597ds5dyXTE5gE+PgsUIWarwIz7Pe5IVO1VXTMd/8AFMwx7971UVp9W3vgoPrlBdVBvf2EFz+1VIboyZKC4apvHqrFGoBIOf5hGpUwdnkQVWgG9WBtufQeqerVyCXRGdcbcpvHyTVG+z73qS7yDVP0ilqmozO/1wugcuGKNT7q59yFT/nVLZ0rfmve84HxQfwH4gr5ah4ubbPzhRaTpXyF+66kTlrt5XHohzc7J87fMrApWIkkA2zn3mouo699u+6m7INbmb+YT1jbffw/NatAhm03RQ7RzmD798VXbt8c0xqmZk9qQtBhyzV2meqRkbKgx2vX7lFp1ChWtFTa0KAdIUmm6wHomczcOQD+sk3s4a+xYlbBtY9zBk1xAnOBtK99QHVHAeS8Ryj+2qffd5rUzLddGhydAYI7VfZUEEOu0943jesrAVbLQC3EmEa1Atu27do9RqTMxGogOGxwnxzR6by0yP48RrUnUWPyIY7f8J7fq+XBNqgxoHKWeI+aG7ATk1j+AE/NDxFFzDDgR7zG0IQqkJCFfAMNizRO6yrP5Lb9VxHELTZjnazP3r+af6Sw5sje0x4GVUKYh5IP2m+CS2/1X2nfuj5pIqFTwvRgi832X9hM3DgA3nfZQbUgWn2EwqTF1kGZTAk673mBrT1GibGTE2hTrOhxFsznnuyURVb7yt5KR2VBsn3mhuAExbiR2wphs3EKNSnOsa4296kFVEZkGxjYR6olFxzi4PkoBliDtkcd/FGwmUREn0HvsTKXKYJAtJIPAXsh1KY7dXqjF1iBrjujJBLlmCnhcR0ThUjSLDMExJGqYWjX53Gt+rNINDhBOmTGvKNywcV8Lju9VUwJ647fJaiDDYdVvIGvw9hT05G7X6eKrg+vinDlmYAxfAjdZQLZg+8kz/P+Cls8vfFQs+jaRG9CcyffD32o7XKFMwTb3mgGDcre/YSbSOSfSPh570QkpSbJyR2FVS5Ea6Cik6ZR+EcB5LxPKP7ap98+a9rSyHALwXKrz01Xc8+apb+BaFSL9i18NUkLz9KpKu4SrFkWYluhI09iDh621W9MHWFqJboOniCBokBzfsuy7NbTwUXYJj/2Zh32Hnwa/I9sFTeO1AeFq2ZhTrYYtMEEEZg2KETC1m40xovAqNGQdmPuvFx5KDsEx/7N0H7FQhp7HfCfBNimVppKy7AvBux0/dd6BJKpzwvy1ohfI2WF98qsyNo1o7GTa0TeIkRrGtDCbK8u6ws4we2NaGD9WIM7s+7f4J30XA5W1XEqy2kZl32hs1/w8UJWpNIm5BGXeiGpOfv3ZTfSz4a/D07ioU224+ikJ7ykQrFMxsQ9DaIO5MDfagLE3vHBDqvkkce/YmJ8Pfoo1BB469XBRV6rTovOyB4qphPiHb5LRxbCWmL5W7c/NUcJT63YVqOxtfLlJp80mjgmA8/fksM2KCMu4qWmhxkhucpLc61Ee597kNtSyIMlI+nGaYVJ9+9iWinKEmD4qQUAbdycnf71JLVbz8fEdCyfvny0fVU34zpCahgF/Wgap1LzDSt3B3Y3gmYqDMrM5qdKtmUEOUmlYFtnCVtIKyDCw6L4K02PBEjJah6RK416mHKqx6I1ySLoqMJNcnN02BW4qoBAe8Aag4x5pIJBSUqc1p/EOPyWpSuBN0kky8pKr8J4J56v+k98BJJZSNf1PkoUch2+SSSEI34e9QPonSSiIufeoKLjYpJKLT5uu/nVPi78JXpedB/UO4t8wkks/IeIGv3tU25BMklJbELEfEUklQEJufepWWJJKkjHVwT1BbsPkUklJAalB2XvYkkpMhbWB+FqSS3l2MjPNzwUma0kl5yBT77lY5PSSVDWPdoMRPfgkktNykEUJJKJFx2pJJKT/9k=" style="height: 194px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: -9px; width: 259px;" /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: red;"><span style="color: black;"><span style="color: red;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></span></span></span></span><span style="color: red;"><span style="color: black;"><span style="color: red;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"><img height="243" id="irc_mi" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5nmeIFWLSoAoAgY9zKJgRCh4pj3Gebk2544XAOib7M3F0gzl3OybIr99sCE_Ud4o6WynZV-OOpXXv8dl9YxHXtRQLcrWCu-FMXAYRbon0N9cUNf_AYlImPlBw0I6YfZEtvQCoy1i-00w/s400/283609334_465f46e2a0_z.jpg" style="margin-top: 50px;" width="400" /></span></span></span></span></span></span><span style="color: red;"><span style="color: black;"><span style="color: red;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"><img class="rg_i" data-src="https://encrypted-tbn1.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcSsQqMfcQQPPBuSdoM7Av3QFhJBTzNkvPel7v1_crU22VkFHvegAA" data-sz="f" name="gBAF5xI9xWFTqM:" src="https://encrypted-tbn1.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcSsQqMfcQQPPBuSdoM7Av3QFhJBTzNkvPel7v1_crU22VkFHvegAA" style="height: 188px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; width: 188px;" /> </span></span></span></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: red;"><span style="color: black;"><span style="color: red;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;">Kalau nak tangkap orang bawa kerata melampaui had laju - pastikan bahawa had kelajuan jelas dinyatakan .... jangan tipu orang dengan papan tanda yang memberi gambaran bahawa KINI had laju adalah biasa, yang dipercayai umum adalah 90 Km se jam.... Jangan lupa mereka yang melihat papan tanda </span></span></span></span></span></span><span style="color: red;"><span style="color: black;"><span style="color: red;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"><b><span style="color: red;">'ZON HAD KELAJUAN 60 KM DI HADAPAN'</span></b><span style="color: red;"><span style="color: black;"> akan tunggu untuk lihat bila mereka terpaksa menurunkan had laju kenderaan...mereka menunggu untuk papan tanda menyatakan bahawa sekarang mulanya had laju 60 Km se jam...</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: red;"><span style="color: black;"><span style="color: red;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="color: red;"><span style="color: black;">Kena saman - kebanyakkan orang akan hanya bayar kompaun - kerana kalau mahu mencabar atau melawan saman tersebut, amat sukar....rumit... Hak membela diri di Mahkamah sukar dilaksanakan kerana .... Saya, dahulu bila disaman polis telah pergi ke Mahkamah untuk membela diri - kali pertama, Mahkamah kata tak ada fail...lepas itu tangguh lagi atas alasan lain...dan tangguh ... akhirnya kerana semua ini memakan masa - kena ambil cuti pi Mahkamah berkali-kali... settle sahaja - pi bayar kompaun...</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: red;"><span style="color: black;"><span style="color: red;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="color: red;"><span style="color: black;">Kini, saman sampai pun lewat - tak ingat pun di mana dan apa sebab seseorang tak harus di saman... </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: red;"><span style="color: black;"><span style="color: red;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="color: red;"><span style="color: black;">Untuk Temerloh, mula-mula pastikan papan tanda had laju cukup dan jelas - kita semua warga Temerloh pasti akan mengikuti had laju... Pastikan juga had laju munasabah - jangan pula rendah sangat ...Kini dekat sekolah ada papan tanda menyatakan tempat had laju 40 Km se jam bermula .... tetapi tidak ada papan tanda menyatakan bila had laju ini tamat....</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: red;"><span style="color: black;"><span style="color: red;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="color: red;"><span style="color: black;">Pihak polis, JPJ dan Majilis Perbandaran harus lebih effisyen - pastikan papan tanda had laju cukup dan jelas...</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: red;"><span style="color: black;"><span style="color: red;"><span style="color: black;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="color: red;"><span style="color: black;">Saya berharap pihak polis tidak mengeluarkan saman terhadap mereka yang membawa kerajaan laju lebih 60 Km se jam di kawasan dekat Chatin ini... kalau tidak ramai akan tertipu dan bayar kompaun kerana jelas ini secara wajar kawasan had kelajuan tak pasti... (Yang membawa kereta melebihi 99 Km se jam boleh saman... ) </span></span></span></span></span></span> </span></span><b><span style="color: red;"></span></b></span></span></div>
Charles Hectorhttp://www.blogger.com/profile/10962669552161424734noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4126921640763394025.post-2737938658339115452014-05-20T01:42:00.002-07:002014-05-20T01:42:26.292-07:00MP Temerloh Bahas Titah Diraja 2014 <iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="360" src="//www.youtube.com/embed/Dor4LT9K5UE?feature=player_detailpage" width="640"></iframe><br />Charles Hectorhttp://www.blogger.com/profile/10962669552161424734noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4126921640763394025.post-59968960856030551482014-05-20T01:36:00.002-07:002014-05-20T01:37:59.002-07:00MP Temerloh berbahas di Parlimen<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="360" src="//www.youtube.com/embed/GGmCrswKb70?feature=player_detailpage" width="640"></iframe><br />
<h3 class="post-title entry-title">
MP PAS Temerloh Bahas Bajet Tambahan (2013) 2014
</h3>
Charles Hectorhttp://www.blogger.com/profile/10962669552161424734noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4126921640763394025.post-77562834280980285162014-05-20T01:26:00.001-07:002014-05-20T01:26:52.534-07:00Wakil Rakyat dan rakyat Temerloh - perlu 'konsultasi' kalau mahu wakili rakyat Temerloh<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><b>DEMOKRASI</b> - bukan hanya hak rakyat sekali 4 atau 5 tahun memilih MP dan ADUN - Bagaimana wakil rakyat boleh mewakili rakyat sekiranya tidak ada perbincangan, konsultasi,dsb sekurang-kurangnya 2 atau 3 bulan sekali?</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Bukan susah sangat, untuk adakan mesyuarat terbuka dengan rakyat Temerloh - mesyuarat di mana rakyat dapat mengemukakan isu Temerloh, perbincangan atau konsultasi mengenai pendapat dan pendirian rakyat Temerloh mengenai isu-isu semasa, 'konsultasi' --- Kita tak perlukan HANYA Taklimat di mana MP/ADUN datang cakap, dan kita semua 'dengar sahaja'....kita mahu wakil rakyat DENGAR suara rakyat...</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Senang sekali, tetapkan tarikh, maklumkan kepada rakyat...dan kita akan datang..</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Di mana? Kalau boleh, gunakan Dewan - kalau tidak boleh gunakan tempat di pejabat parti, pejabat MP/ADUN, rumah orang, dll - kalau kawasan Temerloh, boleh di adakan di beberapa tempat.... waktu malam hari kerja atau pada cuti akhir minggu... Publisiti...dan siapa minat, boleh datang.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Di sessi ini, peluang mesti diberikan kepada rakyat bersuara dan wakil rakyat dengar - perbincangan bersama ....mungkin boleh kita sampai kepada pendirian rakyat.... Wakil Rakyat boleh lapurkan mengenai apa-apa maklumat baru - dari Parlimen, DUN atau dari lain sumber...juga. </span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">KOMUNIKASI DENGAN RAKYAT - MP/ADUN mesti ada Blog atau Laman Web Khusus untuk Temerloh - di mana bukan sahaja dimuatkan gambar foto aktiviti wakil rakyat, tetapi lebih penting maklumat perlu - isu yang telah ditimbulkan di Parlimen, respon ...soalan yang ditanya dan jawapan yang diterima (serta komen wakil rakyat? </span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Banyak soalan dikemukakan secara LISAN dan secara BERTULIS - malangnya Hansard (Minit Mesyuarat Parlimen) hanya akan memberikan maklumat mengenai soalan lisan dan jawapan - bukan SOALAN BERTULIS dan Jawapan yang diterima... Wakil Rakyat dikebanyakkan tempat kini simpan soalan dan jawapan ini seolah-olah RAHSIA MILIK PERIBADI dan tidak berkongsi dengan rakyat....Harap Wakil Rakyat di Temerloh tak berbuat demikian...</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Twitter - bagus tapi terhad kerana hanya 'beberapa perkataan boleh dimuatkan dalam satu-satu Tweet.... lebih baik ada BLOG (percuma pun)</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">FB atau Facebook adalah cara lain berkomunikasi dengan rakyat Temerloh.... tapi pasti FB Khusus Wakil Rakyat ...bukan FB am PAS atau PAS Temerloh atau DAP atau DAP Temerloh atau UMNO atau MCA atau GERAKAN...</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Kalau ada 'buletin cetak' yang boleh dihantar kepada semua rakyat lagi baik ... </span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Amalkan demokrasi - jangan lupa kamu 'WAKIL RAKYAT' - justeru perhubungan dan komunikasi sentiasa perlu.... Bagaimana mewakili rakyat jika tidak mengadakan perbincangan dengan rakyat dan tahu apa yang rakyat mahu, apa pendapat rakyat, dll ....jangan pula Wakil Rakyat menjadi Wakil Diri Sendiri Pula... atau hanya wakil parti politiknya ...dan bukan sama sekali wakil rakyat Temerloh...</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></div>
<br />
<br />Charles Hectorhttp://www.blogger.com/profile/10962669552161424734noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4126921640763394025.post-52805417911495234032014-04-06T23:32:00.000-07:002014-04-06T23:32:12.899-07:00MP Temerloh harus mempunyai Blog atau Laman Web - FB dan Twitter tak memadai..<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Ahli Parlimen perlu memiliki Blog atau Laman Web, di mana harus dimuatkan apa-apa informasi dan pendapat Ahli Parlimen mahu memaklumkan kepada warga Temerloh, yang beliau mewakili - malangnya carian internet tidak ada apa-apa Blog atau Laman Web terkini. Blog atau laman web perlu kerana senang sesiapa mencari maklumat berbanding dengan Facebook atau Twitter. </span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Belaiu ada Muka Facebook - <a href="https://www.facebook.com/ustaztantawi">https://www.facebook.com/ustaztantawi</a></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">(Jika dilihat 'Notes', kita lihat kenyataan media terakhir adalah pada bulan Disember 2011 - sudah mesti ada kenyataan media selepas itu, tetapi di mana?). Kenyataan Media adalah penting kerana ia tepat menyatakan apa sebenar kenyataan dibuat - kalau bergantung kepada lapuran media, nyata semua tidak akan dilapurkan, dan ada kalanya apa yang dilapurkan tidak sama dengan kenyataan yang dibuat...) </span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Beliau ada akaun Twitter - <a href="https://twitter.com/Tantawi100">https://twitter.com/Tantawi100</a></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">- tapi akaun Twitter hanya boleh memuatkan beberapa perkataan setiap kali..</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Apa yang harus terkandung dalam Laman Web atau Blog seorang Ahli Parlimen..</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">1 - Soalan-soalan yang dikemukakan di Parlimen,terutama soalan bertulis yang pada masa kini kita tidak akan tahu apabila lihat di laman Parlimen Malaysia. Yang tercatat kini hanya soalan lisan dan jawapan yang diberikan, yang boleh dilihat daripada pembacaan Hansard (rekod bertulis prosiding Parlimen)</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">2 - Jawapan kepada soalan yang dikemukakan khususnya jawapan kepada soalan bertulis.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">3 - Petikan 'Hansard' supaya kita tahu apa yang MP kita telah berhujah di Parlimen - mungkin juga komen MP mengenai isu berkaitan. Jangan lupa, kita yang memilih ada hak untuk mengetahui apa yang berlaku</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">4 - Ringkasan isu yang timbul dalam hari persidangan Parlimen yang MP kita hadir. Jika tak hadhir, kenapa? Jika hadhir sekejap sahaja bukan semua prosiding dari mula ke akhir - mengapa? (di mana dalam keadaan ini bila MP tak ada, adakah wakil MP terus hadhir di Parlimen untuk mencatatkan apa yang berlaku....)</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">5 - Kenyataan Media MP - sebenarnya untuk setiap isu yang timbul harus ada kenyataan, setengah mungkin isu Temerloh, setengah mungkin isu nasional... Lim Kit Siang, sebagai contoh mengeluarkan sekurang-kurangnya 1 kenyataan media setiap hari (ada masa sampai 3), di mana ini biasa diedarkan dalam Bahasa Malaysia, Bahasa Inggeris dan juga Bahasa Cina. Amalan ini mungkin harus diikuti oleh MP Temerloh.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">6 - Pendapat atau artikel mengenai isu penting yang rakyat ambil perhatian dan memahami - kita semua tak faham banyak isu...di mana tugas wakil rakyat adalah bantu kita memahami isu tersebut, termasuk juga pendirian MP kita...</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">7 - Maklumat tentang aktiviti MP Temerloh...</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Ya, MP Temerloh perlu 'transparent'..dan 'accountable'...</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Saya telah meneliti informasi MP Temerloh di laman Web Parlimen - dan nyata cara menghubungi pakai talipon atau SMS sukar - di mana ini sememangnya cara rakyat menghubungi MP khususnya bila ada isu penting... MP tak ada masa nak jawap talipon ... di mana dalam keadaan itu berikan nombor talipon bimbit MP.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Email yang diberikan kini adalah emel 'ketua pemuda PAS' - lebih baik ada emel khusus untuk MP Temerloh atau pakai nama... </span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Perlu juga memberikan nombor faks...</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Alamat rumah juga biasa bagus diberikan - kenapa kini hanya berikan alamat pusat komuniti sahaja? </span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Jadi, harap MP Temerloh segera mendapatkan Blog atau Laman Web peribadi atau sebagai MP Temerloh ...senang rakyat melawat dan mencari maklumat perlu...</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span>
</div>
<div class="parfont" style="padding-left: 2px;">
<table border="0" cellpadding="5" cellspacing="2" style="width: 100%px;">
<tbody>
<tr>
<td><table border="0" cellpadding="5" cellspacing="2" style="width: 100%px;">
<tbody>
<tr>
<td align="center" colspan="2"><div align="center">
<img src="http://www.parlimen.gov.my/images/webuser/ahli/2013/P088.jpg" height="135" width="112" /></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="center" bgcolor="#003366" colspan="2"><div align="center" class="style1" style="color: white; font-weight: bold;">
MAKLUMAT </div>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"></td>
</tr>
<tr>
<td width="26%"><b>Nama</b></td>
<td width="48%">Nasrudin Bin Hassan, Y.B. Haji</td>
</tr>
<tr>
<td><b>Parti</b></td>
<td>PAS</td>
</tr>
<tr>
<td><b>Tempat Duduk</b></td>
<td>H-5</td>
</tr>
<tr>
<td><b>Parlimen</b></td>
<td>P088</td>
</tr>
<tr>
<td><b>Kawasan</b></td>
<td>Temerloh</td>
</tr>
<tr>
<td><b>Negeri</b></td>
<td>Pahang</td>
</tr>
<tr>
<td><b>No. Telefon</b></td>
<td><br /></td>
</tr>
<tr>
<td><b>No. Faks</b></td>
<td><br /></td>
</tr>
<tr>
<td><b>E-Mail</b></td>
<td>ketuapemuda@pas.org.my</td>
</tr>
<tr>
<td><b>Alamat Surat-menyurat</b></td>
<td>Pusat Komuniti No. 28 Tkt 1 Jln Chengal Baru 2 Pusat Perniagaan Chengal 28000 Temerloh Pahang</td></tr>
</tbody></table>
</td></tr>
</tbody></table>
</div>
Charles Hectorhttp://www.blogger.com/profile/10962669552161424734noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4126921640763394025.post-59597456260751840112013-11-17T20:07:00.001-08:002013-11-17T20:25:58.379-08:00PERGINYA SEORANG PEJUANG TEMERLOH - HJ.SUHAIMI SAID - 6/11/2013<h3 class="post-title entry-title" itemprop="name">
SIAPAKAH HAJI SUHAIMI SAID?
</h3>
<div class="post-header">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><span style="font-size: small;">Mungkin ramai yang mengenali Hj Suhaimi Said. Selain menjawat sebagai
ketua Keadilan Cabang Kuala Krau, beliau juga menjawat Pengerusi Biro
Felda dan Orang Asal Pahang. Disini, saya coretkan latar belakang tokoh
yang berhati waja dan penuh inspirasi bagi anak muda.<br /><br />
Beliau telah dilahirkan di Kg Lubok Kawah, Temerloh, Pahang pada
8.12.1944. Tempat di mana ramai pejuang Negara muncul. Misalnya
Allahyarham ayahahanda beliau sendiri adalah seorang pejuang didalam
Angkatan Pemuda Insaf, sayap Pemuda kepada Parti Kebangsaan Melayu
Malaya (PKMM).<br /><br />
Nama Lubok kawah merupakan sebuah kampong yang telah mengalami evolusi
dan revolusi dalam dunia politik kerana kebanyakan penduduknya adalah
pejuang-pejuang kebangsaan menuntut kemerdekaan. Akhirnya kampung ini
disenarai hitam oleh kerajaan inggeris kerana kesemua penduduknya
kecuali yang mempunyai anak kecil menyertai PKMM, API dan AWAS.<br /><br />
Sebelum menyertai Parti keadilan Rakyat, partama sekali yang beliau
sertai ialah Parti Rakyat Malaysia, sebelum menyertai Parti Islam
se-Malaysia dan akhirnya satu kesilapan besar menyertai UMNO. Hal ini
telah diakui sendiri oleh beliau. Menurutnya UMNO hanya untuk golongan
elitis dan kapitalis. Setelah Keluar daripada PRM kerana parti tersebut
telah berpecah kepada dua kumpulan sebelum lumpuh disebabkan ramai
ahlinya yang keluar. PRM Pahang lumpuh kerana terdapat tuduhan kepada
presiden parti tersebut sebagai tali barut kerajaan,<br /><br />
Beliau mengakui sebagai “binatang” dalam politik kerana selepas keluar
daripada PRM beliau menyertai PAS dan menumpukan kepada isu-isu felda
iaitu hak pemilikan individu kepada setiap peneroka. Akhirnya ramai ahli
Umno yang keluar parti dan menyertai PAS. Oleh kerana kesungguhan
beliau untuk mengadakan Konvensyen Felda, akhirnya beliau ditahan
dibawah ISA dan dibebaskan pada 1986 serta dibuang daerah ke Melaka.<br /><br />
Di Melaka beliau tidak duduk diam, beliau terus berjuang dan menubuhkan
banyak cawangan cawangan PAS dan mewujudkan Pas Selatan-Selatan. Keadaan
ini amat merunsing dan membimbangkan UMNO negeri Melaka. Maka sekali
lagi beliau ditahan dibawah ISA dalam Operasi Lalang bersama 120
pemimpin parti pembangkang. Selepas 6 bulan kemudian beliau telah
dibebaskan.<br /><br />
Selepas lama menyepikan diri, beliau kembali ke arena politik setelah
Datuk Seri Anwar Ibrahim telah dibebaskan dan menyertai Parti Keadilan
Rakyat pada di rumah rumah saudara Nizam Hamid 27 November 2007 atas
pelawaan Datuk Seri Anwar Ibrahim, Saudara Nizam Hamid dan Dr Syed Husin
Ali. Kemasukan beliau dalam KEADILAN setelah Bekas Timbalan Presiden
Dr Chandra Muzaffar dan Marina Yusf tidak wujud lagi dalam parti ini.<br /><br />
Bermula Januari 2008, beliau memasuki Kuala Krau dan menubuhkan cabang
Kuala Krau bermula ahli yang kosong hanya dibantu oleh saudara Razak
Hussein, SuhaimI Abdullah dan seterusnya saudara Man Kadir (Abdul Kadir
Abdul Manaf). Akhirnya ahli Keadilan cabang ini meningkat hampir 30
orang.<br /><br />
Sehingga kini cabang Kuala Krau mempunyai ranting-ranting di 10 buah
perkampongan Orang Asal, dan di kampong-kampong tradisi Melayu yang
dulunya langsung tidak boleh dihampiri seperti Kg Paya Luas, Kg Gong
Halt, Kg Dato Sharif Ahmad, dan kami juga ada ranting di Felda Jenderak
Utara, Kg Jenderak, Estet Sg Tekal, Tmn Seri Desa, dan keahlian PKR di
DUN Jenderak kini sudah dapat mengatasi Cabang-Cabang PKR yang sudah
tertegak hampir 10 tahun yang lampau. Kini kami membantu pula
rakan-rakan PR khususnya PAS di Kuala Krau dengan menubuhkan
ranting-ranting di Felda Jengka 22, Felda Jengka 11, Kg Matau dan Kg
Rumpun Makmur <br /><br />
Dikalangan Orang Asal, Haji Suhaimi Said sangat terkenal kerana sikap
peramah dan marhaen selau yang berkujung ke perkampung Orang hampir
setiap minggu. Menurut Kin Kasim, Ketua ranting Kampung Penderas Haji
Suhaimi Said adalah salah pemimpin Jahut dan Ustaz Badrul Amin
berseloroh sebagai Batin Orang Asal Malaysia. Walaupun agak lucu gelaran
tersebut tetapi yang nyatakan usaha beliau telah berhasil dan telah
dihargai oleh Orang Asal bahkan rakyat Malaysia. - <b><span style="color: cyan;">Sumber: Blog Biro Orang Asal KeadilanPahang</span></b></span></span></div>
<h2 class="date-header">
</h2>
<h2 class="date-header">
</h2>
<h2 class="date-header">
Wednesday, November 06, 2013</h2>
<a href="http://www.blogger.com/null" name="7062209277812443669"></a>
<h3 class="post-title entry-title" itemprop="name">
PERGINYA SEORANG PEJUANG TEMERLOH
</h3>
<div class="post-header">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span class="fullpost">PADA 6.11.13 DENGAN SEDIHNYA HJ.SUHAIMI SAID
SEORANG PEJUANG YANG SANGAT GIGIH DALAM MEMBELA NASIB GOLONGAN MARHIN
DAN BEKAS CALON PKR DUN JENDERAK TELAH KEMBALI KE RAHMATULLAH PADA
PUKUL 6.30 PETANG HARI SELASA 5.11.13 DAN JENAZAHNYA DI SEMBAHYANGKAN
DIRUMAHNYA BT.4 JALAN MARAN DENGAN DIIMAMKAN OELH YB.NASARUDDIN TANTAWI
AHLI PARLIMEN TEMERLOH (PAS) KIRA-KIRA LEBIH DARI 2,000 ORANG
MENZIARAHI JENAZAH BELIAU SEBELUM DISEMADI DI TANAH PERKUBURAN PAYA
PULAI CONTOH . BERIKUT GAMAB KENANGAN SEMASA JENAZAH DI USUNG DAN
ORANG RAMAI YANG MENZIARAHI JENAZAH BELIAU .BERITA OLEH US.ZAKARIA OMAR .</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKGARYholvCkHNiB1c2I9tHpj8G0Ff-ngg2gwaHneBOtLVNUVGQJnYkqDZjknw7NPu8tfZjg8pjnF-DXJKyx4fplVbVCN7Mt7PHQLwAno7SlR9NspnVJzw2RkguUF6lcRfG150BjfhUrA/s1600/P1050518.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKGARYholvCkHNiB1c2I9tHpj8G0Ff-ngg2gwaHneBOtLVNUVGQJnYkqDZjknw7NPu8tfZjg8pjnF-DXJKyx4fplVbVCN7Mt7PHQLwAno7SlR9NspnVJzw2RkguUF6lcRfG150BjfhUrA/s320/P1050518.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjAdCFT9zqCbBeEIyn7_fdQRV3G8hBct2vdq8NVvTZFjxHN2UXj59pueaWriVIPdBWU6YTSQB1TGZ7KOXjRwZZaydPhWOQHSbJj7C38F5NvtC4X6bb_XoKLEjfwhYh5oeu7jueYUrbWzZY/s1600/P1050519.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjAdCFT9zqCbBeEIyn7_fdQRV3G8hBct2vdq8NVvTZFjxHN2UXj59pueaWriVIPdBWU6YTSQB1TGZ7KOXjRwZZaydPhWOQHSbJj7C38F5NvtC4X6bb_XoKLEjfwhYh5oeu7jueYUrbWzZY/s320/P1050519.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFVdZevGtrtHGeUw94vHSzmt5Zfwp1WlutRAG3Z2aBoBMq58eMF1sCPsdophVbZiYhCh0tNTQ2PiySIlU1coHQFFqu9sUlre-nWY8AjYS5L30BN2HUXTVhfkgR3zl0TsVXiEteet0301Q/s1600/P1050520.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="273" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFVdZevGtrtHGeUw94vHSzmt5Zfwp1WlutRAG3Z2aBoBMq58eMF1sCPsdophVbZiYhCh0tNTQ2PiySIlU1coHQFFqu9sUlre-nWY8AjYS5L30BN2HUXTVhfkgR3zl0TsVXiEteet0301Q/s320/P1050520.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1_sTPMpdfQWhtt9PXEQYu1uRtsUE-Gx4YJ5EbKaLaGYaXjX8TYB3hGuwm6TOkRmmnq0-GASbLl7P2qNxOxIcdWtq7peW816G7XJ_fFgRIo5GhdHz6AMkcUA2Xp7cGbt4v72j_4wQ1dAo/s1600/P1050521.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="272" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1_sTPMpdfQWhtt9PXEQYu1uRtsUE-Gx4YJ5EbKaLaGYaXjX8TYB3hGuwm6TOkRmmnq0-GASbLl7P2qNxOxIcdWtq7peW816G7XJ_fFgRIo5GhdHz6AMkcUA2Xp7cGbt4v72j_4wQ1dAo/s320/P1050521.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjEpA6ZBm-MgOyv6ovMz1DkJrFV-Cx3n4N3xIDncR-BgegCrkvhcu307hZltabPeDdcjdSo0Suiyc1FoYN7nUwsN-ljz2Rsil20uPFxu0N22ZYR0_qDYLOxD3wuhMR4_6uLF5xKecGpC70/s1600/P1050522.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjEpA6ZBm-MgOyv6ovMz1DkJrFV-Cx3n4N3xIDncR-BgegCrkvhcu307hZltabPeDdcjdSo0Suiyc1FoYN7nUwsN-ljz2Rsil20uPFxu0N22ZYR0_qDYLOxD3wuhMR4_6uLF5xKecGpC70/s320/P1050522.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhfgZVY2X9ZMdXX-Nb1BoTwxbriwfCndiTddjOW7pdcGpYCV4O9bhUB0EknXuAPgwtIyHyteiOOZ88Cpdb6kngJeHTByKyWmoTUHpe_nrlYrSX6n71zN0WrKrQqz1ByT8FDXpdmyE5BITY/s1600/P1050523.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="267" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhfgZVY2X9ZMdXX-Nb1BoTwxbriwfCndiTddjOW7pdcGpYCV4O9bhUB0EknXuAPgwtIyHyteiOOZ88Cpdb6kngJeHTByKyWmoTUHpe_nrlYrSX6n71zN0WrKrQqz1ByT8FDXpdmyE5BITY/s320/P1050523.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJFL0O2z89ZdLpBpPW7R9tAjszbLC5DDeoCk1vFlyaTClQLc4DUweZaDMZdXvj-4D3LNpPFyjO6-bK6Sh5EgWo_wq-z2JlpDvNmNenBpot9mlhxZDYBmCwkAaqLLaUzMakVnsx8f-K9FM/s1600/P1050524.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJFL0O2z89ZdLpBpPW7R9tAjszbLC5DDeoCk1vFlyaTClQLc4DUweZaDMZdXvj-4D3LNpPFyjO6-bK6Sh5EgWo_wq-z2JlpDvNmNenBpot9mlhxZDYBmCwkAaqLLaUzMakVnsx8f-K9FM/s320/P1050524.jpg" width="184" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj96AWSAqbcjEL21-fyfa_D-QaB_QNsg_e8lyVzBRYtk_LB34zwlnti3q-_7CadC-dbN-pW5aX5Z5B0f2r46sh-h85mYj8_Eb30bOvWbOGNUi2J5C4GfloSP-1K566SqVmvSRTXTNz107E/s1600/P1050526.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj96AWSAqbcjEL21-fyfa_D-QaB_QNsg_e8lyVzBRYtk_LB34zwlnti3q-_7CadC-dbN-pW5aX5Z5B0f2r46sh-h85mYj8_Eb30bOvWbOGNUi2J5C4GfloSP-1K566SqVmvSRTXTNz107E/s320/P1050526.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAdRNJKJn72itb9B9zQpqKm-kk-n0uXZZj9L9CMDSxaYGe71evbx0B3rwEm-oW0oOUQgz3sVRy9PFQAzQjYLVTUYj1kXM4elrCD-glk5Yj3Tjyouy1rqQZv4nUitzsKurVj18ivu0Vuzg/s1600/P1050528.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAdRNJKJn72itb9B9zQpqKm-kk-n0uXZZj9L9CMDSxaYGe71evbx0B3rwEm-oW0oOUQgz3sVRy9PFQAzQjYLVTUYj1kXM4elrCD-glk5Yj3Tjyouy1rqQZv4nUitzsKurVj18ivu0Vuzg/s320/P1050528.jpg" width="293" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNZQ3K7kvnUibvzs1V0bW9PDfg9wv6d-RhX5GE4v6432n2ozSNA1SbxSaeW6IETS3qT2yROdczooytSVPTtwBSSUKkCdaInTCfPY3DlUE5Ma_NrBjYjwvYbMkkNgVMwBAC9Q8Jx1ZiGWU/s1600/P1050529.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNZQ3K7kvnUibvzs1V0bW9PDfg9wv6d-RhX5GE4v6432n2ozSNA1SbxSaeW6IETS3qT2yROdczooytSVPTtwBSSUKkCdaInTCfPY3DlUE5Ma_NrBjYjwvYbMkkNgVMwBAC9Q8Jx1ZiGWU/s320/P1050529.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
Charles Hectorhttp://www.blogger.com/profile/10962669552161424734noreply@blogger.com0